⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Латвия

Вниз ⇊

https://forum.vgd.ru/954/ - раздел тем по архивам Латвии.
https://forum.vgd.ru/4436/20683/ - помощь с прочтением и переводом с латышского
https://forum.vgd.ru/4436/39143/ - помощь с прочтением и переводом с немецкого

clck.ru/3DScKS - карта приходов Латвии
https://www.raduraksti.arhivi.lv/ - оцифрованные материалы Латвийского национального архива
https://www.arhivi.gov.lv/ - сайт Латвийского национального архива
https://eresursi.arhivi.gov.lv/ - личный кабинет для подачи запросов в LNA\LVVA (для РФ указывается серия и № паспорта РФ как № док.)
http://www.ciltskoki.lv/ - волонтерская БД с оцифровкой
https://www.redzidzirdilatviju.lv/ - коллекция фото-видео документов Латвии
http://periodika.lv/ - поиск среди оцифрованных газет и печатных изданий в Латвии.
https://gramatas.lndb.lv - поиск в книгах.
https://deportetie.kartes.lv/lv - карта депортированных
https://uzvardi.lv/ - словарь латышских фамилий
https://inv.velikie.org/search/ - волонтерский проект в т. ч. по оцифровке описей LVVA.
https://timenote.info/lv/persons - энциклопедия людей, включая захоронения.
https://cemety.lv/ проект оцифровки кладбищ (не всё оцифровано)
http://pases.arhivi.lv/index.php?temavb=ru - список выданных паспортов Рижской префектурой (1918–1940)
clck.ru/3DScrF - цифровая коллекция переселенцев
https://www.lithuanianmaps.com/Maps1931-38.html - старые карты
https://vietvardi.lgia.gov.lv/search - база данных географических названий
http://www.bkkomiteja.lv/kapi/ - военные кладбища
http://ru.baltic-ancestors.com/#our-projects - база данных (наработки) от Baltic Ancestors

Некоторые ссылки доступны только через VPN.

ЛАТВИЯ [Государство]

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

← Назад Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 364 365 366 367 368 * 369 370 371 372 ... 1371 1372 1373 1374 1375 1376 Вперед →
Модераторы: Demesha, Erla, Linino

Demesha

Модератор раздела

Demesha

Latvija, Jurmala
Сообщений: 598
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 132

Наверх ## 21 августа 2003 19:15

Комментарий модератора:

ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по Государствам и Республикам огромны и желающих открыть подобные темы много. В данном разделе разбивка по городам и районам. Просьба - придерживаться этой схемы.

---
Латвия, Юрмала
Ищу родню Добровольские, Дмитриевы, Захаровы, Сиберины, Соловьевы, Гусевы, Голубевы, Гришины, Лаврищевы, Крутовы, Васильевы, Дундуковы - Москва, Питер, Псковская, Тверская, Ярославская обл.
Деделис ( с вариантами) тоже ищу -

tamara_ukr

г. Харьков Украина
Сообщений: 340
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 252

Наверх ## 4 апреля 2014 21:49

Скажите, правильно ли я понимаю, что женским вариантом фамилии Vītoliņš‎ является Vītoliņа? Насколько распространена эта фамилия сейчас в Латвии? На Радураксти в базе данных людей с такой фамилией довольно много. А по-русски это звучит как Витолиньш и Витолиня?

---
Ищу сведения о семье Муйшель и Куприяновы в г. Рига, Przeradzki (Przeradzka) в Литве, Кондаковы г. Людиново (Калужская обл.), Шутько г. Сумы (Украина)

Lanaswet

г.Рига, Латвия
Сообщений: 1929
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1275

Наверх ## 4 апреля 2014 21:54

Tamara_ukr
Всё правильно, и фамилия нередкая.

---
Ищу Александровы (г.Дорогобуж до 1877г.)
Герасимович (г.Гомель,Минск,Урал),
Луцкие (Польша, г.Грозный, г.Москва)
Пашковы (Тульская губ., г.Гжатск, г.Вязьма,Франция)
Все данные обо мне и о моих предках размещены мной на сайте добровольно, с разрешен

tamara_ukr

г. Харьков Украина
Сообщений: 340
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 252

Наверх ## 4 апреля 2014 22:12

Lanaswet

Спасибо большое. Тут подружка просила немного помочь. А я и сама новичок. Вот разбираюсь в сложной семейной ситуации. Значит, был Андрей Витолиньш и Анна Витолиня (девичья фамилия неизвестна, вроде как уроженка Австрии). Примерно в 1912 (+/- пару лет) родилать Юлия, а было еще несколько старших братьев. Когда девочке было 3 года мать умерла от тифа. Детей разобрали по детдомам. Искомая Юлия была в детдоме под Ригой. Интересно, много в те времена детдомов было в Риге и ее окрестностях? Сложно будет найти?

Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7880
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1433

Наверх ## 4 апреля 2014 22:14

homegrach написал:

[q]
Хотя, ведь наоборот: это с немецкого на русский было переведено свидетельство. Значит, этот "дессетинер" что-то должен значить в немецком?
[/q]

Нет, слово из русского попало в немецкий, территория ведь была Российской империи. А при переводе с немецкого на русский использовали сам оригинал слова. Это всё равно, что перевести с немецкого языка слово Sputnik на русский.

Ampel Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7880 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1433	Наверх ## 4 апреля 2014 22:15 Tamara_ukr написал: [q] А по-русски это звучит как Витолиньш и Витолиня? [/q] Да.

campsis59

Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 11263
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4552

Наверх ## 4 апреля 2014 22:33 4 апреля 2014 22:41

Tamara_ukr
это только в архивах по поводу адоптации есть фонды

Латв истор Архив
фонд 2332
название фонда-Рига социальное обеспечение

1880-1917-2 детский дом
1883-1917-1 детский дом ул Госпиталю1
1673--1918-Рижский сиротский дом
1912-1917-Детский приют и сад

tamara_ukr г. Харьков Украина Сообщений: 340 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 252	Наверх ## 4 апреля 2014 22:39 campsis59 Спасибо. --- Ищу сведения о семье Муйшель и Куприяновы в г. Рига, Przeradzki (Przeradzka) в Литве, Кондаковы г. Людиново (Калужская обл.), Шутько г. Сумы (Украина)

homegrach

Новичок

Сообщений: 13
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 2

Наверх ## 4 апреля 2014 23:03

Ampel написал:

[q]
Нет, слово из русского попало в немецкий, территория ведь была Российской империи. А при переводе с немецкого на русский использовали сам оригинал слова. Это всё равно, что перевести с немецкого языка слово Sputnik на русский.
[/q]

Понятно. Жаль, что это ничего не прояснит...

Egils Egilio Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471	Наверх ## 5 апреля 2014 12:24 5 апреля 2014 12:24 Vot nashol odnogo Kischkis, 1846.g. rozhdenija. ((Jelgavas sv. Annas lauku latviešu (Mitau, St. Annen Land, lettische)»1846-1846 latviešu, Dzimušie, Laulātie, Mirušie > k8/n26) No v tom prihode tolko odin Kiskis. Kde on rodilsja, nemog prochetat:(

campsis59 Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11263 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4552	Наверх ## 5 апреля 2014 12:36 Это Резенхоф или Режи.встречались Кишкис в Кабилес

← Назад Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 364 365 366 367 368 * 369 370 371 372 ... 1371 1372 1373 1374 1375 1376 Вперед →
Модераторы: Demesha, Erla, Linino

Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Латвия » ЛАТВИЯ [Государство] [тема №20397]

Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума
Содержимое страницы доступно через RSS
© 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо
16+ Правообладателям