⮉
 | Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì! |
| VGD.ru | ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ | Âîéòè | Ïîèñê |
Ðåêëàìà. ÎÎÎ «Öåíòð ãåíåàëîãèè «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ», ÈÍÍ 7842196068
ÐÓÑÑÊÈÉ ÕÀÐÁÈÍ (Harbin Russians...To remember) ×ÒÎÁÛ ÏÎÌÍÈËÈ..... Ñóäüáà Ðóññêîãî Õàðáèíà âåëè÷åñòâåííà è òðàãè÷íà
|
| Âïåðåä → | Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 500 501 502 503 504 * 505 506 507 508 ... 777 778 779 780 781 782 Âïåðåä → Ìîäåðàòîð: Gul |
| Gul Ìîäåðàòîð ðàçäåëà Ñîîáùåíèé: 12557 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 42699 |  Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè Ðóññêîãî Õàðáèíàè áëîãåð HUMUS! Óáåäèòåëüíî ïðîøó! Åñëè Âû çàèìñòâóåòå èíôîðìàöèþ èç ïîñòîâ (äàæå âûðåçêè èç ãàçåò ñ êîììåíòàðèÿìè ), ñâåäåíèÿ è ôîòîãðàôèè èç ëè÷íûõ àðõèâîâ ó÷àñòíèêîâ òåìû, ïîæàëóéñòà, äåëàéòå ññûëêè òîëüêî íà ýòîò èñòî÷íèê- https://forum.vgd.ru/614/31743/ Ðóññêèé Õàðáèí. Äíåâíèê Gul Äëÿ òîãî ÷òîáû ïîëó÷èòü òî÷íóþ ññûëêó íà íóæíûé Âàì ïîñò, íàæìèòå íà ðåøåòêó â âåðõíåì ïðàâîì óãëó íóæíîãî âàì ñîîáùåíèÿ!  Õàðáèíñêèå òåìû â äíåâíèêå GUL Ðóññêèé Õàðáèí Àðõèâíûå è äð. èñòî÷íèêè ê õàðáèíñêèì òåìàì Èùó ñâåäåíèÿ î õàðáèíöàõ Cïèñêè õàðáèíöåâ è æèòåëåé ñòàíöèé ÊÂÆÄ Âåñü Õàðáèí 1926 Ýìèãðàöèÿ èç Õàðáèíà ñì. Ñïèñêè «Àðåñòó ïîäëåæàò âñå õàðáèíöû...» ÊÂÆÄ ----- ñòàíöèè è ó÷àñòêè Ïðîåêò Ìåìîðèàëà íà êëàäáèùå Õóàíøàíü Õàðáèí Íåêðîëîãè, îïóáëèêîâàííûå â õàðáèíñêèõ ãàçåòàõ Íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêàÿ êîíôåðåíöèÿ, ïîñâÿùåííàÿ 120-ëåòèþ Õàðáèíà.. 2018 Ñïèñîê ñëóæàùèõ ÊÂÆÄ 1903-1913 Ñïèñêè ïîôàìèëüíûå óåçæàþùèõ â ÑÑÑÐ ïîñëå ïðîäàæè ÊÂÆÄ â 1935 (ïî äàòàì è ýøåëîíàì) Âñåìèðíûé êîíãðåññ âûõîäöåâ èç Õàðáèíà 2017 Ïåðâûé ïîñò òåìû 15 ñåíòÿáðÿ 2010 Ôîðóì÷àíå-ïîòîìêè õàðáèíöåâ,âñå, êòî èíòåðåñóåòñÿ èñòîðèåé Õàðáèíà, ðàññêàæåì çäåñü, íà ôîðóìå,îá ýòîì óäèâèòåëüíîì èñ÷åçíóâøåì ãîðîäå, î ëþäÿõ, ïîñòðîèâøèõ ýòîò ãîðîä è æèâøèõ â íåì, î ëþäÿõ, â òÿæåëûå âðåìåíà íàøåäøèõ çäåñü ïðèþò è äîì ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ÕÀÐÁÈÍ Ïîä àñôàëüò ñóõîé è ãëàäêèé, Íàëåäü íàøèõ ëåò, Èçûñêàòåëüñêîé ïàëàòêè Êàíóë äàâíèé ñëåä... Ôëàã Ðîññèéñêèé. Êîíîâÿçè. Ãîâîð êàçàêîâ. Íåò ñ áûëûì è ðîáêîé ñâÿçè, — Ðóññêèé ðîê òàêîâ. Èíæåíåð. Ðàñòåãíóò âîðîò. Ôëÿãà. Êàðàáèí. "Çäåñü ïîñòðîèì ðóññêèé ãîðîä, Íàçîâåì — Õàðáèí" Ìèëûé ãîðîä, ãîðä è ñòðîåí, Áóäåò äåíü òàêîé, ×òî íå âñïîìíÿò, ÷òî ïîñòðîåí Ðóññêîé òû ðóêîé. Ïóñòü óäåë ïîäîáíûé ãîðåê — Íå îïóñòèì ãëàç: Âñïîìÿíè, ñòàðèê-èñòîðèê, Âñïîìÿíè î íàñ. Òû çàáûòîå îòûùåøü, Âïèøåøü â ñêîðáíûé ëèñò, Äà íà ðóññêîå êëàäáèùå Çàáåæèò òóðèñò. Îí âîçüìåò ñ ñîáîé ñëîâàðèê Íàäïèñè ÷èòàòü... Òàê ïîãàñíåò íàø ôîíàðèê, Óòîìÿñü ìåðöàòü! Ýòî îòðûâîê èç ñòèõîòâîðåíèÿ òàëàíòëèâîãî õàðáèíñêîãî ïîýòà Àðñåíèÿ Íåñìåëîâà (1889-1945 ) ------------------------- Õàðáèíñêàÿ èêîíà Áîæèåé Ìàòåðè |
Ëàéê (22) |
| rostik_23 Ñîîáùåíèé: 236 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 90 | Âëàäèìèð Êîíñòàíòèíîâè÷ ÖèðãÁàÁà, åñëè âåðèòü "Ñïðàâî÷íèêó Âåñü Õàðáèí 1926" ñòð 492 Âëàäèìèð Êîíñòàíòèíîâè÷ ÖèðãÂàÂà, åñëè âåðèòü "Íåçàáûòûì Ìîãèëàì" è, ñîîòâåòñòâåííî, ãàçåòå "Çàðÿ"(Õàðáèí) 1930 ã. Ëèäèÿ Âëàäèìèðîâíà ÖèðãÂàÂà, åãî äî÷ü, åñëè âåðèòü êàðòî÷êå Øàíõàéñêîé ïîëèöèè, 130177. Ëèäèÿ Ïàâëîâíà ÖèðãÂàÂà(óðîæäåííàÿ Ôîìèíà), åãî æåíà åñëè âåðèòü êàðòî÷êå Øàíõàéñêîé ïîëèöèè 130175 Ëèëèÿ Âëàäèìèðîâíà Âåðòèíñêàÿ (óðîæäåííàÿ ÖèðãÂàÂà), åñëè âåðèòü áèîãðàôèè åå ìóæà Âåðòèíñêîãî Àëåêñàíäðà Âëàäèìèðîâè÷à (ëåãêî èùåòñÿ ïîèñêîâèêîì â èíòåðíåòå) è íà ñâàäüáå êîòîðîé øàôåðîì áûë åå õîðîøèé çíàêîìûé Ëåâàí Þëèàíîâè÷(Èóëèàíîâè÷) Õàèíäðàâà |
| Gul Ìîäåðàòîð ðàçäåëà Ñîîáùåíèé: 12557 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 42699 | rostik_23 Ïðèäåòñÿ Âàì îòâåòèòü Âû ïîâòîðèëè òî, íà ÷òî îáðàòèë âíèìàíèå ñåðãóäó åùå â 2014 ã https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p1604114.htm#pp1604114 È ïðèìåð ýòîò íåóäà÷íûé .., èç äðóãîãî ðÿäà Êàê ãîâîðÿò -- íå èç òîé îïåðû... èëè äâå áîëüøèå ðàçíèöû Äà, ó ìåãðåëîâ åñòü îêîí÷àíèå ôàìèëèé -àâà ---- Îêóäæàâà Õàèíäðàâà Öèðãâàâà (âîçìîæíî, è Öèðãáàâà???) Çäåñü ÿâíàÿ ïóòàíèöà èç-çà íåçíàíèÿ, âîçìîæíî, è ñàì íîñèòåëü ôàìèëèè ìîã â ðàçíûå ãîäû ïèñàòü åå ïî-ðàçíîìó (ïðèñïîñàáëèâàÿ ê ðóññêîìó) Âû æå ñ÷èòàåòå îïå÷àòêîé--îøèáêîé íàïèñàíèå Õàèíäðîâ, êàê è Èâàíîâè÷ (Ëåâàíîâè÷) Âû æå äîëæíû çíàòü îá èñòîðè÷åñêîé ðóñèôèêàöèè ãðóçèíñêèõ ôàìèëèé È, ïîæàëóéñòà, äàâàéòå ïðåêðàòèì îáñóæäàòü ýòó òåìó çäåñü Åñëè æåëàíèå ñòîëü âåëèêî, çàâåäèòå ñâîé äíåâíèê |
| rostik_23 Ñîîáùåíèé: 236 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 90 | Âû õîçÿéêà. Ïîýòîìó, êàê ãîâîðÿò ìîíãîëû, "Âíèìàíèå è ïîâèíîâåíèå"  |
