Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
История, старые фотомастера. Здесь вы можете поискать родные\знакомые лица, или прикрепить фотографии из своих альбомов с известными или неизвестными вам персонажами из Интернета или семейных альбомов. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG (кроме тем по реставрации фотографий), макс.размер файла: 10249 Kb, файлы других форматов будут удалены!
Для реставрации фотографий размещайте только их сканы. Фотокопии будут просто удаляться, т.к. их качественная реставрация невозможна!
"Как правильно сканировать" (кликабельно)
Фотографии и сканы обрезайте от лишних полей и размещайте в правильном положении для просмотра! Фото с его оборотом, несколько фотографий для их сравнения крепите в одно сообщение. Как обрезать, повернуть смотрите здесь.
Самостоятельно в этом разделе НОВЫЕ темы открывать НЕЛЬЗЯ! На главной странице раздела "Старые фотографии и их идентификация" разверните весь раздел, кликнув на решетку (#) на панели №№ страниц, поищите правильную тему. Правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными. Все что не отвечает этим правилам - УДАЛЯЕТСЯ!
Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Убедительная просьба, свои "спасибо" выражать либо плюсами в профиле либо благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (под аватаркой кнопка "Отзыв"). Все пустые посты с одним "спасибо" из темы удаляются без предупреждения.
Рекомендации по хранению, оцифровке, художественном оформлении фотографий и старых документов находятся в разделе "Семейные архивы и художественное оформление результатов" https://forum.vgd.ru/535/
С вопросами: где служил мой предок, что за знаки на погонах, кокарде, бляхе, фуражке и т.д, просим пройти в раздел "Определение формы, наград, оружия"
Спасибо Вам, что потратив немного времени для поиска подходящей темы, Вы тем самым облегчите работу модераторов.
При цитировании, пожалуйста, не копируйте 3-х, 4-х и более ступенчатые диалоги.
Отсекайте все лишнее, оставляя ТОЛЬКО ТУ ФРАЗУ, на которую даете ответ или пояснение.

Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках

По другим документам помогают: до ХХ века - https://forum.vgd.ru/27/116642/ , ХХ век -
https://forum.vgd.ru/27/116631/

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 52 53 54 55 56 * 57 58 59 60 ... 166 167 168 169 170 171 Вперед →
Модераторы: valcha, coika, alexgrin, horosho
AndreyV

AndreyV

Королёв
Сообщений: 203
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 89
В этой теме помогаем прочитать надписи ТОЛЬКО на ФОТОГРАФИЯХ и ФОТООТКРЫТКАХ

Если сканируете самостоятельно, в настройках необходимо указывать: разрешение 600-1200 dpi, в формате - JPG без сжатия, в цвете. Эти настройки гораздо лучше для расшифровки текста и др. тем этого раздела. Те же самые настройки надо указывать для оцифровки в фотомастерских.

Все остальные документы помогают прочитать в Темах:
Помогите прочитать текст (старинный, до ХХ века)
https://forum.vgd.ru/27/116642/
Помогите прочитать текст в документах ХХ века
https://forum.vgd.ru/27/116631/

Угасающий текст на надгробиях и разных предметах

Будьте внимательны, все, что не соответствует условию, обозначенному в подзаголовке темы, будет удаляться без предупреждения

---
"Души предков живут в нашей памяти, души потомков живут в наших мечтах."
bobzver

https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2251
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1179

dobermorgan написал:
[q]
bobzver
Какой то восточно-славянский язык? Польский? Вверху "spoczywaj".
Aleh(k)sandra Klima
[/q]

польский, кладбище в Вильнюсе


Комментарий модератора:
Вам надо в польскую ветку форума https://forum.vgd.ru/10/2959/

---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
KatVelikaya

RUSSIA
Сообщений: 363
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 789
Уважаемые модераторы, прошу войти в положение. Это просто крик души. Фото, которое я хочу добавить и попросить отреставрировать - не скан. Заполучить его невозможно, от слова совсем. Фотография переснята. Меня интересует не сам снимок, а надпись на обороте. Если удастся всю надпись идентифицировать - буду ОЧЕНЬ признательна !!!!
Или улучшить её качество.

Прикрепленный файл: 19621-1595266552.jpg
---
Благодарю всех специалистов форума за помощь!!!
Эта тема была выделена из темы "Помогу, чем смогу, с реставрацией старых фотографий!" (21 ноября 2022 9:30)
Comrade78

Comrade78

Санкт - Петербург
Сообщений: 2912
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 26110

KatVelikaya написал:
[q]
надпись на обороте.
[/q]

Андрееву (?)
Д _ я букву незабуду
Я _ на память напишу
д (?)_ вовеки не забуду
е _всегда любить я д...буду
......
Помни не забывай
Арте....
Корелину (?)

Лайк (2)
KatVelikaya

RUSSIA
Сообщений: 363
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 789

Comrade78 написал:
[q]

KatVelikaya написал:
[q]

надпись на обороте.
[/q]


Андрееву (?)
Д _ я букву незабуду
Я _ на память напишу
д (?)_ вовеки не забуду
е _всегда любить я д...буду
......
Помни не забывай
Арте....
Корелину (?)

