ËÀÒÂÈß [Ãîñóäàðñòâî]
✔ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
DemeshaÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Latvija, Jurmala Ñîîáùåíèé: 596 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 132 | Íàâåðõ ##
21 àâãóñòà 2003 19:15
---
Ëàòâèÿ, Þðìàëà
Èùó ðîäíþ Äîáðîâîëüñêèå, Äìèòðèåâû, Çàõàðîâû, Ñèáåðèíû, Ñîëîâüåâû, Ãóñåâû, Ãîëóáåâû, Ãðèøèíû, Ëàâðèùåâû, Êðóòîâû, Âàñèëüåâû, Äóíäóêîâû - Ìîñêâà, Ïèòåð, Ïñêîâñêàÿ, Òâåðñêàÿ, ßðîñëàâñêàÿ îáë.
Äåäåëèñ ( ñ âàðèàíòàìè) òîæå èùó - | | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
4 àïðåëÿ 2014 22:14 homegrach íàïèñàë: [q] Õîòÿ, âåäü íàîáîðîò: ýòî ñ íåìåöêîãî íà ðóññêèé áûëî ïåðåâåäåíî ñâèäåòåëüñòâî. Çíà÷èò, ýòîò "äåññåòèíåð" ÷òî-òî äîëæåí çíà÷èòü â íåìåöêîì?[/q]
Íåò, ñëîâî èç ðóññêîãî ïîïàëî â íåìåöêèé, òåððèòîðèÿ âåäü áûëà Ðîññèéñêîé èìïåðèè. À ïðè ïåðåâîäå ñ íåìåöêîãî íà ðóññêèé èñïîëüçîâàëè ñàì îðèãèíàë ñëîâà. Ýòî âñ¸ ðàâíî, ÷òî ïåðåâåñòè ñ íåìåöêîãî ÿçûêà ñëîâî Sputnik íà ðóññêèé. | | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
4 àïðåëÿ 2014 22:15 Tamara_ukr íàïèñàë: [q] À ïî-ðóññêè ýòî çâó÷èò êàê Âèòîëèíüø è Âèòîëèíÿ?[/q]
Äà. | | |
campsis59Äîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ëàòâèÿ Ðèãà Ñîîáùåíèé: 10965 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 4535 | Íàâåðõ ##
4 àïðåëÿ 2014 22:33 4 àïðåëÿ 2014 22:41 Tamara_ukr
ýòî òîëüêî â àðõèâàõ ïî ïîâîäó àäîïòàöèè åñòü ôîíäû
Ëàòâ èñòîð Àðõèâ
ôîíä 2332
íàçâàíèå ôîíäà-Ðèãà ñîöèàëüíîå îáåñïå÷åíèå
1880-1917-2 äåòñêèé äîì
1883-1917-1 äåòñêèé äîì óë Ãîñïèòàëþ1
1673--1918-Ðèæñêèé ñèðîòñêèé äîì
1912-1917-Äåòñêèé ïðèþò è ñàä
| | |
| tamara_ukr
ã. Õàðüêîâ Óêðàèíà
Ñîîáùåíèé: 340
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 252
| Íàâåðõ ##
4 àïðåëÿ 2014 22:39 campsis59
Ñïàñèáî. ---
Èùó ñâåäåíèÿ î ñåìüå Ìóéøåëü è Êóïðèÿíîâû â ã. Ðèãà, Przeradzki (Przeradzka) â Ëèòâå, Êîíäàêîâû ã. Ëþäèíîâî (Êàëóæñêàÿ îáë.), Øóòüêî ã. Ñóìû (Óêðàèíà) | | |
| homegrach Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 13
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 2 | Íàâåðõ ##
4 àïðåëÿ 2014 23:03 Ampel íàïèñàë: [q] Íåò, ñëîâî èç ðóññêîãî ïîïàëî â íåìåöêèé, òåððèòîðèÿ âåäü áûëà Ðîññèéñêîé èìïåðèè. À ïðè ïåðåâîäå ñ íåìåöêîãî íà ðóññêèé èñïîëüçîâàëè ñàì îðèãèíàë ñëîâà. Ýòî âñ¸ ðàâíî, ÷òî ïåðåâåñòè ñ íåìåöêîãî ÿçûêà ñëîâî Sputnik íà ðóññêèé.[/q]
Ïîíÿòíî. Æàëü, ÷òî ýòî íè÷åãî íå ïðîÿñíèò... | | |
EgilsEgilio  Riga Ñîîáùåíèé: 1455 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 471 | Íàâåðõ ##
5 àïðåëÿ 2014 12:24 5 àïðåëÿ 2014 12:24
 | | |
campsis59Äîëãîæèòåëü ôîðóìà Ëàòâèÿ Ðèãà Ñîîáùåíèé: 10965 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 4535 | Íàâåðõ ##
5 àïðåëÿ 2014 12:36 Ýòî Ðåçåíõîô èëè Ðåæè.âñòðå÷àëèñü Êèøêèñ â Êàáèëåñ | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13338 | Íàâåðõ ##
5 àïðåëÿ 2014 14:02 5 àïðåëÿ 2014 14:10 Êèøêèñ - ôàìèëèÿ â Ëèòâå íå ðåäêàÿ.
 òåëåôîííîé êíèãå -
Kiškis - 40
Kiškienė - 58
Kiškytė - 8
Ðàçáðîñàíû ïî âñå Ëèòâå, ó ëàòâèéñêîé ãðàíèöû â äâóõ ðàéîíàõ, Áèðæàéñêîì è Ðîêèøñêîì.
Åùå åñòü â Êðåòèíãñêîì.
| | |
| homegrach Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 13
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 2 | Íàâåðõ ##
5 àïðåëÿ 2014 16:02 Àãà, ÿ òîæå ïûòàëàñü ñìîòðåòü â àðõèâàõ. Â Raduraksti äàâíî óæå çàðåãèñòðèðîâàëàñü, íî ïûòàëàñü èñêàòü ïî ïðèõîäàì Áàóññêèì. Òåïåðü ÿñíî, ÷òî â ëàòûøñêèõ àðõèâàõ è íå áóäåò èíôîðìàöèè ïî Æåéìåëüñêîìó ïðèõîäó, ò.ê. îí áûë íà òåððèòîðèè Êîâåíñêîé ãóáåðíèè.
À ñêàæèòå ïîæàëóéñòà, åñòü ó Ëèòâû ïðîåêò, àíàëîãè÷íûé Raduraksti ? Èëè èíôîðìàöèþ íàäî òîëüêî çàïðàøèâàòü â àðõèâàõ? | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13338 | Íàâåðõ ##
5 àïðåëÿ 2014 16:54  Ëèòâå åñòü òàêî ðåñóðñ êàê epaveldas.lt, íà íåì âûêëàäûâàþòñÿ ñàìûå ðàçëè÷íûå äîêóìåíòû,
â òîì ÷èñëå è ÌÊ. Íî ïîêà âûëîæåíû òîëüêî êàòîëè÷åñêèå, äà è òåõ òîëüêî ïðèìåðíî ÷åòâåðòü.
À òàê, âñå ÷òî ñîõðàíèëîñü, òî â Ëèòîâñêîì èñòîðè÷åñêîì àðõèâå. | | |
|
Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ. Ñïèñêè íàñåëåííûõ ìåñò ïî Ãîñóäàðñòâàì è Ðåñïóáëèêàì îãðîìíû è æåëàþùèõ îòêðûòü ïîäîáíûå òåìû ìíîãî.  äàííîì ðàçäåëå ðàçáèâêà ïî ãîðîäàì è ðàéîíàì. Ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîé ñõåìû.