| Gul Ìîäåðàòîð ðàçäåëà Ñîîáùåíèé: 12557 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 42699 | Ãåðîëüä Õàðáèíà. Àïðåëü 1930 Îáúÿâëåíèÿ îá óòåðå äîêóìåíòîâ           Àðòèëëåðèéñêàÿ óëèöà  Ëåòîì 1924 ã. ïðîâîäèëàñü Ñåâåðî-Ìàíü÷æóðñêàÿ îëèìïèàäà. ÕÎÓ-- Õàðáèíñêîå îáùåñòâåííîå óïðàâëåíèå  |
| ÂèêòîðÊîòò Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 240 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 818 | Íèêîëàé Ìàêàðåíêî, Ïàâåë Êîòò. Îòïåâàë ïðîò. Äèìèòðèé Óñïåíñêèé. Èç ìåòðè÷åñêîé êíèãè ðóññêîé ÷àñòè êëàäáèùà Ãîíêîíãà çà 1966 ãîä. |
| Jerzy Ñîîáùåíèé: 505 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 345 | Ãðóçèíñêîå Îáùåñòâî â Õàðáèíå  Ñòàòüÿ ãðóçèíà Çóãäèäåëè â åæåìåñÿ÷íèêå Daleki Wschód "Äàëüíèé Âîñòîê" 1931 ãîäà â 25 ãîäîâùèíó ñóùåñòâîâàíèÿ Ãðóçèíñêîãî Òîâàðè÷åñòâà (Îáùåñòâà). ÃÒ áûëî ïåðâûì "èíîðîäíûì" îáùåñòâîì ïîääàíûõ Ðîññèè â Õàðáèíå êîòîðîå âîçíèêëî â 1906 ãîäó.  òåì æå ãîäó áûëà îðãàíèçîâàíà ãðóçèíñêàÿ ïóáëè÷íàÿ áèáëèîòåêà.  1919 ãîäó ãðóçèííû ïîñòðîèëè ñâîé íàöèîíàëüíûé äîì ãäå ïåðåíåñëèñü èõ ðàçíûå îðãàíèçàöèè. Îñîáî èíòåíñèâíî ðàçâèâàëàñü êóëüòóðíàÿ ðàáîòà ñ 1926 ãîäà à â 1928 ãîäó îðãàíèçîâàëè äëÿ ãðóçèíñêèõ äåòåé íà÷àëüíóþ øêîëó íà ãðóçèíñêîì ÿçûêå.  ðóññêîé ãàçåòå "Õàðáèíñêîå Âðåìèÿ" áûëà ïå÷àòàíà åæåíåäíëüíî ñòðàíè÷êà íà ãðóçèíñêîì ÿçûêå.  Íåñêîëüêî ñòàòüèé íà ãðóçèíñêîì ÿçûêå ûûëî îïóáëèêîâàíûõ â ïîëüñêîì Daleki Wschód . Èçâèíÿþñü íåçíàêîìñòâîì ãðóçèíñêîãî ÿçûêà, íî çäåñü êàæåòñÿ íà÷àëî ñòàòüèè ñ èñòîðèè Ãðóçèè ìíå êàæåòñÿ. Íà ñ÷åò ðàçãîðåâøåé äèñêóññèè î óíèôèêàöèè=ðóññèôèêàöèè "èíîðîä÷åñêèõ" èìåí/ôàìèëèé ìîæíà äîáàâèòü ïîëüñêèé îïûò â ýòîé òåìå. Õàðàêòåðíî äëÿ "îáðóñèòåëåé" áûëî íåçíàíèå ïîëüñêîãî õîòüÿ â ðîäå è ñëàâÿíñêîãî ÿçûêà. È òàê ñàìûì èíòåðåñíûì ÿâëåíèåì áûëà çàìåíà ïîëüñêîãî çâóêà "æ" (êîòîðûé ïèøåòñÿ èëè "ż" èëè "rz") â ðóññêêèé ñîâñåì óðîäëèâûé "ðæ" ñ êîòîðîãî Ïæåâàëüñêèå îêàçàëèñü Ïðæåâàëüñêèìè èòä. íà êîòîðûå òî "èçîáðåòåíèÿ" ïîëÿê áåç áîëè íå ìîæåò ñìîòðåòü. Íå ãîâîðÿ óæ î ïîëüñêèõ íîñîâûõ ãëàñíûõ íå ñóùåñòâóþùèõ âîîáùåì â ðóññêîì ÿçûêå ( íàïð. Ïèîíòêîâñêè â çàìåí çà Piątkowski) è âñåîáùèå äîáàâëåíèå ê ïîëüñêîìó -ñêè èëè --öêè ðóññêîãî "é". Íà ñ÷åò îò÷åñòâà â ðîäå Èâàíîâè÷ èëè Èâàíîâíà òîæå "îáðóñèòåëè" ïîêàçàëè ñâîå óìåíèå õîòüÿáû â îòíîøåíèè ê ïîëÿêîì (ó êîòîðûõ âîîáùåì êàê è â äðóãèõ ñòðàíàõ Çàïàäíåé Åâðîïû îò÷åñòâî íå ñóùåñòâóåò). Óæ ñîâñåì òðèâÿëüíîå