РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

[q]

Добрый день,
не знаю, туда ли пишу -- но надеюсь, туда, если что -- укажите.
Вот здесь выложены шанхайские регистрационные карточки русских эмигрантов. Поиск так себе, но их можно транскрибировать, и я хотела бы этим заняться (а может, еще найдутся добровольцы).


Там должна быть и карточка на Гинса, синолога Пао-Ю, которым я тоже интересовалась (еще одно стихотворение могу выложить, если необходимо; было, кажется, в одной из книг Валерия Перелешина).

[/q]

[q]

Был последним офицером, покинувшим Россию на последнем корабле перед вступлением большевиков во Владивосток.
Один из немногих русских эмигрантов, обосновавшихся в Японии, где прожил 18 лет.
Работал корреспондентом русской газеты. Постепенно овладел японским языком, публиковался в местных газетах.
В 1934 г. в Токио работал собственным корреспондентом ежедневных русских газет издательства «Заря».
В Японии состоял председателем Общества русских эмигрантов. В 1940 г. переехал в Китай, до 1949 г. служил в муниципалитете Шанхая.
Затем занимал должности в английских и американских компаниях в Бразилии.
В США с 1951 г. Первое время работал в коммерческой фирме, затем в течение 15 лет преподавал русский язык в военной школе в г. Монтерей
(шт. Калифорния). Одновременно совершенствовал знания, слушая курсы в колледже Монтерей, в Калифорнийском и в Колумбийском университетах.
Выйдя в отставку, продолжал преподавать русский язык в г. Норвич (шт. Вермонт) и в Свято-Сергиевской гимназии в Нью-Йорке.
Постоянный корреспондент газеты «Новое русское слово» (Нью-Йорк), в которой подписывал свои статьи инициалами ГИЧ.
Состоял членом Русской академической группы в США и Конгресса русских американцев.
Скончался 6 декабря 1983 г. в г. Глен-Ков на Лонг-Айленде (шт. Нью-Йорк). https://zarubezhje.narod.ru/tya/Ch_100.htm

[/q]

[q]

Бывший председатель общества российских врачей Харбина докторА.В. Линдер стал членом-учредителем
Общества Красного Креста СевероВосточного Китая, был первым старшим врачом Харбинской больницы Красного
Креста, лектором в Харбинском медицинском техникуме, а также заместителем председателя правления объединения
медицинских работников при Обществе граждан СССР, членом научного общества советских врачей [1]
. Скончался А.В. Линдер в Харбине 27 октября 1952 http://eport.fesmu.ru/voz/20101/2010117.pdf

[/q]