ЛИТВА (Cтраны Северной Европы) - Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

АРХИВЫ Литвы https://forum.vgd.ru/525/

Территория Литвы разделена на 10 уездов. Уезды образуют территории самоуправлений 9 городов и 43 районов,
а также 8 вновь образованных самоуправлений. Самоуправления делятся на староства.

Уезды

Города Литвы

Список населенных мест Ковенской губернии 1892 г.
Книга

Алфавитный список населенных мест Ковенской губернии 1903 г.
Книга

Карта Ковенской губернии Сост. согласно новейшимъ даннымъ
1915 г.
Перепост

TOM
Первая его жена и королева - Марта (Morta), вторая - ее сестра, жена Даумантаса (имя не упоминается), которую он то-ли склонил к сожительству, то-ли похитил.

CARINA
Благодарю. Вы правы. А "Агда" "из Делтувы" действительно, называлась сестрой Марты, в прочитанном мною эссе. Т. е. "Агда" та самая, которую Миндовг отбил у Довмонта. Дело конечно же не в имени (вероятно сочинённом) а в утверждении, что она (а значит и её сестра Марта) происходила из Делтувы (это как раз район Аникщяй с предполагаемой Ворутой), т.е. латгальская версия происхождения Марты (о которой рассказывал Игорь и я), ставится под сомнение. Вот и интересно, в каких хрониках мог быть намёк на Делтуву? Впрочем, этот вопрос я не адресую лично к Вам, но может быть в литовскоязычных ресурсах что-то было по этому вопросу.

О происхождении жены Миндаугаса известно только то, что написал волынский летописец в комментарии договора 1219 г., объясняя судьбу князей Булайтисов (? не знаю русского варианта):”...a вот Булайтисы – Висмантас, его ведь убил Миндаугас и его жену полонил, и его братьев убил – Гедвиласа, Cпрудейку...”

Итак, Морта – бывшая жена Висмантаса Булайтиса. Но возможно, летописец сгустил краски, и она была только невестой. (Позже и Йогайле вменялось то, что он присвоил жену Вильгельма, хотя она была только невестой.)

Христианское имя Морта – Марта ей было дано при крещении в 1251. Крестил ее и Миндаугаса магистр Ливонского ордена Андрюс (сорри, я не перевожу имен собственных, боюсь ошибиться). Умерла королева Морта в 1262.

Из книги Григория Озерова "Князь Довмонт" (Документальная повесть о славном рыцаре Даумантасе-Тимофее, князе литовском и псковском):
Здесь также дан отрывок из Галицко-Волынской летописи:"По воле божьей прислали князья литовские к великой княгине Романовой и к Даниилу с Васильком, предлагая мир. Вот имена литовских князей: старейший Живинбудас, Дауйотас, ДАУСПРУНГАС и БРАТ ЕГО МИНДАУГАС, брат Дауйотаса Великайтис. А жмудские князья - Ердвилас, Викинтас; Рушковичи - Кинтибудас, Волибутас, Будветис, Вижейкис и его сын Вислис, Китейнис, Плиескус; а вот - Булевичи - Висмунтас, которого убил Миндовг и взял жену его и перебил братьев его, Едивида и Спрудейку, Гедвилас, Спрудейкис, а вот князья из Дялтувос - Йоткус, Пукейкис, Бикшис, Лигейкис".
Из этого следует (пишет Озеров), что уже в 1215 (или 1219 г.) Миндаугас был женат. От этой жены у Миндаугаса было двое детей: Войшелк (Вайшвилкас) и дочь, оставшаяся в истории безымянной. Именно ее Миндаугас сватал за сына великого князя Даниила Галицкого - Шварна...
...Был у Миндаугаса близкий родственник, муж сестры, Викинтас, и двое племянников от родного старшего брата ДАУСПРУНГАСА: Таутвилас и Едивидас... Великий князь отправил их в поход против галицко-волынских князей Даниила и Василька. Василек, кстати, был женат на сестре Таутвиласа и Едивидаса (т.е. на племяннице самого Миндаугаса), а родственница жены князя Даниила была женой Дауспрунгаса...Не оспела осесть пыль из-под копыт, как тот же Миндаугас посылает вслед головорезов с секретной миссией убить всех трех князей. Они не поддались на уловку коварного родственника. Южнорусские князья приютили беглецов, выделили боевую дружину для борьбы с Миндаугасом и ливонский орден согласился им помочь. (Тогда-то Миндаугас, спасаясь от угрозы потери великого княжения, крестился, а через два года, 6 июля 1253 года, получил и королевскую корону)...
Овдовевший Миндаугас, носил траур по жене год. У нальшанского князя Лепения Гирдяниса (или Герденя) оказались на выданье две дочери. Младшенькая, еще совсем девочка,, старшая - Морта, девица вполне созревшая. Миндаугас остановил свой выбор на старшей. От этого брака родились Руклис и. через год, Репекиюс.

(Сообщение отредактировал vineja 18 марта 2005 16:48)

vineja Все же правильно не Василек, а Василько, что, впрочем, к генеалогии литовских князей не имеет отношения.

Petrovich, за написанное отвечает автор

Я только переписала

CARINA
Спасибо. Стало быть Морта (Марта) была невестой одного из Булайтисов (Булевичей - так будет русский вариант, см. Винею).
А вообще здорово. Теперь я знаю что моя фамилия в литовском варианте должна писаться Гулайтис. А что мне нравится.

vineja
Огромное спасибо. Особенно интересна мне информация про Рушкевичей и Булевичей - местных династий литовских князьков. Последние, подозрительно схожи и с моими Гулевичами. Может есть что-то общее?

TOM
Это вопрос... Гулевич сейчас - Гулявичюс (удар. на Я), к польским окончаниям -ич добавляется -юс.
Просто старинная транскрипция неправильна, если Булайтис, то должно было быть Булайт/Булат???

[B]TOM[/B]
Сергей не увлекайся. Марта(Морта) была второй женой Миндаугаса. Карамзин ссылаясь на Татищева(странно, что в этом месте он с ним не спорит) пишет, что матерью Воишелга была княжна Тверская. (хотя сомнителен брак христианки и язычника). А вообще отец Рус.Истории считает, что о Литве 13в. правдивые хроники:Волынская, Новгородская, Прусская хроника Дузбурга и Длугошь.
Сергей ради интереса прочитайте Румянцевскую летопись или лет.Рачинского. Там не у Довмонта, там сам Довмонт у Наримонта жену отбирает. А сюжет как у Миндаугаса.
[B]vineja[/B]
Cпасибо, очень интересно. Но мне кажется, что вторая половина не из Волынской хроники.

IGORS
А что Том - это Сергей?

ЛИТВА

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)