[/q]

Благодарю! Эту часть текста а смогла прочитать. Меня больше интересует почти угасший текст, там есть упоминание горы алмазной. И вверху Андрей...Мум...(Я предполагаю, что Мумриков).


---
Благодарю всех специалистов форума за помощь!!!
Лайк (1)
chuzhaya_koshka

chuzhaya_koshka

Уссурийск
Сообщений: 1450
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 699

KatVelikaya написал:
[q]
надпись на обороте
[/q]

Т- я букву не забуду,
Е- на память напишу,
Б- поставлю, выйдет слово,
Я- скажу , кого люблю.
.
Не дословно, но подобное Вы, наверняка встречали в интернете.
Удивительно сейчас. Похожие стишки я еще в 90-х писала в анкетах подружкам (=равно сейчас встречается на столетних фото из архивов бабушек).
.
Тут первые буквы мне не читаемы. Но именно они Вас и интересуют, думаю.
---
Мекшун, Примак, Скидан, Граб (Прим. край, Черниг. губ. Черниг. уезд )
Ивченко, Голобородько (Прим. край, Киев. губ. Каневский уезд)
Зиновьевы (Прим. край, Пристень (с. Ржава) Курская губ. Обоянский уезд)
Скоробач, Мелет(Прим. край, Полтавская губ Гадячский уезд)
KatVelikaya

RUSSIA
Сообщений: 363
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 789

chuzhaya_koshka написал:
[q]

KatVelikaya написал:
[q]

надпись на обороте
[/q]


Т- я букву не забуду,
Е- на память напишу,
Б- поставлю, выйдет слово,
Я- скажу , кого люблю.
.
Не дословно, но подобное Вы, наверняка встречали в интернете.
Удивительно сейчас. Похожие стишки я еще в 90-х писала в анкетах подружкам (=равно сейчас встречается на столетних фото из архивов бабушек).
.
Тут первые буквы мне не читаемы. Но именно они Вас и интересуют, думаю.
[/q]



Андрей
Ан... Мум...(Мумриков)

Д- я букву не забуду
Я- на память напишу
Д- вовеки не забуду
Е(Я)- всегда любить я буду
Гори гора алмазная
Куда не (ты) поднимался
,...............................
Помни не забывай
................
Артинька Зах(Захаров)
Корелин(у)
.,................
Мне так читается.


---
Благодарю всех специалистов форума за помощь!!!
Лайк (1)
silf2011

Череповец
Сообщений: 1204
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1287

KatVelikaya написал:
[q]
Уважаемые модераторы, прошу войти в положение. Это просто крик души. Фото, которое я хочу добавить и попросить отреставрировать - не скан. Заполучить его невозможно, от слова совсем. Фотография переснята. Меня интересует не сам снимок, а надпись на обороте. Если удастся всю надпись идентифицировать - буду ОЧЕНЬ признательна !!!!
Или улучшить её качество.
[/q]


Попробовала ещё раз почитать. Только как вариант...
Адресовано Андрею далее идёт отчество - не читается вообще, но есть "хвостики "от букв, типа Р, Д,У, Ф...
Фамилия: да, похожа на Мумрикова.
Первую часть Вам прочли, а далее, по-моему , так:
Гори, гора алмазная,
Казну нам заполняй-обновляй Про
День Танкиста-горниста- туриста праздничка???? Строчка под вопросом.
Помни и не забывай
Артемьке (Артемью) Зах.
Корелину.
Внизу есть приписка, как вариант, очень плохо видно:
Дорожу или Дорогому далее Семьёй или Сыночек -сыночком-снимком
Андрейка???


KatVelikaya написал:
[q]
Спасибо..
[/q]
---
Верт
Лайк (1)
KatVelikaya

RUSSIA
Сообщений: 363
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 789
Вот эта фотография. На ней изображён мой дедушка, Корелин Артемий Захарович (слева) и неизвестный мужчина. Я предполагаю, что родственник. Некий Андрей Мумриков.

Прикрепленный файл: 19621-1595266447.png
---
Благодарю всех специалистов форума за помощь!!!
Lyudmila1991

Lyudmila1991

Приморский край
Сообщений: 303
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 468
Всем здравствуйте!
Помогите пожалуйста, если это вообще возможно прочесть замазанный текс. В документе замазаны имена детей и возможно жены, как раз из-за них и был нужен этот документ, но когда я его получила увидела, что то, что я искала не прочесть...
С Уважением, Людмила!

Прикрепленный файл: IMG_8191.JPG
---
интересуют сведения о Миртовский Михаил Павлович, Константин Михайлович, Константин Константинович р.1910г., Михаил Михайлович; Козачек Василий Васильевич, Григорий Васильевич, Михаил Васильевич, Платон Васильевич; Зражевский Феодосий Григорьевич, Валериан Феодосьевич, Леонид Феодосьевич, Георгий
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 52 53 54 55 56 * 57 58 59 60 ... 166 167 168 169 170 171 Вперед →
Модераторы: valcha, coika, alexgrin, horosho
Генеалогический форум » Фотографии и портреты » Старые фотографии и их идентификация » Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках [тема №58895]
Вверх ⇈