Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Помощь в переводе с литовского - https://forum.vgd.ru/4436/21570/
Помощь в переводе с немецкого - https://forum.vgd.ru/4436/39143/
Помощь в переводе с польского - https://forum.vgd.ru/4436/2959/

Раздел форума по архивам Литвы - https://forum.vgd.ru/525/

ИЩУ населенное место (Литва)

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 23 24 25 26 27 * 28 29 30 31 ... 68 69 70 71 72 73 Вперед →
Модератор: Yema
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19957
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13273
Ни к Польше, ни к Литве не отосился Бешенковичский район. До XVIII века территория находилась в ВКЛ.
витус

витус

Гомель
Сообщений: 659
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 546
Помогите пожалуйста найти эти населенные пункты в Литве : д. ДАНИЦЕВА или ДУБАКОВА (но родня не уверена).
приведу фрагмент письма:
"He was born in the district of Svencionys. His passport also mentions that he was born in the village of Daniceva near the town of Dubakova (our spellings might be wrong because we are translating them from a Cyrillic document)".
---
Гилевский,Рубкевич,Петрович,Корзун,Шиманский,Пуцято,Бакиновский,Глембоцкий,Довнар,Загоровский,Адамович,Лиходзиевский,Окулич,Пликус, Наркевич, Рубашный - Игум. и Слуц.у.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19957
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13273
Это в Сморгонском районе Данюшево и Дубатовка.
витус

витус

Гомель
Сообщений: 659
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 546
Благодарю!
Я бы сам не нашел. Похоже, что это именно то, что они имели ввиду.
Там родился Процута (Procuta) Антанас (Антон?) Иванович 1901.
Тест ДНК Family Finder показал родство, вот мы и пытаемся выяснить через кого у нас связь.
---
Гилевский,Рубкевич,Петрович,Корзун,Шиманский,Пуцято,Бакиновский,Глембоцкий,Довнар,Загоровский,Адамович,Лиходзиевский,Окулич,Пликус, Наркевич, Рубашный - Игум. и Слуц.у.
Astrantia

Astrantia

Рига, Латвия
Сообщений: 952
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1371
Доброго дня, уважаемые!
Помогите, пожалуйста, определить - правильно ли я нашла на карте место. В свидетельстве о рождении 1937 года (выдано повторно в 1954 году) место рождения записано так: селение Марцах Жаренской волости Тельшяйского уезда (района). При этом место регистрации - "Старообрядческий приход Плунгеского рай." Единственный староверческий приход, который мне удалось найти в Плунгеском районе, находился в Кантовцах. Это Kantaučiai ? Рядом вижу Marciai - это Марцех? Смущает то, что Žarenai довольно далеко, а карты с границами волостей я найти не могу.

Прикрепленный файл: 1202_-_Telsiai_Zarenai_quadrant2.jpg
---
Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей

Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19957
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13273

Astrantia написал:
[q]
Рядом вижу Marciai - это Марцех? Смущает то, что Žarenai довольно далеко, а карты с границами волостей я найти не могу.
[/q]

Marciai - Марцяй, по-русски видимо могло быть Марце или Марцы и соответственно, где - в Марцах.
От Кантаучяй до Жаренай совсем близко, по прямой 12 км, по дороге чуть больше.

Astrantia

Astrantia

Рига, Латвия
Сообщений: 952
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1371
Geo Z Благодарю Вас! Значит, я нашла нужное место.
---
Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей

Laura Zvirbule
Новичок

Rīga
Сообщений: 18
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 13
добрый вечер!

кто умеет читать где место рождения?

ačiū 101.gif

Прикрепленный файл: DSC01285.png
Andrey Maslennikov

Andrey Maslennikov

Москва
Сообщений: 4202
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2615
Подскажите, деревня Карклино (Карклины) где? Многих детей из этой деревни крестили в Сейрияе в период с 1860 по 1910. Сколько не пытаюсь что-то найти натыкают на что-то что ооочень далеко от Сейрияя

Еще интересует Залесковщизна. Вероятно, это Залесковщизна Гродненской области, но опять-таки далеко. Ожидается, что место должно быть где-то в Сувалкской губернии

Плюс фольварк Страйгишки (возможно Straigiai), вроде как в Сувалкской губернии, но где - не понятно.

Пишу тут, т.к. хоть и Сувалкская губерния, но Сейрияй в Литве и вероятно все остальные населенные пункты где-то там же должны быть.

Спасибо.

P.S. посмотрел по АК Сувалкской губернии. Все эти места есть в ее составе. Залесковщина в гмине Серее, Страйгишки в Метеле (чуть севернее Серее, вроде), Карклины в гмине Курдабы, где-то между Лодзияй и Меркинес.
---
Список фамилий по которым веду поиск: ссылка на дневник на ВГД.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19957
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13273

Andrey Maslennikov написал:
[q]
Пишу тут, т.к. хоть и Сувалкская губерния, но Сейрияй в Литве
[/q]

Так примерно 2/3 Сувальской губернии в нынешней Литве.


Andrey Maslennikov написал:
[q]
деревня Карклино (Карклины) где?
[/q]

На польской карте Карклины восточнее Сейрияй, чуть южнее деревни Гуданьце (Гудонис). Сейчас не существует.
А Залесковщина чуть восточнее Гудониса, тоже не существует
http://www.mapywig.org/m/WIG_m...300dpi.jpg


Andrey Maslennikov написал:
[q]
Плюс фольварк Страйгишки (возможно Straigiai),
[/q]

Были оба фольварка и Страйги, и Страйгишки, оба почти рядом и недалеко от Сейрияй. Существуют деревни и сейчас - Страйгяй и Страйгишке.
http://www.mapywig.org/m/WIG_m...300dpi.jpg
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 23 24 25 26 27 * 28 29 30 31 ... 68 69 70 71 72 73 Вперед →
Модератор: Yema
Вверх ⇈