ИЩЕМ населенное место (Латвия)

apinis написал:

[q]

galina78 написал:

[q]

д.плоскино,а была ли д.Плыкино?

[/q]

Была только деревня Плоскино. Записи в церковных книгах на польском

[/q]

спасибо за ответ.Можно еще вопрос? д.Луги как далеко находилась от д.Плоскино и к какому приходу относилась эта д.Луги?Девочки на форуме советовали искать в Мариенгаузенском римо- католическом костеле,но там Каупуж поти нет,кажется в Боловском больше было такой фамилии,но свою бабушку так и не нашла.Существуют ли эти деревни сейчас?Скорее всего нет.

campsis59 написал:

[q]

galina78
Так пришлите ссылку
Вам прочитают!!


%5лист-укажите ссылку.так же метрические книги-ссылку!

[/q]

https://raduraksti.arhivi.lv/collections/ -это здесь я искала ,Залюцинский деканат,Балвский или Балтинавский приход.Мне нужно чтобы посмотрели есть ли вообще записи на них,приблизительные года я написала,понимаю что никто не будет сидеть и лопатить книгу за 10 лет,ну хотя бы эти 3 года

galina78 написал:

[q]

это здесь я искала ,Залюцинский деканат,Балвский или Балтинавский приход

[/q]

В начале деревню Плоскино Вы искали в Балтиновском приходе. С таким названием деревня есть и в Боловском приходе.

Добрый день!
В записи о смерти от ран прадеда моей жены указано место его рождения: с. Юдовиска Баланского района Курляндской области. Очевидно, что указано в искаженном написании, так как ничего подобного по названию населенного пункта и района я не нашел.
Прадеда звали Тиновский Петр Мартынович (или МартИнович), 1901 г.р., в графе национальности было указано "латыш", хотя фамилия скорее польская.

Прощу помощи, чтобы сориентироваться, где же мог этот человек родиться, и есть ли в записях того периода люди с фамилией Тиновски (Тиновский).

Akai
как уже сказали, вероятнее всего Баусский, как вариант - Балдонский. Осталось найти сам населенный пункт

как вариант тоже Тыновский