⮉

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Дневники участников » Дневники участников » Дневник Gul

Вниз ⇊

РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

ЧТОБЫ ПОМНИЛИ..... Судьба Русского Харбина величественна и трагична

Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 660 661 662 663 664 * 665 666 667 668 ... 760 761 762 763 764 765 Вперед →
Модератор: Gul

Gul

Модератор раздела

Gul

Сообщений: 12403
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 40638

Наверх ## 15 сентября 2010 22:19 24 августа 2025 11:07
Русская Атлантида

Уважаемые читатели Русского Харбина
и блогер HUMUS!

Убедительно прошу!
Если Вы заимствуете информацию
из постов (даже вырезки из газет с комментариями ),
сведения и фотографии из личных архивов участников темы,
пожалуйста,
делайте ссылки только на этот источник-
https://forum.vgd.ru/614/31743/ Русский Харбин. Дневник Gul

Для того чтобы получить точную ссылку на нужный Вам пост, нажмите на решетку в верхнем правом углу нужного вам сообщения!

Харбинские темы в дневнике GUL

Русский Харбин

Архивные и др. источники к харбинским темам

Ищу сведения о харбинцах

Cписки харбинцев и жителей станций КВЖД

Весь Харбин 1926

Эмиграция из Харбина см. Списки

«Аресту подлежат все харбинцы...»

КВЖД ----- станции и участки

Проект Мемориала на кладбище Хуаншань Харбин

Некрологи, опубликованные в харбинских газетах

Научно-практическая конференция, посвященная 120-летию Харбина.. 2018

Список служащих КВЖД 1903-1913

Списки пофамильные уезжающих в СССР после продажи КВЖД в 1935 (по датам и эшелонам)

Всемирный конгресс выходцев из Харбина 2017

Первый пост темы

15 сентября 2010

Форумчане-потомки харбинцев,все, кто интересуется историей Харбина,
расскажем здесь, на форуме,об этом удивительном исчезнувшем городе,
о людях, построивших этот город и живших в нем,
о людях, в тяжелые времена нашедших здесь приют и дом

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ХАРБИН
Под асфальт сухой и гладкий,
Наледь наших лет,
Изыскательской палатки
Канул давний след...

Флаг Российский. Коновязи.
Говор казаков.
Нет с былым и робкой связи, —
Русский рок таков.

Инженер. Растегнут ворот.
Фляга. Карабин.
"Здесь построим русский город,
Назовем — Харбин"
Милый город, горд и строен,
Будет день такой,
Что не вспомнят, что построен
Русской ты рукой.

Пусть удел подобный горек —
Не опустим глаз:
Вспомяни, старик-историк,
Вспомяни о нас.

Ты забытое отыщешь,
Впишешь в скорбный лист,
Да на русское кладбище
Забежит турист.

Он возьмет с собой словарик
Надписи читать...
Так погаснет наш фонарик,
Утомясь мерцать!

Это отрывок из стихотворения талантливого харбинского поэта
Арсения Несмелова (1889-1945 )
-------------------------
Харбинская икона Божией Матери

Прикрепленный файл: harbinsorrowsicon.jpg

---

ДНЕВНИК GUL

Вопросы по поиску харбинцев
задавайте здесь. Только советы --подсказки

Лайк (20)

Gul

Модератор раздела

Gul

Сообщений: 12403
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 40638

Наверх ## 23 декабря 2023 16:21 24 декабря 2023 10:57

Gul написал:

[q]
Современная женщина
Шанхай, 1941 №46
[/q]

Вероятно, М. Бартен-- это

https://russianemigrant.ru/boo...gin-mihail

Михаил Ковригин — художник. Супруг Бартен-Ковригиной Марии Георгиевны
Эмигрировал в Шанхай в 1920. Участвовал в деятельности содружества ХЛАМ (художников, литераторов, артистов, музыкантов),
состоял членом его правления (1941).
Совместно с А.А. Яроном создал цикл дружеских шаржей на русских мастеров культуры, работавших в Шанхае.
Провел несколько выставок (совместно с Б. А. Яковлевым).
Его рисунок сангиной «Китайский типаж (Портрет китайца с трубкой)» был опубликован
в книге «Бриллиантовый юбилей международного сеттльмента Шанхая» (1940

Ковригина-Бартен (14 мая 1907, Москва – 1998, Бирлингейм, Калифорния) —
художник-иллюстратор книг, жила в Шанхае.

---

ДНЕВНИК GUL

Вопросы по поиску харбинцев
задавайте здесь. Только советы --подсказки

Лайк (2)

rostik_23

Сообщений: 236
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 90

Наверх ## 23 декабря 2023 19:39

А почему супруга Мария Георгиевна Ковригина стала Бартен?
Михаил Михайлович Ковригин действительно художник дизайнер, родился в Забайкальске в 1901, женился в 1936. Как минимум до 1945 семья жила в Шанхае на престижной авеню Жофф.
В 1950 Мария Георгиевна переехала в США одна. и как Ковригина.
В Шанхае жили два брата Бартен Петр и Герман - музыканты.

