ÈÙÅÌ íàñåëåííîå ìåñòî (Ëàòâèÿ)
Ðàáî÷àÿ òåìà. Âîïðîñû/îòâåòû
rnv53 Âåëèêèé Íîâãîðîä Ñîîáùåíèé: 438 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 204 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2019 21:28 Çäðàâñòâóéòå, ìîæíî ìåñòî ðîæäåíèÿ æåíèõà ïðî÷èòàòü?
 ---
Åâñååâû ñåëî Ìåùåðèíî, Ëåîøèíû è Êîìàðîâû äåð. Ëÿïóíîâêà, Ñòåïàíîâû è Âëàäèìèðîâû äåð. Áîõèíî, Ìàðóñüêîâû äåð. Áîíÿêîâî Òóëüñêàÿ îáëàñòü
Ðû÷êî Ïîëòàâñêàÿ îáëàñòü
Àïñèò Ðèãà, Íèæíèé Íîâãîðîä
| | |
campsis59Äîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ëàòâèÿ Ðèãà Ñîîáùåíèé: 10961 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 4533 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2019 21:35 rnv53
Muižceem-Ìóéæöèåìñ | | |
rnv53Âåëèêèé Íîâãîðîä Ñîîáùåíèé: 438 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 204 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2019 21:52 campsis59
Ñïàñèáî îãðîìíîå! À òî ÿ ãîëîâó óæå ñëîìàëà, ïåðåáèðàÿ âàðèàíòû. ---
Åâñååâû ñåëî Ìåùåðèíî, Ëåîøèíû è Êîìàðîâû äåð. Ëÿïóíîâêà, Ñòåïàíîâû è Âëàäèìèðîâû äåð. Áîõèíî, Ìàðóñüêîâû äåð. Áîíÿêîâî Òóëüñêàÿ îáëàñòü
Ðû÷êî Ïîëòàâñêàÿ îáëàñòü
Àïñèò Ðèãà, Íèæíèé Íîâãîðîä
| | |
| idealistka Íîâè÷îê
Rotenburg
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
12 ìàðòà 2019 15:20Skroblei Çäðàâñòâóéòå,
1) èùó íàñåëåííûé ïóíêò ñ íàçâàíèåì Skroblei. Èçâèíèòå, íå çíàþ, êàê ïðàâèëüíî êèðèëëèöåé. Â ñïèñêå ïðèâåäåííûõ çäåñü ìåñò ýòîãî íàçâàíèÿ íåò. Íàøëà â ãóãëü-êàðòàõ, íî íå óâåðåíà, òîò ëè ýòî íàñåëåííûé ïóíêò.
2) Ìíå íåîáõîäèìî çíàòü, êàêîå ìåñòî çàíèìàåò ýòîò íàñåëåííûé ïóíêò â àäìèíèñòðàòèâíîé ñèñòåìå - ê êàêîìó ðàéîíó, óåçäó è ñòàðîñòâó îòíîñèòñÿ.
Íà ñàéòå íîâè÷îê, èçâèíèòå, åñëè ïî íåçíàíèþ íàðóøàþ êàêèå-òî ïðàâèëà.
| | |
| LaimaSvike Íà÷èíàþùèé
Latvija, Valka
Ñîîáùåíèé: 27
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 29 | Íàâåðõ ##
12 ìàðòà 2019 16:30 idealistka íàïèñàë: [q] Çäðàâñòâóéòå,
1) èùó íàñåëåííûé ïóíêò ñ íàçâàíèåì Skroblei. Èçâèíèòå, íå çíàþ, êàê ïðàâèëüíî êèðèëëèöåé. Â ñïèñêå ïðèâåäåííûõ çäåñü ìåñò ýòîãî íàçâàíèÿ íåò. Íàøëà â ãóãëü-êàðòàõ, íî íå óâåðåíà, òîò ëè ýòî íàñåëåííûé ïóíêò.
2) Ìíå íåîáõîäèìî çíàòü, êàêîå ìåñòî çàíèìàåò ýòîò íàñåëåííûé ïóíêò â àäìèíèñòðàòèâíîé ñèñòåìå - ê êàêîìó ðàéîíó, óåçäó è ñòàðîñòâó îòíîñèòñÿ.
