Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

https://forum.vgd.ru/954/ - раздел тем по архивам Латвии.
https://forum.vgd.ru/4436/20683/ - помощь с прочтением и переводом с латышского
https://forum.vgd.ru/4436/39143/ - помощь с прочтением и переводом с немецкого

clck.ru/3DScKS - карта приходов Латвии
https://www.raduraksti.arhivi.lv/ - оцифрованные материалы Латвийского национального архива
https://www.arhivi.gov.lv/ - сайт Латвийского национального архива
https://eresursi.arhivi.gov.lv/ - личный кабинет для подачи запросов в LNA\LVVA (для РФ указывается серия и № паспорта РФ как № док.)
http://www.ciltskoki.lv/ - волонтерская БД с оцифровкой
https://www.redzidzirdilatviju.lv/ - коллекция фото-видео документов Латвии
http://periodika.lv/ - поиск среди оцифрованных газет и печатных изданий в Латвии.
https://gramatas.lndb.lv - поиск в книгах.
https://deportetie.kartes.lv/lv - карта депортированных
https://uzvardi.lv/ - словарь латышских фамилий
https://inv.velikie.org/search/ - волонтерский проект в т. ч. по оцифровке описей LVVA.
https://timenote.info/lv/persons - энциклопедия людей, включая захоронения.
https://cemety.lv/ проект оцифровки кладбищ (не всё оцифровано)
http://pases.arhivi.lv/index.php?temavb=ru - список выданных паспортов Рижской префектурой (1918–1940)
clck.ru/3DScrF - цифровая коллекция переселенцев
https://www.lithuanianmaps.com/Maps1931-38.html - старые карты
https://vietvardi.lgia.gov.lv/search - база данных географических названий
http://www.bkkomiteja.lv/kapi/ - военные кладбища
http://ru.baltic-ancestors.com/#our-projects - база данных (наработки) от Baltic Ancestors

Некоторые ссылки доступны только через VPN.

ИЩЕМ населенное место (Латвия)

Рабочая тема. Вопросы/ответы

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 225 226 227 228 229 * 230 231 232 233 ... 277 278 279 280 281 282 Вперед →
Модераторы: Demesha, Erla, Linino
Linino
Модератор раздела

Шведское Королевство
Сообщений: 4192
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1516

Владимир Иванов написал:
[q]
vien (отдельный) + sēta (англ. set - набор) = хутор
[/q]

эко как заковыристо, viensēta это по нашему хутору, оно же отдельно стоящая усадьба или дом

Владимир Иванов написал:
[q]
А вот носителей фамилии Приеде много.
[/q]

не думаю, что фамилия Приеде и название хутора связаны в данном случае, могло быть, что там какая сосна или три сосны отдельно стояли, вот и назвали

у меня в приходе есть цыгане, но либо православные на -ов, либо католики на -ский. Но вот на -ич, этих нет, но да, вариант распространенный.
---
Мы псковские, мы прорвемся (с)
ingrigerd

Санкт-Петербург
Сообщений: 114
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 91
Уважаемые форумчане!
Извиняюсь, если пишу не в ту тему, не нашла отдельной темы по Риге.

Интересует улица Фелинская в Риге (так она называлась в 1911 году). Не смогла найти, как эта улица называется сейчас?
И буду благодарна, если сориентируете - где посмотреть, какая православная церковь соответствовала этому адресу тогда? Возможно, в ней был крещен мой прапрадед.
Linino
Модератор раздела

Шведское Королевство
Сообщений: 4192
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1516

ingrigerd написал:
[q]
Интересует улица Фелинская в Риге
[/q]

улица Виландес (Vīlandes) сейчас

p.s. наверное ближайшая будет Петра и Павла, но вот прихожанами какой были это уже другой вопрос https://raduraksti.arhivi.lv/collections/1:4:12:2051:2204
---
Мы псковские, мы прорвемся (с)
Лайк (1)
ingrigerd

Санкт-Петербург
Сообщений: 114
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 91

Linino написал:
[q]

ingrigerd написал:
[q]

Интересует улица Фелинская в Риге
[/q]


улица Виландес (Vīlandes) сейчас

p.s. наверное ближайшая будет Петра и Павла, но вот прихожанами какой были это уже другой вопрос https://raduraksti.arhivi.lv/collections/1:4:12:2051:2204
[/q]


Спасибо за оперативный ответ!
А существуют ли где-то отцифрованные МК из этого собора за 1909-1910 годы? Или это только если обращаться в архив Риги?
Linino
Модератор раздела

Шведское Королевство
Сообщений: 4192
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1516
ingrigerd
Всё что по ссылке есть, все обещают дополнить хотя бы до 1914, вот ждём... Если срочно, то попросите кого посмотреть или сделайте запоос, надеюсь уже принимают

Либо озвучте свой поиск, возможно ещё есть источники
---
Мы псковские, мы прорвемся (с)
ingrigerd

Санкт-Петербург
Сообщений: 114
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 91

Linino написал:
[q]
ingrigerd
Всё что по ссылке есть, все обещают дополнить хотя бы до 1914, вот ждём... Если срочно, то попросите кого посмотреть или сделайте запоос, надеюсь уже принимают

Либо озвучте свой поиск, возможно ещё есть источники
[/q]


