Реклама. ООО «Центр генеалогии «Семейная реликвия», ИНН 7842196068
Нужна помощь в архивах Республики Беларусь
Если Вам нужна помощь в НИАБ или другом архиве РБ - Вам сюда. ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА РЕПУТАЦИЮ (РЕЙТИНГ И ОТЗЫВЫ), ЕСЛИ ДЕЛАЕТЕ ЗАКАЗ ЧАСТНОМУ ИСПОЛНИТЕЛЮ! ОСОБЕННО, ЕСЛИ ПЛАТИТЕ АВАНС! ОТЗЫВЫ СМОТРИТЕ В ПРОФИЛЕ
BORISBEL Сообщений: 10557 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 12401 | Refeo
В советских документах ---
в том обыске за ветхостью иатодранием начала нет | | Лайк (1) |
| Refeo Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 0 | BORISBEL написал: [q] Refeo
В советских документах[/q]
К сожалению, там большие расхождения, везде по-разному записаны, а что из этого верно непонятно :d | | |
Ruthenia Vilnius, Lithuania Сообщений: 252 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 317 | Refeo похозяйственные книги за период после 1944 запрашивали? Судя по именам, ваши предки православные, а значит, запись "поляк" маловероятна. | | Лайк (1) |
Logyn Сообщений: 2064 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 1371 | Refeo написал: [q] задумался об национальности моих предков[/q]
Вам просто интересно или что-то типа "Карты поляка" решили получить? Жители Пляховщизны православного вероисповедания были прихожанами Селецкой церкви. МК по ней с 1899 по 1906 (есть и другие года), когда мог родится Матвей, сохранились в НИАБГр. Удалёнки нет, на FS нет. И свадьбу его можно там поискать (если невеста была из этого прихода). Если найдёте там записи по Матвею, значит он, наиболее вероятно, был беларусом. В Сельце и костёл был. И по нему многие МК сохранились, причём довольно многое есть на FS. А вот нужный Вам год сохранился, но хранится он в архиве Дрогичина(это не беларуский Дрогичин, а польский, и архив там под эгидой епархии, необычный). Можете на FS посмотреть другие года, поискать фамилии. Но даже если и найдёте, определить кто там поляк, а кто беларус-католик - практически невозможно. Вот ссылки на некоторые МК костёла: 1. 1912, браки https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru2. 1912, рождения https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru | | Лайк (6) |
esso Сообщений: 1670 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1405 | Logyn написал: [q] определить кто там поляк, а кто беларус-католик - практически невозможно[/q]
А разве это не синонимы? Или поляк отличался цветом кожи? )) Какой критерий "польскости" можно применить для решения задачи поляк/не поляк? Даже язык, который использовали в быту - не является основанием. Полагаю, единственный критерий - место рождения нескольких поколений предков. Если со времен Речи Посполитой жили оседло, то ни разу не поляки. Имхо. | | Лайк (2) |
| Refeo Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 0 | Ruthenia написал: [q] Refeo похозяйственные книги за период после 1944 запрашивали? Судя по именам, ваши предки православные, а значит, запись "поляк" маловероятна.[/q]
Нет, не запрашивал, попробую, Спасибо! | | |
| Refeo Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 0 | >> Ответ на сообщение пользователя Logyn от 11 июня 2026 15:56 У меня действительно просто интерес, на карту поляка я вроде бы уже и не прохожу вовсе, даже если что и найду. Были они православными, по крайней мере, дочь крестили в православной церкви, метрики о ней нашлись в Гродно. Интерес к национальности у меня возник из-за рассказов старшего поколения, о том что они поляки, дедушка до сих пор себя таковым считает. И все же в сохранившихся документах уже Советского периода у них стоит, что они беларусы, а у кого то по другой ветви семьи стоит, что они русские. Вот из-за такого расхождения решил все же найти правду  Слышал, что национальность часто меняли в то время, не знаю, насколько это тут применимо. Спасибо за Ваш ответ! Попробую что то поискать дальше | | |
LogynСообщений: 2064 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 1371 | esso написал: [q] А разве это не синонимы? [/q]
Не синонимы. Не будете же Вы оспаривать, что это представители двух разных славянских народов? Очень близких, но разных. Хоть цвет кожи, глаз, морда лица, пищевые предпочтения и многое другое практически не отличается. Другое дело, что долгое проживание бок-о-бок друг с другом, одинаковая религия(это в первую очередь) сблизило и зачастую смешало этих людей. Тут, наверное, важнее кем человек себя ощущает. Для примера. Мои предки по нескольким ветвям в конце 18 - начале 19 веков переехали из-под Слуцка под Киев. Несколько поколений женились и выходили замуж там только за своих - таких же переселенцев из тех же мест. Но разговаривать стали по-украински, и называть(и считать) себя украинцами. А моя родная бабка, отцовская мать, была католичкой. И я вот так и не узнал, полячкой она была или украинкой. Да она и сама толком не знала. Разговаривали в доме на украинском, а вот молилась она на польском. И никто, кстати, не парился на предмет исконного этнического происхождения и не делал из этого проблемы. | | Лайк (1) |
essoСообщений: 1670 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1405 | Наверх ##
11 июня 18:28 11 июня 18:33 Logyn написал: [q] И я вот так и не узнал, полячкой она была или украинкой. Да она и сама толком не знала.[/q]
Я это и имел в виду. Различить технически невозможно. Потому, когда потомки ставят вопрос ребром - как на основании документов определить "национальность", ответ простой - никак. Житель Кракова, католик, говорит на польском языке, предки жили оседло в Кракове. Житель Новогрудка, католик, говорит на польском языке, предки жили оседло в Новогрудке. Что их различает? Только то, что Новогрудок никогда не был Польшей. А так как термин "поляк" не определен, то задача решения не имеет. | | Лайк (2) |
essoСообщений: 1670 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1405 | Refeo написал: [q] Слышал, что национальность часто меняли в то время[/q]
В XIX веке этого термина не существовало. Люди различались по вероисповеданию (католик/православный) и подданству (синоним современного гражданства, только относительно монарха, а не государства). А меняли в XX веке не национальность, а самоопределение. Если обратить внимание на документы переписи 1925 года, там есть такая графа - "Национальность". Но в Белоруссии, примыкающей в большим государствам - Польша, Россия и Украина часто в одной и той же деревне помимо белорусов были также поляки, великоросы (русские) и малоросы (украинцы). Причем даже в составе одной семьи родные братья могли относить себя к разным нациям, что характеризует крайнюю степень неопределенности в вопросе национальности. Католик мог спокойно назвать себя поляком, так как исповедовал "польскую веру". Мы сейчас вкладываем в этот термин совсем другое значение и потому часто возникает заблуждение, что если предки - поляки, значит они приехали из Королевства Польского и корни рода происходят оттуда. Но это совершенно не связанные вопросы. | | Лайк (3) |
|
