Вопросы по метрическим книгам РПЦ
Подводные камни, советы от специалистов
joulu Сообщений: 321 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 183
| Наверх ##
20 октября 2003 15:54 У меня вопрос. В метрической книге нашла запись о венчании моих предков. У жениха указаны Ф.И.О., а у невесты указано только имя и отчество (фамилия?) - Наталья Иванова. С девичьей фамилией полная неопределенность. Кстати, у других невест фамилии девичьи указаны. Мог ли свидетелем на свадьбе дочери быть отец (имя одного из свидетелей подходит). Уже мысли были, что батюшка потому и не указал фамилию?
| | |
geneotans Участник
Сообщений: 53 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 31 | Наверх ##
7 марта 2024 4:08 7 марта 2024 20:53 Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться.
Моего прапрадеда звали Иван. В записи о браке он записан, как Иоанн Георгиев. Потом у него с прапрабабушкой родилось двое детей, включая мою прабабушку. В записи о рождении он также записан, как Иоанн Георгиев. Потом прапрабабушка умирает, и он женится второй раз. В записи о браке он снова Иоанн Георгиев. Но потом в новом браке у него рождается шесть детей, и в записи о рождении всех детей он записан, как Иоанн Григорьев.
У меня нет записи о его рождении, но в переписи 1850 года есть пять Григориев с его фамилией, которые по возврасту подходят на отца, и ни одного Георгия. Учитывая, что Иоанн Георгиев/Григорьев родился в 1863 примерно, то в переписи 1850 его отец уже должен быть быть, если только они не переехали откуда-то.
Можно было бы подумать, что это два разных человека, но я знала, что его потомки от второго брака наши родственники, плюс, то же самое определил ДНК-тест. Плюс, в записи о втором браке он все еще Георгиев, только с рождением детей превращается в Григорьев, плюс, все эти годы, и в первом и во втором браке у его детей один и тот же восприемник.
По информации от его потомков от второго брака его отчетво - Григорьевич. По моей линии от первого брака не осталось тех, кто помнит отчество.
Хочется понять, какое у него могло быть отчество на самом деле. Если по ошибке записали неправильно отчество, то странно, что ошибка (неправильная запись) была во всех записях с 1884 по 1897 год. | | Лайк (1) |
king Тамбовская область Сообщений: 4356 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3574 | Наверх ##
7 марта 2024 7:02 geneotans написал: [q] и ни одного Георгия. [/q]
Поищите Егора --- "Но всё так же ночью снится мне деревня
Отпустить меня не хочет родина моя" | | Лайк (7) |
webbrave Сообщений: 6427 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3529 | Наверх ##
7 марта 2024 11:38 king написал: [q] Поищите Егора[/q]
Базовый вариант, да. geneotans написал: [q] Хочется понять, какое у него могло быть отчество на самом деле.[/q]
Без дополнительных источников (в идеале - метрической записи о рождении, хотя это и не гарантия тоже) можно только гадать. По моему опыту, в случае "неожиданной смены" имени или отчества, более поздние записи - точные, а более ранние - ошибка. Я бы еще проверил его в восприемниках и составил таблицу когда и сколько раз он Егорыч, а когда и сколько - Григорыч. --- c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.; | | Лайк (1) |
dima45698 Екатеринбург Сообщений: 1074 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 964 | Наверх ##
7 марта 2024 14:19 7 марта 2024 14:21 geneotans написал: [q] Хочется понять, какое у него могло быть отчество на самом деле. Если по ошибке записали неправильно отчество, то странно, что ошибка (неправильная запись) была во всех записях с 1884 по 1897 год.[/q]
