Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Помощь в переводе с литовского - https://forum.vgd.ru/4436/21570/
Помощь в переводе с немецкого - https://forum.vgd.ru/4436/39143/
Помощь в переводе с польского - https://forum.vgd.ru/4436/2959/

Раздел форума по архивам Литвы - https://forum.vgd.ru/525/

ЛИТВА

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 344 345 346 347 348 * 349 350 351 352 ... 523 524 525 526 527 528 Вперед →
Модератор: Yema
CARINA

Vilnius
Сообщений: 838
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 78
АРХИВЫ Литвы https://forum.vgd.ru/525/

Территория Литвы разделена на 10 уездов. Уезды образуют территории самоуправлений 9 городов и 43 районов,
а также 8 вновь образованных самоуправлений. Самоуправления делятся на староства.


Уезды


Города Литвы


Список населенных мест Ковенской губернии 1892 г.
Книга

Алфавитный список населенных мест Ковенской губернии 1903 г.
Книга

Карта Ковенской губернии Сост. согласно новейшимъ даннымъ
1915 г.

Перепост


Комментарий модератора:
i.gif ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.


i.gif Большая просьба ко всем, работающим в данном разделе -
Не открывайте дубль - темы, внимательно читайте название тем, уже открытых....



Прикрепленный файл: 1.png2.png, 24817 байт
Лайк (4)
G_Spasskaya

G_Spasskaya

Москва
Сообщений: 7718
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4359

Alisha_ki написал:
[q]
прабабушка по линии отца была литовкой,фамилия Григас,имя вроде бы Каролина (Корыся по непроверенным воспоминаниям). Где родилась не знаю,даты рождения тоже не знаю. Замуж вышла в Петербурге,бабушка тут родилась уже.
[/q]

Когда есть возможность - не надо "перепрыгивать" через поколения, и тогда почти все возможно. Конечно, когда возможности нет, потому что документы не сохранились.... но это уже другая песня, из темы "тупики генеалогии".
Вы знаете, что бабушка родилась в Петербурге - делайте запрос в ЗАГС, получайте ее справку о рождении. Если до революции было дело - на сайт ЦГИА, и ищите по метрическим книгам, начиная от ближайших к месту жительства. Получите Имя-Отчество прабабушки.
Потом ищите документ о браке - узнаете девичью фамилию, возможно, и возраст, и статус на момент замужества.
В завистмости от результатов можно будет намечать дальнейшие направления поиска.
---
Прошлое не "позади нас", оно - в нас.
Alisha_ki
Новичок

Сообщений: 14
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3
Я с вами согласна!но нельзя терять надежду,пока все не испробовано. Если есть шанс найти хоть что-то,я попробую)
Alisha_ki
Новичок

Сообщений: 14
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3

G_Spasskaya написал:
[q]
[/q]


Спасибо Вам огромное!задали вектор,начну с бабушки,дальше будет видно!
Alisha_ki
Новичок

Сообщений: 14
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3

severinn написал:
[q]
[/q]

Знать бы это место) вот буду выяснять через данные о бабушке.
severinn

Сообщений: 7342
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2481

Alisha_ki написал:
[q]
Знать бы это место) вот буду выяснять через данные о бабушке
[/q]

место для начала - СПб место бракосочетания
фамилия ее мужа известна
период известен
искать запись о браке
м.б. лет на 10 раньше рождения детей
Jauni

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 2999
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 820
Где деревня Дербут или Дербутай-незнаю,но узнал что людей с той фамилией Дербутас-очень много.Составили ген.дерево....длиной 15 метров .
---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село.
tamara_ukr

г. Харьков Украина
Сообщений: 340
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 252
Не знаю, как двигаться дальше. Получила сведения из Литовского архива о том, что у двоюродной бабушки было шестеро детей:
Сын Пшерецкас Едмундас род. 1919
Дочь Пшерецкайте Кристина род. 1926
Сын Пшерецкас Чесловас род. 1928
Сын Пшерецкас Енрикас род. 1929
Дочь Пшерецкайте Зосе род. 1932
Дочь Пшерецкайте Тересе род. 1934.
Почти все родились и жили в Пяберже. Старший Эдмундас эмигрировал в Австралию в 1950 году.
Начинались поиски с того, что удалось установить, что повторное свидетельство о рождении/крещении Куприяновой Натальи в 1957 году направлялось в Неменчине. В Литву она переехала из Риги, вероятно, после того, как вышла замуж за Сигизмунда Пржерадзки.
При таком количестве детей рассчитывала на большое количество потомков, возможно, живущих в настоящее время. Архив выдал все имеющиеся у них сведения по этой семье до 1942 года.
Что предпринять, чтобы продвинуться в поисках дальше? Что можете посоветовать?
---
Ищу сведения о семье Муйшель и Куприяновы в г. Рига, Przeradzki (Przeradzka) в Литве, Кондаковы г. Людиново (Калужская обл.), Шутько г. Сумы (Украина)
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19774
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13285
Может имеет отношения к Вашим. Под Каунасом есть фирма, руководитель которой Арвидас Пшерацкас.
http://rekvizitai.vz.lt/imone/...rektorius/
В интернете фигурируют еще, видимо жена и сын, возможно и дочь. В телефонной книге тако фамилии нет.

tamara_ukr

г. Харьков Украина
Сообщений: 340
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 252
Geo Z Спасибо большое за информацию! Интересно, что в литовском варианте фамилия такая же, а в русском переводе очень видоизменилась))) Мне переводчик перевел как Перекац.
Захотелось ему написать, но не знаю как изложить информация и адрес эл. почты (компании или его секретаря, или его личный) пока не обнаружила. Буду думать.
---
Ищу сведения о семье Муйшель и Куприяновы в г. Рига, Przeradzki (Przeradzka) в Литве, Кондаковы г. Людиново (Калужская обл.), Шутько г. Сумы (Украина)
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19774
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13285

tamara_ukr написал:
[q]
что в литовском варианте фамилия такая же, а в русском переводе очень видоизменилас
[/q]

Pšerackas и звучит как Пшерацкас. Литовская трансформация польской фамилии Przeradzki (Пшерадзки).
В Польше Przeradzki более 500 и Przeracki более 150.
Это сайт с реквизитами предприятий. На другой странице есть адрес с телефоном и ссылкой на эл.п.
http://rekvizitai.vz.lt/imone/sp_trans/
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 344 345 346 347 348 * 349 350 351 352 ... 523 524 525 526 527 528 Вперед →
Модератор: Yema
Вверх ⇈