Ищем предков и потомков в Польше

Попробую вставить копию документа

Это копии того документа, по которому задает вопросы Berd

Всем огромное спасибо! Как я понимаю, документ написан так давно, что написание слов довольно сильно отличается от современного. Плюс еще почерк писаря. Кроме слова ?"Келлация" ("Веллация"), подчеркнутого в конце первого абзаца, нас очень интересуют два последних слова в третьей строчке снизу в последнем абзаце (исключая "Генеалогия"), перед "Волковыских" (слово расположено строчкой ниже). Переводчик не смог прочитать первое слово, а второе интерпретировал как "городской", я же, разбирая текст по буквам, так и не смогла понять какая заглавная буква в первом слове. Еще раз огромное спасибо всем, кто помогает нам!

Очень прошу помочь. Бабушка носила фамилию Курат, предки по отцу были из Польши. У ее отца Адольфа Курата в Польше еще перед войной жила сестра Матильда Курат. Можно ли отыскать какие-либо ее следы?

Добрый вечер! Ищу родственников моего прадедушки: Соснувка Станислав Иосифович, 1897 г.р., родом из с. Ставцы Люблинского воеводства, у него было 3 брата (Янушик, Казик, имени третьего не знаю) и сестра Зореслава. Проживал с семьей (жена Мария Станиславовна (девичья фамилия - Лабунская) и сын Виктор) в Украине в Хмельницкой области, собирался переезжать в Польшу. В 1937 он был репрессирован. Буду благодарна за любую информацию.