Исследуя метрики Екатеринбургского уезда, я среди своих обнаружил множество подобных несоответствий отчеств, так что это видимо не такой редкий случай, писали со слов. Например его отец мог быть в метриках то Григорий, то Егор, то Георгий. Мои примеры перепутанных имён и отчеств у одних и тех же людей: Николай/Никон, Варфоломеевич/Маврович, Кузьмич/Константинович, Андреевна/Максимовна, Федоровна/Николаевна, Ивановна/Михайловна. Объяснений какая из этих версий реальная не всегда получается найти. Например, Никон в записи о рождении Николай, а брак, рождение детей и в Ревизских сказках всегда Никон. Мавр в записи о рождении и браке и в Ревизских сказках Варфоломей, а детей рожает чаще как Мавр, и они потом с гуляющим отчеством, то Варфоломеевичи, то Мавровичи. Бывает даже у Мавровича его сестра как восприемница его ребенка указана Варфоломеевна. У жён же с такой ситуацией объяснение другое, чаще всего реальное отчество в записи о браке, а детей рожают с другими отчествами, которые видимо со слов записывали. Это из моего опыта. | | Лайк (6) |
G_Spasskaya Москва Сообщений: 7626 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4258 | Наверх ##
7 марта 2024 23:35 webbrave написал: [q] Я бы еще проверил его в восприемниках и составил таблицу когда и сколько раз он Егорыч, а когда и сколько - Григорыч. [/q]
А если сопоставлять особо нечего, как быть? У меня ситуация - родился в 1793 году мальчик, крестили под именем Флегонт. Умер в 3-летнем возрасте с именем Валентин. ЧУдным образом нашла его в исповедке - хотя какая исповедь для трехлетки? - там тоже Валентин. Вот как такое понимать вообще? --- Прошлое не "позади нас", оно - в нас. | | |
webbrave Сообщений: 6427 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3529 | Наверх ##
7 марта 2024 23:59 8 марта 2024 0:01 G_Spasskaya написал: [q] webbrave написал:
[q] Я бы еще проверил его в восприемниках и составил таблицу когда и сколько раз он Егорыч, а когда и сколько - Григорыч.
[/q]
А если сопоставлять особо нечего, как быть? У меня ситуация - родился в 1793 году мальчик, крестили под именем Флегонт. Умер в 3-летнем возрасте с именем Валентин. ЧУдным образом нашла его в исповедке - хотя какая исповедь для трехлетки? - там тоже Валентин.
Вот как такое понимать вообще?[/q]
Если всего две-три записи, то можно только гадать, какое имя правильное. Ошибиться могли в любом из трех случаев. У меня у самого небольшое кладбище вопросов, на которые, видимо, никогда не получу ответа - отчество в метрике, которые не совпадает с именем отца, указанного в семейной росписи в дворянском деле, например. Вот где там ошибка? У православных хотя бы одно имя, а у католиков нередко два-три и в разных документах могли разные использовать и пока разберешься, что Леопольд и Иосиф это одно и то же лицо, можно потратить уйму времени. У меня прапрапрапрабабушка во всех метриках о крещении детей - Мария, а в формулярном списке ее отца никакой дочери Марии нет, только Теофила. Только когда нашел запись о ее браке, то понял, что она на самом деле Теофила-Мария. А мог бы решить, что вообще не та семья, если бы продолжал Марию искать. Даже в наше время периодически встречаются ситуации, когда человек по каким-то своим причинам не любит свое имя. Сейчас хотя бы можно его официально поменять, а раньше назвали тебя Голиндухой и живи с этим. А ты может Олимпиадой хочешь быть.  Кстати давно думаю, что были вредные батюшки, которые специально неприятным им семьям давал неблагозвучные или откровенно дурацкие имена (зато четко по святкам, так что не придерёшься!). А родители потом могли ребенка по-своему называть. Хотя думаю в 90% случаев расхождения в именах это элементарная небрежность. --- c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.; | | |
geneotans Участник
Сообщений: 53 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 31 | Наверх ##
8 марта 2024 2:47 8 марта 2024 3:00 Кстати, Егор нашелся! Спасибо за подсказку! Теперь не знаю даже, хорошо это или плохо, так как до этого было 5 Григориев кандидатов в отцы, а теперь к ним еще Егор добавился  [q] Без дополнительных источников (в идеале - метрической записи о рождении, хотя это и не гарантия тоже) можно только гадать. По моему опыту, в случае "неожиданной смены" имени или отчества, более поздние записи - точные, а более ранние - ошибка. Я бы еще проверил его в восприемниках и составил таблицу когда и сколько раз он Егорыч, а когда и сколько - Григорыч.