Ну, история запутанная. Мой прапрадед Резаков Сергей родился в Петербурге 04.03.1910. Он внебрачный сын, носил фамилию матери. Поиск по МК в Петербурге не увенчался успехом. Известно, что его отец Берлов Михаил, в те годы жил в основном в Риге, на Фелинской улице, преподавал в Технологическом университете, был довольно известным человеком. Есть фото, где мать моего прапрадеда вместе с ним приезжала к нему в Ригу один или несколько раз. Появилась идея, что она могла приехать и покрестить его здесь. Но потом его отец так и остался в Риге, а она с ребенком поехала обратно в Петербург. Может быть вы в курсе, где-то фиксировались такие перемещения между городами? Или ее могли записать, если она какое-то время жила в его квартире?
Ну и в идеальном мире было бы интересно пообщаться с потомками Берлова Михаила, может быть они бы поделились какой-то информацией, если вообще были в курсе об этой ситуации.
Захоронение Берловых, кстати, я когда-то нашла именно благодаря этому форуму.
Selivaka
Новичок

Москва
Сообщений: 21
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 8
Добрый день. Прошу помощи разобрать и перевести рукописные надписи на латышском с оборота фотографий начала ХХ века. Пытаемся установить место в Латвии, откуда предки переехали в Калужскую область ориентировочно в 20х годах. Может быть на фотографиях есть намек 101.gif

Прикрепленный файл: Снимок.JPGСнимок1.JPG, 63060 байтСнимок2.JPG, 81234 байт
Linino
Модератор раздела

Шведское Королевство
Сообщений: 4192
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1516

Selivaka написал:
[q]
Пытаемся установить место в Латвии
[/q]

так Вы попробуйте сформулировать что Вам известно и попробуем помочь rose.gif

1.
На память
Sideraweem от Warlitsheem
1914 года 5 июля
Константин Владимир
Александрина Ольгина София
Вильгельмина Леонтина

2.
воспоминания 1915 года 15 июля
сестре на память
Jutleji

3.
на память
от Константина
Keipenwardiz 1919 год
8 марта из (от) beelineekukovka (?)
Sidraweem

---
Мы псковские, мы прорвемся (с)
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10900
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4461
ingrigerd
на радураксти есть дело Михаила Берлова в РПИ
Selivaka
Новичок

Москва
Сообщений: 21
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 8
Ну в целом слова, которые вы не смогли перевести/разобрать - и у нас больше всего проблем и вопросов вызывают ))


Linino написал:
[q]

так Вы попробуйте сформулировать что Вам известно и попробуем помочь
[/q]


Известно примерно следующее:
Большая группа предков где-то в 20-х годах ХХ века перебрались в пригород Малоярославца (тогда МО, сейчас Калужская область). Калужский архив советовал обратиться в ФСБ по поводу списков переселенцев того времени, на запросы по e-mail ФСБ пока не отвечает, сотрудник по телефону сказал примерно "У нас хранится информация другого рода".

Есть мой прапрадед Спалва Август Янович (Иванович) 1893 года рождения, место рождения пока неизвестно, по свидетельству о смерти - латыш, умер в 1948 году.
Есть его жена Спалва (Сидорова) Ольга Михайловна 1900 года рождения. В свидетельстве о смерти написано что родилась в "Дворище, Витебский р-н, Витебская область", умерла в 1979 году.
Есть предполагаемая сестра прапрадеда Микул Ольга Ивановна 1902 рода рождения. В свидетельстве о смерти написано что родилась в "д Грищенко, Витебский р-н, Витебская область".
Есть предполагаемый муж предполагаемой сестры Микул Петр Яковлевич
Родился в 1890 г., Лифляндская губ., Валакский уезд, с. Лейск; б/п; Проживал: Московская обл., г. Малоярославце.
Приговорен: Особое Совещание НКВД СССР 24 июня 1938 г., обв.: по ст. 58 п. 10 УК РСФСР.
Приговор: 10 лет ИТЛ.
(Данные из списка репрессированных)

(upd) У Ольги и Петра (по данным памяти народа) обнаружены:
сын Микул Петр Петрович 1922 рождения, МО, Малоярославец, призван Малоярославецким РВК
брат Петра - Фридрих Яковлевич 1895 рождения, призван Малоярославецким РВК

Запрос в беларуский архив отправлен, ответа пока нет. Сам искал Дворище, таких много в Витебском районе, надо бы уточнить волость, но пока не понятно как. Грищенко не найдено, но есть много созвучных или похожих населенных пунктов. Есть мнение, что Грищенко и Дворище это одно и то же.

У Августа Яновича и Ольги Михайловны было 4 ребенка, трое младших родились в окрестностях Малоярославца (27, 30 и 37 год, в архиве ЗАГС есть соответствующие записи), старшая (моя прабабка) родилась в 20м году, по паспорту и свидетельству о смерти родилась в Малоярославце, но в архивах ЗАГС нет записи о её рождении.

По рассказам родни в Риге жила сестра Августа Яновича - Эмилия, к ней ездили дети Августа.
Так как семья видимо от чего-то бежала, то детям ничего о прошлом семьи не рассказывали. Взрослые между собой общались на латышском, детей ему не обучали принципиально.
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 225 226 227 228 229 * 230 231 232 233 ... 277 278 279 280 281 282 Вперед →
Модераторы: Demesha, Erla, Linino
Вверх ⇈