Íà ñàéòå íîâè÷îê, èçâèíèòå, åñëè ïî íåçíàíèþ íàðóøàþ êàêèå-òî ïðàâèëà.
[/q]
http://www.registrucentras.lt/...mp;gat_id=Åòî â Ëèòâå ---
óæå íåèùó ñâåäåíèÿ î øåïòåðú ïåòð ïåòðîâè÷ :) | | |
| idealistka Íîâè÷îê
Rotenburg
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
13 ìàðòà 2019 13:05 Åòî â Ëèòâå [/q] Ñïàñèáî. Íå ïîäñêàæåòå, êàê ïåðåìåñòèòü òåìó â ïðàâèëüíûé ðàçäåë? Åñëè ýòî âîçìîæíî. | | |
| apinis
Latvija
Ñîîáùåíèé: 1578
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 724
| Íàâåðõ ##
18 ìàðòà 2019 16:19 Âëàäèìèð Èâàíîâ íàïèñàë: [q] Ìíå áåç Âàñ íèêàê... ((([/q]
Âëàäåëåö äîìà - Óïìàëüñêîå ïîòðåáèòåëüñêîå îáùåñòâî (Upmales patērētāju biedrība) dārznieks - ñàäîâíèê, ñàäîâîä veikalnieks - âëàäåëåö ìàãàçèíà Ãàëãàóñêà. saimniecībā - ðàáîòàåò â (ñâîåì) õîçÿéñòâå Ģirts - Ãèðòñ Alfs (Alfijs) - Àëôñ, Àëôèé | | |
Âëàäèìèð ÈâàíîâËþáîçíàòåëüíûé  Ðîññèÿ, ã. Ïñêîâ Ñîîáùåíèé: 2632 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 1522 | Íàâåðõ ##
19 ìàðòà 2019 9:15 19 ìàðòà 2019 9:32 apinis íàïèñàë: [q] saimniecībā - ðàáîòàåò â (ñâîåì) õîçÿéñòâå[/q]
ò.å. â ñìûñëå íåíà¸ìíàÿ, à ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì ñåìüè õîçÿèíà ? Åñëè ïî-ëþäñêè íàïèñàòü. *** gramatvedis technikis - ? /ñëîâàðü òóïèò, à ÿ â ðàçäóìüÿõ è ìåñòî ðîæäåíèÿ òîé æå ïåðñîíû - Sloka/Slova ? À ãäå òàêîå, åñëè âäðóã ñëûøàëè ? * pareizticigo draudzes macitajs - ñâÿùåííèê ? íàñòîÿòåëü ? ïðàâîñëàâíîãî ïðèõîäà * åñëè óêàçàíî âìåñòî âëàäåëüöà/àðåíäàòîðà - Jaunskudrenes pareizticigo draudzes òî ãäå îíè æèëè - ïðÿì â öåðêâè è òàì æå "ïðîïèñàíû"  èëè âòîðîé âàðèàíò íàïèñàíèÿ Jaunskudrenes draudzes (pareizticigo) majas - áîëåå ïðàâèëüíûé ? P.S. Ìîæåò ïîäñêàæåòå îí-ëàéí ïåðåâîä÷èê, êîòîðûé áëèæå ê ðåàëèÿì ñòàðîãî ëàòûøñêîãî ? Òîëüêî òðåòüþ ÷àñòü Óïìàëüñêîé âîëîñòè îñèëèë, ïåðåãîíÿÿ â òàáëèöû. Ìåíüøå ïðèñòàâàòü áóäó 
 ---
ñ Óâàæåíèåì, Âëàäèìèð
Haplogroup I2aY è GENI
Óïìàí Êàðë Ñèìàíñ 1868 (Âàëê,Òèðçàñ)
Äèøëåð Èëüçå Àëüâèíà 1844 (Àëüñâèã)
Ëóòñ Øàðëîòòà Àìàëèÿ 1870 (Âåððî,Ðîãîçè)
Ïëàóêòèí Îëüãà Èâàíîâíà 1879 (Áàëòèéñêèé Ïîðò)
Çîòîãëîâ Ïàâåë Äìèòðèåâè÷ 1881 (Õàáàðîâñê) | | |