[/q]
Тут интересно то, что он сначала был всегда Егорычем, воспримеником он мне не встречался, хотя я пока не все года просмотрела. Но в записи о первом браке, в рождении первого и второго ребенка, в записи о смерти ребенка и первой жены - Егорыч. Потом женился все еще Егорычем, а с рождения первого ребенка во втором браке и дальше (всего было 6 детей, плюс, запись о смерти одного ребенка, второй жены и его самого) стал Григорычем. Удивляет эта последовательность. Мне каких только ошибок в метриках с именами и отчествами не попадалось, но они всегда разовые, а тут сначала одно отчество, а с момента рождения первого ребенка во втором браке - меняется на другое. Если нашелся Егор, то, наверное, его настоящее отчество Егорыч все же? | | |
G_Spasskaya Москва Сообщений: 7626 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4258 | Наверх ##
8 марта 2024 3:13 geneotans написал: [q] Но в записи о первом браке, в рождении первого и второго ребенка, в записи о смерти ребенка и первой жены - Егорыч. Потом женился все еще Егорычем, а с рождения первого ребенка во втором браке и дальше (всего было 6 детей, плюс, запись о смерти одного ребенка, второй жены и его самого) стал Григорычем.
[/q]
А священник там не менялся в этот момент, когда отчество сменилось? --- Прошлое не "позади нас", оно - в нас. | | Лайк (2) |
geneotans Участник
Сообщений: 53 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 31 | Наверх ##
8 марта 2024 4:48 8 марта 2024 6:00 [q] А священник там не менялся в этот момент, когда отчество сменилось?[/q]
Записи в разных церквях. Первый брак у него был записан в ильинской церкви, там были другие священники, но он все равно там был Георгиев. Потом все записи в богородицкой церкви. Там священник не менялся. Но священник до смены отчества всегда был в паре с псаломщиком, и один раз еще диакон участвовал. А смена отчества совпала со сменой псаломщика, вместо старого появились четыре новых. Плюс, со сменой отчества, диакон начал фигурировать во всех записях, в одной даже псаломщика нет, один только диякон. Нашла в другой теме, что как раз псаломщики или дияконы делали записи в МК. Цитирую вот: [q] А кто в действительности обязан был вносить записи в МК? Что по этому поводу в нормативных актах? Смотрим источники: 1. Церковное письмоводство. Харьков 1881 г. :
Записка производится самымъ священникомъ, или чрезъ діаконовъ и причетниковъ, со всевозможною вѣрностію и исправностію.
Т.е. по общему правилу записи в МК вносит сам священнослужитель, либо по его поручению, записи вносят его подчиненные по приходу дьяконы и причетники (церковнослужители). 2. Сборник действующих и руководственных церковных и церковно-гражданских постановлений по ведомству православного исповедания. СПб 1885 г.
Во всѣхъ епархіяхъ, за исключеніемъ западныхъ и закавказскихъ, церковные причты въ приходахъ, имѣющихъ менѣе 700 душъ мужескаго пола, состоятъ изъ священника и псаломщика, а въ приходахъ, имѣющихъ болѣе 700 душъ - изъ священника, діакона и псаломщика.
Т.е. состав прихода: священник, диакон, псаломщик (он же - дьячок). А в западных губерниях еще добавлялся пономарь...
На обязанность псаломщиковъ подъ наблюденіемъ священника и по его распоряженію возлагается: а) исполненіе клироснаго чтенія и пѣнія, б) сопровожденіе священника при назначеніи прихожанъ, для исправленія духовныхъ требъ и в) все письмоводство по церкви и приходу.
