OldNick Новичок
СПб Россия Сообщений: 16 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 сентября 2004 11:30 Всем привет! Прабабка моей жены Константина Адольфовна, по уверениям её семьи была полькой. Однако, перебирая старые фотографии, на обороте одной из них была обнаружена надпись на литовском языке. Хотелось бы узнать, что там на самом деле написано. К сожалению, сканер мне сейчас недоступен, поэтому буду набивать с рукописного, а значит возможны ошибки. Итак: ======= Mamas^a ir ir mano didz^ioje dukte Jadviga isimta fotografia ejino prie pirmos komunijos ======= |
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.
Не открывайте дубль - темы, внимательно читайте название тем, уже открытых....