èìÿ Èâàí ñ 18 âåêà áûëî â Ïîëüøå ñèíîíèìîì íå ñîâñåì ñêàæåì óìíîãî ðóññêîãî, òàê ÷òî ïðåäïî÷èòàëîñü èñïîëüçîâàòü ïîëÿêàìè õîòüÿáû ßíîâè÷ èëè ßíîâíà ÷òî îòâåðãàëîñü âëàñòüÿìè (îïûò ìîåãî äåäà è åãî áðàòà). Äàæå â óæ òàê íå äàëåêèõ âðåìåíàõ äàæå ìåæäó áðàòüÿìè ßíêîâñêèìè áûëè ðàçíûöû â òîì æå îò÷åñòâå, Îëåã Èâàíîâè÷ è Âàëåðèé ßíîâè÷. Òàê ÷òî áîðáà ßíà ñ Èâàíîì ïðîäîëæàåòñÿ (èíòåðåñíî ÷òî ïîëüñêîãî ïàïó â ñâîþ î÷åðåä çâàëè áîëåå äîñòîéíî Èîàííîì Ïàâëîì II). Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà: Ñïàñèáî, Åæè! Jerzy íàïèñàë: íî çäåñü êàæåòñÿ íà÷àëî ñòàòüè ñ èñòîðèè Ãðóçèè ìíå êàæåòñÿ. Ïðèìåðíûé ïåðåâîä ýòîé ñòàòüè çäåñü https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p2276253.htm#pp2276253 |
| ÂèêòîðÊîòò Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 240 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 818 | Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå êîëëåãè! Ñàéò https://pravoslavnoe-duhovenstvo.ru/library/material/13055/ âûëîæèë, âèäèìî, íàèáîëåå ïîëíîå â ñåòè ñîáðàíèå: Êèòàéñêèé áëàãîâåñòíèê. Ïåêèí, 1907–1954 Ñ óâàæåíèåì, Âèêòîð Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà: Ñïàñèáî, Âèêòîð! Öåííûé èñòîðè÷åñêèé èñòî÷íèê! |
| Jerzy Ñîîáùåíèé: 505 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 345 | Ðóññêèå â Ìàíü÷æóðèè 1900 ãîä    Berliner Abendsblatt ñòàòüÿ Paul Siegwart von Kuegelgen (ñûí èçäàòåëÿ ïåòåðñáóðãñêîé St.Petersburg Zeitung).Ôîòîãðàôà íå ðàçãàäàë. |
| rostik_23 Ñîîáùåíèé: 236 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 90 | Jerzy íàïèñàë: Ñòàòüÿ ïðî áîêñåðñêîå âîññòàíèå è åãî ïîäàâëåíèå. Ðîññèÿ äî 1920 ãîäà ïîòîì ïîëó÷àëà ïëàòó çà ýòî. |
| Gul Ìîäåðàòîð ðàçäåëà Ñîîáùåíèé: 12557 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 42699 | Äëÿ ÿñíîñòè.... Jerzy íàïèñàë:
 ýòî âðåìÿ Ðaul áûë êîððåñïîíäåíòîì íåìåöêîÿçû÷íîé ïåòåðáóðãñêîé ãàçåòû ñâîåãî îòöà, Âîçìîæíî, è ôîòîêîððåñïîíäåíòîì... Ãàçåòà áûëà çàêðûòà â 1915 Íà ôîòî â êîëÿñêå ãåíåðàë Êîíñòàíòèí Íèêîëàåâè÷ Ãðèáñêèé ñ 1897 âîåííûé ãóáåðíàòîð è êîìàíäóþùèé âîéñêàìè Àìóðñêîé îáëàñòè è íàêàçíîé àòàìàí Àìóðñêîãî êàç. âîéñêà rostik_23 íàïèñàë: Ðîññèÿ äî 1920 ãîäà ïîòîì ïîëó÷àëà ïëàòó çà ýòî. Êîíòðèáóöèÿ ýòî... 7 ñåíòÿáðÿ 1901 ãîäà ìåæäó Êèòàåì è 11 äåðæàâàìè (Ãåðìàíèÿ, Àâñòðî-Âåíãðèÿ, Áåëüãèÿ, Èñïàíèÿ, ÑØÀ, Ôðàíöèÿ, Âåëèêîáðèòàíèÿ, Èòàëèÿ, ßïîíèÿ, Íèäåðëàíäû