3. Метрики. Общие акты состояний. Спб.1907 О письмоводстве по церкви и приходу. 1. Все письмоводство по церкви и приходу обязанъ вести псаломщикъ подъ наблюденіемъ настоятеля (Выс. утв. пол. 16 апр. 1869 г. о сокращ. прих. и причт., ст. 2, и. 4-й); а гдѣ имѣются штатные діаконы, тамъ обязанносгь веденія письмоводства возлагается на штатныхъ діаконовъ и псаломщиковъ равномѣрно. (О. Син.1898 г.) 2. Всѣ документы церковные долженъ вести священникъ или самъ, не требуя, впрочемъ, за то вознагражденія, или же возложить на діакона и причетниковъ; но во всякомъ случаѣ отвѣтственность за неисправности лежитъ преимущественно на немъ, какъ настоятелѣ церкви. (Инстр. бл., § 43 прим.).
Следовательно, неисправное ведение МК и все ошибки в записях - исключительно на совести приходского священника, а также равномерно на диаконе (где он имелся) и на псаломщике.
[/q]
Вероятно, МК после смены отчества начал вести диакон, так как он есть во всех записях, а псаломщик - нет. И записал прапрадеда Григорьичем. А, если священник местный, то он не спрашивал имя прихожан и записывал по памяти? Я думаю имеет ли смысл поискать, где он был восприемником. | | |
G_Spasskaya Москва Сообщений: 7626 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4258 | Наверх ##
8 марта 2024 16:37 geneotans написал: [q] Нашла в другой теме, что как раз псаломщики или дияконы делали записи в МК. Цитирую вот:[/q]
В разных церквах по-разному было. Можно определить по почерку - ведь в каждой книге есть подписи всех членов причта, сравнить с ними и понять. кто именно писал. geneotans написал: [q] А, если священник местный, то он не спрашивал имя прихожан и записывал по памяти? Я думаю имеет ли смысл поискать, где он был восприемником.
[/q]
Я думаю, что это тоже вариабельно. Конечно, если священник местный, приход небольшой и он всех своих прихожан в лицо знает, странно ему было бы спрашивать имя. Это как если я пойду к соседке за чем-нибудь и спрошу, как её зовут ))) Может, действительно один из них знал точное имя. geneotans написал: [q] Я думаю имеет ли смысл поискать, где он был восприемником.[/q]
Если исходить из того, что ребенка крестить приносили именно восприемники, которые имя родителей в точности могли и не знать, но свое-то знали точно (наверное), то имеет смысл. Если, конечно, это не случай, когда человеку вообще все равно было, как его называют (из имеющихся вариантов) - а таких случаев много, потому что некоторые имена к этому изначально располагают. --- Прошлое не "позади нас", оно - в нас. | | Лайк (1) |
|
Темы форума
Архивные новости » Власти Петербурга открыли доступ тысячам старинных книг
Генеалогия: практика » Запись в метрической книге - как понять?
Генеалогия: практика » Незаконнорожденные
Сословия, вероисповедания, этносы » Восприемники
Сословия, вероисповедания, этносы » Поручители
Архивы разные » Общие вопросы+советы новичкам » МЕТРИЧЕСКИЕ КНИГИ
Архивы разные » Региональные архивы РФ » Архивы Ульяновской области » Гос.архив Ульяновской области (ГАУО) » МК в ЗАГСах
Имена и фамилии » Метрические книги
Казахстан » Ищу метрические книги
Белоруссия (Беларусь)
» Метрические книги Вязынской церкви
» Метрические записи по белоруссам в Нижегородской губернии
» Метрические книги : Где хранятся метрические книги до 1917 года написания?
» Упоминания Минской губернии в МК других регионов : Собираю выписки по Минской губернии в МК Владимирской губернии.
» Вопрос по метрикам
» Метрики Белорусских архивов. : Особенности видоизменения фамилий
» Метрики Гродненского архива на микрофильмах в LDS : Могу отсканировать Метрические книги Вилейского и Молодеченского благочестий (1842-1900)
Внешние темы:
Метрические книги г. Козлова Тамбовской губернии : Данная подборка объединяет выписки из 23-х дел Государственного архива Тамбовской области (ф. 1049, оп. 3), содержащих метрические книги города Козлова (совр. Мичуринск) за 1901–1905 и 1907–1909 годы.
Каталог метрических книг в архивных фондах России, Украины и Беларуси