Gul

Модератор раздела

Gul

Сообщений: 12403
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 40638

Наверх ## 23 декабря 2023 20:25 23 декабря 2023 21:53

rostik_23 написал:

[q]
А почему супруга Мария Георгиевна Ковригина стала Бартен?
Михаил Михайлович Ковригин действительно художник дизайнер, родился в Забайкальске в 1901, женился в 1936. Как минимум до 1945 семья жила в Шанхае на престижной авеню Жофф.
В 1950 Мария Георгиевна переехала в США одна. и как Ковригина.
В Шанхае жили два брата Бартен Петр и Герман - музыканты.
[/q]

См. здесь

https://russianemigrant.ru/boo...gin-mihail

https://www.abirus.ru/content/...11741.html

И Крадин, и Хисамутдинов выделяют художника Бартена

Ковригина не выделяют

Выделил только М. Дроздов

https://russianemigrant.ru/boo...gin-mihail

Авторы сайта Искусство и архитектура русского зарубежья пишут о
Михаиле Бартене

Интересно--- The Diamond Jubilee of the International Settlement of Shanghai / Managing Editor I.I. Kounin, Art Editor A. Yaron. — USA-Shanghai. 1940;

Двадцать четыре автора, среди которых — русские, китайцы, англичане, американцы, предоставили 138 оригинальных живописных и графических работ. Фотопортреты художников помещены на развороте в начале книги. Это: М.Бартен, В.Борегар, И.Герасимов, В.А.Засыпкин, МА.Кичигин, Н.Л.Когцевский, Н.Н.Крав- ченко, В.Е.Кузнецова, ЯААи- хонос, В.М.Марков, В.Тол- мачев, В.С.Подгурский, Р.Фе- доров, А.А.Ярон, Г.Дж. Энфилд (HJ. Enfield), Дж. Сандау (Mrs.J. Sandau), Лю Хайсу (Liu Haisu), Д.Т.Ку (D.T. Коо), Чау Печау (Chow Pechow), Сун Цунян (Soong Tsoongyuan), By Чингшиа (Miss Wu Chinghsia), Цен Хуафу (Tsien Huafu), Ших Цанце (Shih Tsantse), Чан Пуи (Tchun Poyi).

М. Бартен -- верхний правый снимок

pamyatnik_kultury_i_istochnik_izucheniya_hudojestvennoi_jizni_shanhaya_1930-h_godov2.jpg

Вопрос Михаилу Дроздову

---

ДНЕВНИК GUL

Вопросы по поиску харбинцев
задавайте здесь. Только советы --подсказки

Лайк (1)

rostik_23

Сообщений: 236
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 90

Наверх ## 24 декабря 2023 11:48

Есть путаница с персонами.
1. Михаил Михайлович Ковригин числится по архивам Шанхайской полиции. Женат он на Ковригиной Марии Георгиевна в Шанхае же в 1936 году.
На могильном камне указан в Сан Франциско Михаил Николаевич Ковригин и дата рождения у него иная, но только год!! Число такое же..
2.Мария Георгиевна Ковригина в судовой декларации при переезде в США указана как домохозяйка, но мужа вместе с ней не было. По крайней мере не на этом судне. Ее дата на камне совпадает с датой в картотеке Шанхайской полиции.
3.Оба брата музыканты Бартены Петр и Герман были Николаевичами. Но оба были моложе и Ковригина и Ковригиной.

Лайк (3)

bararose

Новичок

Сообщений: 13
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 12

Наверх ## 24 декабря 2023 12:01

Добрый день,
не знаю, туда ли пишу -- но надеюсь, туда, если что -- укажите.
Вот здесь выложены шанхайские регистрационные карточки русских эмигрантов. Поиск так себе, но их можно транскрибировать, и я хотела бы этим заняться (а может, еще найдутся добровольцы).

Там должна быть и карточка на Гинса, синолога Пао-Ю, которым я тоже интересовалась (еще одно стихотворение могу выложить, если необходимо; было, кажется, в одной из книг Валерия Перелешина).

---
薔薇

Лайк (3)

Gul

Модератор раздела

Gul

Сообщений: 12403
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 40638

Наверх ## 24 декабря 2023 12:09 24 декабря 2023 12:16

bararose

Спасибо большое!

Надеюсь, что добровольцы найдутся....

Пожалуйста, выложите стих. Пао-Ю

И еще, пожалуйста, продублируйте ссылку в темах Ищу сведения о харбинцах и Архивные сведения

https://forum.vgd.ru/614/50305
https://forum.vgd.ru/614/39480/

Там она тоже будет очень полезна

---

ДНЕВНИК GUL

Вопросы по поиску харбинцев
задавайте здесь. Только советы --подсказки

Gul

Модератор раздела

Gul

Сообщений: 12403
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 40638

Наверх ## 24 декабря 2023 16:25 24 декабря 2023 19:34

bararose написал:

[q]
Вот здесь выложены шанхайские регистрационные карточки русских эмигрантов.
[/q]

Есть там такое письмо, адресованное американскому консулу в Шанхае

---

ДНЕВНИК GUL

Вопросы по поиску харбинцев
задавайте здесь. Только советы --подсказки

Лайк (3)

rostik_23

Сообщений: 236
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 90

Наверх ## 24 декабря 2023 17:03

bararose написал:

[q]
Добрый день,
не знаю, туда ли пишу -- но надеюсь, туда, если что -- укажите.
Вот здесь выложены шанхайские регистрационные карточки русских эмигрантов. Поиск так себе, но их можно транскрибировать, и я хотела бы этим заняться (а может, еще найдутся добровольцы).

Там должна быть и карточка на Гинса, синолога Пао-Ю, которым я тоже интересовалась (еще одно стихотворение могу выложить, если необходимо; было, кажется, в одной из книг Валерия Перелешина).
[/q]

1. Информация с этих карточек есть в Индексе Чащина.
2.Всего там 16704 отдельных фамилий.
3. Гинс там такой.

Лайк (3)

Gul Модератор раздела Сообщений: 12403 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 40638	Наверх ## 24 декабря 2023 17:04 Карта Харбина Январь 1946 --- ДНЕВНИК GUL Вопросы по поиску харбинцев задавайте здесь. Только советы --подсказки
	Лайк (2)