è Ðîññèÿ), ó÷àñòâîâàâøèìè â ïîäàâëåíèè Áîêñåðñêîãî âîññòàíèÿ, áûë ïîäïèñàí ïðîòîêîë ARTICLE IV. The Chinese Government has agreed to erect an expiatory monument in each of the foreign or international cemeteries which were desecrated, and in which the tombs were destroyed. It has been agreed with the Representatives of the Powers that the Legations interested shall settle the details for the erection of these monuments, China bearing all the expenses thereof, estimated at 10,000 taels, for the cemeteries at Peking and in its neighbourhood, and at 5,000 taels for the cemeteries in the provinces. The amounts have been paid, and the list of these cemeteries is inclosed herewith. ÀRTICLE VI. By an Imperial Edict dated the 29th May, 1901, His Majesty the Emperor of China agreed to pay the Powers an indemnity of 450,000,000 of Haikwan taels. This sum represents the total amount of the indemnities for States, Companies, or Societies, private individuals and Chinese, referred to in Article 6 of the note of the 22nd December,1900. 1) These 450,000,000 constitute a gold debt calculated at the rate of the Haikwan tael to the gold currency of each country [the equivalent of $330 million] ... https://web.archive.org/web/20...otocol.htm  |
| Âïåðåä → | Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 500 501 502 503 504 * 505 506 507 508 ... 777 778 779 780 781 782 Âïåðåä → Ìîäåðàòîð: Gul |
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ » Äíåâíèêè ó÷àñòíèêîâ » Äíåâíèêè ó÷àñòíèêîâ » Äíåâíèê Gul » ÐÓÑÑÊÈÉ ÕÀÐÁÈÍ (Harbin Russians...To remember) [˜˜˜˜ ˜31743] | ˜˜˜˜˜ ⇈ |
|
|
| ˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ cookie ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜ IP-˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜, ˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜, ˜˜˜˜˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜, ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜, ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜, ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜, ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ RSS © 1998-2026, ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ 16+ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ |
Ñïàñèáî!
Ê ïîèñêó àâñòðàëèéñêèõ Êîòò (ïîòîìêîâ ñàìàðñêîãî êîíäèòåðà Ñàâèíîâà)