Âëàäèìèð ÈâàíîâËþáîçíàòåëüíûé Ðîññèÿ, ã. Ïñêîâ Ñîîáùåíèé: 2632 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 1522 | Íàâåðõ ##
19 ìàðòà 2019 9:47 19 ìàðòà 2019 9:58 ×òîáû íå íàãðóæàòü îäíî ïèñüìî îòäåëüíûé âîïðîñ. *** Šodien metropolīts Augustīns
izbrauca uz Latgalilai rīt piedalītos Jaunskudrenes baznīcas ie svēte. Pēc tam metropolīts apbraukās vai rākas draudzes un iepazīsies ar to sasniegu miem un dzīvi. *** èñòî÷íèê - http://periodika.lv/#searchRes...20draudzesÎ÷åíü ñêóäíàÿ èíôîðìàöèÿ, åñëè íå ñêàçàòü áîëüøå. Ïîäîçðåâàþ, ýòî ìîæåò áûòü "ìîé" ïðèõîä. Âñòðå÷àëñÿ ñ òàìîøíèì æèòåëåì - ýíòóçèàñòîì èçó÷åíèÿ èñòîðèè Ðîäîâîãî. Òàê âîò äà, áûëà ÷àñîâíÿ/öåðêâóøêà íà îäíîì èç âûåçäîâ èç ñåëà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû ñàìî íàçâàíèå Jaunskudrenes ìíå íå ïðèâÿçàòü ïîêà íè ê êàêèì èñòî÷íèêàì. Ïåðåâîä ñèëüíî ìåíÿåòñÿ åñëè ïî îòäåëüíûì ïðåäëîæåíèÿì ïåðåâîäèòü. Áóäó ïðèçíàòåëåí çà èíòåëëåêòóàëüíûé ïåðåâîä òåêñòà. *** ÷òî çà íîâîå çàíÿòèå/ïðîôåññèÿ â ïåðâîé ñòðîêå ?
 ---
ñ Óâàæåíèåì, Âëàäèìèð
Haplogroup I2aY è GENI
Óïìàí Êàðë Ñèìàíñ 1868 (Âàëê,Òèðçàñ)
Äèøëåð Èëüçå Àëüâèíà 1844 (Àëüñâèã)
Ëóòñ Øàðëîòòà Àìàëèÿ 1870 (Âåððî,Ðîãîçè)
Ïëàóêòèí Îëüãà Èâàíîâíà 1879 (Áàëòèéñêèé Ïîðò)
Çîòîãëîâ Ïàâåë Äìèòðèåâè÷ 1881 (Õàáàðîâñê) | | |
| apinis
Latvija
Ñîîáùåíèé: 1578
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 724
| Íàâåðõ ##
19 ìàðòà 2019 10:47 Âëàäèìèð Èâàíîâ íàïèñàë: [q] ò.å. â ñìûñëå íåíà¸ìíàÿ, à ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì ñåìüè õîçÿèíà ? Åñëè ïî-ëþäñêè íàïèñàòü.
***
gramatvedis technikis - ? /ñëîâàðü òóïèò, à ÿ â ðàçäóìüÿõ
è ìåñòî ðîæäåíèÿ òîé æå ïåðñîíû - Sloka/Slova ? À ãäå òàêîå, åñëè âäðóã ñëûøàëè ?
*
pareizticigo draudzes macitajs - ñâÿùåííèê ? íàñòîÿòåëü ? ïðàâîñëàâíîãî ïðèõîäà
*
åñëè óêàçàíî âìåñòî âëàäåëüöà/àðåíäàòîðà - Jaunskudrenes pareizticigo draudzes
òî ãäå îíè æèëè - ïðÿì â öåðêâè è òàì æå "ïðîïèñàíû[/q]
Saimniecībā - â õîçÿéñòâå. Äà, â ñâîåì. Grāmatvedis. Tehniķis. - åòî ó íåãî 2 ñïåöèàëüíîñòè, áóõãàëòåð; òåõíèê. Ì.ð.Ñëîêà íàñòîÿòåëü ïðàâîñëàâíîãî ïðèõîäà. Ó öåðêâè îáû÷íî áûë äîì, êàòîðèé ïðèíàäëåæàë ïðèõîäó, òàì è æèëè. | | |
|
