Архивы железнодорожного ведомства
Диалоговая тема (вопросы/ответы)
| MariaG | Вверх #
14 сентября 2004 12:38 Подскажите, пожалуйста, в каком архиве стоит искать документы по железнодорожному ведомству. Мой прадед, Петр Залесов, до революции служил в управлении Фастовской железной дороги на Украине. На мой запрос, работники Юго-Западной ж.д. Украины, куда в нач. ХХ века вошла и Фастовская, сообщили, что вся документация того периода была эвакуирована из Украины в Россию. Где именно она может находиться?
--- Озерецковские, Величкины, Красновские, Уваровы (Уаровы), Дроздовы, Бриллиантовы (духовенство Московской губ.).; Левитские (Киев), Барановы (Киев) Бахмацкие (Мельня), Кошовец (Любитово), Залесовы (Бирск, Уфа); Виноградовы, Борзаковские; Горбуновы и Планкины (Лобаски). | | Лайк (15) |
mihabor Москва Сообщений: 972 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 480 | Вверх #
30 ноября 2013 18:15 30 ноября 2013 18:17 Pupil написал: [q] мои Карповичи (Karpowicz) указаны в железнодорожной газете "Kurjer Kolejowy i Asekuracyjny"[/q]
Замечательно, рад за вас. В этом журнале приведена информация по железным дорогам на территории Польши. Честно скажу, знаю только одну такую - Привислинская (Привислянская) ж.д. В польском не мастак, но перевел бы так же как и Вы. Хотя, конечно это две совершенно разные профессии и не очень понятно зачем были объединены в одну газету. Как я писал раньше, была еще одна газета с похожим названием:
 --- "Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; Не уважать оной есть постыдное малодушие". | | |
PupilСветлая память  г.Братск Иркутск.обл. Сообщений: 1072 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 381 | Вверх #
1 декабря 2013 11:53 1 декабря 2013 12:16 mihaborПро Карповичей я неправильно написала от избытка эмоций. Есть сообщения и я очень надеюсь, что это мои родственники. kseniy2010если бы и газеты можно было читать | | |
| kseniy2010 Сообщений: 1263 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 646
| Вверх #
1 декабря 2013 16:11 А я подумала вы точно знаете , что ваши...А газета открылась? У меня как-то странно открывается..... | | |
PupilСветлая память  г.Братск Иркутск.обл. Сообщений: 1072 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 381 | Вверх #
1 декабря 2013 17:03 2 декабря 2013 3:46 kseniy2010я по ссылке http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra в строке поиска набрала Kurjer Kolejowy или искомую фамилию появились строчки и среди них - искомая Kurjer Kolejowy : wydawnictwo informacyjne międzyn... Słowa kluczowe: Transport kolejowy -- 1870-1914 -- czasopisma. , 1870-1914 ,... Zawiera dodatkowo 416 poszukiwanych obiektów нажала на красную строчку - 416 найденных объекта потом нажала на квадрат с изображением первой странице газеты, сайт предложил загрузить программу для просмотра JAVA, загружать программы не люблю, поэтому на странице справа внизу светиться лампочка с надписью Tę publikację można wyświetlić na różne sposoby. Wypróbuj inny! Więcej... в переводе Эту публикацию можно просматривать различными способами. Попробуйте другой! Подробнее нажала на последнее слово - получила Sposoby wyświetlania treści: - Способы отображения содержимого: Pozostaw obsługę przeglądarce (pobierz plik główny) - Оставьте браузер службы (скачать файл) Wbudowany applet DjVu - Встроенный апплет DjVu Wymagana wtyczka DjVu dla przeglądarki - DjVu плагин для Zapamiętaj mój wybór. - Запомнить мой выбор выбрала Pozostaw obsługę przeglądarce (pobierz plik główny) - Оставьте браузер службы (скачать файл) открылась газета нормально еще бы польский язык залетел в гости Расписала подробно, может не надо было? | | |
Наташа СМОрганизатор Смоленского Генеалогического клуба  город-герой Смоленск Сообщений: 3106 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2643 | Вверх #
1 декабря 2013 20:02 Pupil, у меня никак не получается открыть газеты, хотя следую Вашей инструкции... Когда я нажимаю на квадратик с изображением первой страницы - появляется просто описание этой газеты ((( Перепробовала уже всё, что можно. JAVA установить никто не предлагал (наверное, оно у меня уже установлено), и лампочки с надписью никакой нет (( Может быть, есть еще какой-нибудь способ открыть газету? --- Филимоновы - Смоленская губерния, Поречский и Духовщинский уезды, мещане г.Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
mihabor Москва Сообщений: 972 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 480 | Вверх #
1 декабря 2013 20:52 1 декабря 2013 20:59 Раньше когда у меня на компьютере стояла операционная система Windows XP у меня были такие же проблемы. Мне пришлось установить предлагаемый ими аплет djvu. После этого доступ к этим газетам у меня появился. Сейчас на моем компьютере стоит операционная система Windows 7. C ней все читаю без проблем. Наверное, в эту систему уже входит все необходимое. Поиск на самом сайте дает больше результатов чем поиск в гугле. Так что лучше делать запросы из самого сайта. Вот еще один интересный ресурс: http://genealogyindexer.orgНо не забывайте, что по польски русские фамилии пишутся иначе чем по английски. --- "Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; Не уважать оной есть постыдное малодушие". | | |
PupilСветлая память  г.Братск Иркутск.обл. Сообщений: 1072 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 381 | Вверх #
2 декабря 2013 3:50 Наташа СМИзвините  исправила свое предыдущее сообщение. Не написала одно действие, а думала, что пишу подробно. | | |
PupilСветлая память  г.Братск Иркутск.обл. Сообщений: 1072 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 381 | Вверх #
2 декабря 2013 4:18 mihabor написал [q] Вот еще один интересный ресурс: http://genealogyindexer.org[/q]
Спасибо большое написала фамилию в запросе Karpowicz , в ответе также выдали ссылки на "Карпович" по адрес-календарям Гродненской, Ковенской и др. губерний, по Петербургу и прочее и все выписки на русском языке. Я столько времени потратила на чтение адрес-календарей В перечень фамилий в конце книги очень часто не включают учителей и священников. | | |
Наташа СМОрганизатор Смоленского Генеалогического клуба  город-герой Смоленск Сообщений: 3106 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2643 | Вверх #
2 декабря 2013 14:52 Pupil, спасибо!! Теперь всё получилось!! mihabor написал: [q] Раньше когда у меня на компьютере стояла операционная система Windows XP у меня были такие же проблемы. Мне пришлось установить предлагаемый ими аплет djvu. После этого доступ к этим газетам у меня появился. Сейчас на моем компьютере стоит операционная система Windows 7. C ней все читаю без проблем. Наверное, в эту систему уже входит все необходимое.[/q] mihabor, у меня тоже Windows 7 (хотя с версией ХР мне было удобнее). Оказалось, что djvu тоже пришлось установить. --- Филимоновы - Смоленская губерния, Поречский и Духовщинский уезды, мещане г.Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
mihabor Москва Сообщений: 972 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 480 | Вверх #
2 декабря 2013 14:53 Тогда еще один совет из опыта. Т.к. Индексацией занимается компьютер, который не умеет видеть свои ошибки, а исходный текст может быть плохого качества, то встречаются ошибки распознавания текста. Так у меня фамилию Podiewrbny однажды распознали как Podwlerbny. Так что, принимая во внимание, возможные ошибки системы распознавания текста, можно найти еще что-нибудь. --- "Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; Не уважать оной есть постыдное малодушие". | | |
|