gachушла из жизни 13.07.2019 г. Светлая память  Москва Сообщений: 1135 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2664 | Наверх ##
1 ноября 2009 1:48 Geo Z Огромное вам спасибо. Наконец-то знаю, где именно было наше "родовое гнездо". Правильно ли я понимаю, что Гейджяй - это Гайдзе, Укринай - Укрыны, Жемале - Жемеляны? А вот Лецкава не могу расшифровать. Ничего похожего в алфавитном списке мест, где есть костелы (искала в Списках духовенства Тельшайской епархии за 1880г), не нахожу. И еще - правильные ли у меня сведения, что Пумпуры относились к Тыркшчевской (или Тыркшлевской?- не могу разобрать рукопись моего деда) волости? Тоже не нашла в Интернете. Заранее благодарю. --- Все личные данные, мои и моей семьи, размещены мною на сайте с согласия родственников
Черменские (Керенск, Саратов), Лупейко/Лупейка (Литва, США), Ренке и Венглинские (Киев, Радомышль), Квятковские (Минская губ), Елозины (Аркадак) |