Нужна помощь в архивах Республики Беларусь
Если Вам нужна помощь в НИАБ или другом архиве РБ - Вам сюда. ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА РЕПУТАЦИЮ (РЕЙТИНГ И ОТЗЫВЫ), ЕСЛИ ДЕЛАЕТЕ ЗАКАЗ ЧАСТНОМУ ИСПОЛНИТЕЛЮ! ОСОБЕННО, ЕСЛИ ПЛАТИТЕ АВАНС! ОТЗЫВЫ СМОТРИТЕ В ПРОФИЛЕ
dobbyМодератор раздела  Минск, Беларусь Сообщений: 6430 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5734 | Вверх #8 июня 17:24 8 июня 17:24 Eugen030 написал: [q] Учитывая специфику штетла Смольяны, необходимо проверить три фонда: книги Смольянского раввината (синагоги), книги Смольянского римско-католического костёла и книги местных православных церквей. Цель — найти записи о рождении/браке и точно установить национальность и девичью фамилию прабабушки[/q]
Очень интересно. А что там за специфика такая "штетла Смольяны", что нужно изучить метрики синагоги, костела и церкви? И, кстати, никакой национальности в метрических книгах никогда не указывали. И это неслучайно. В послании апостола Павла сказано: у Христа "нет ни эллина, ни иудея", то есть церкви нет дела до национальности. --- Мой дневник
Нет неинтересных родословных - есть недоисследованные | | Лайк (5) |
| Refeo Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 0 | Здравствуйте! Хотел бы найти информацию о своей прабабушки, которая родилась на территории Беларуси в деревне Блудень в 1925 году. Куда мне стоит обратиться для поиска поиска информации о ней за Польский период или о её родителях? К сожалению это вся информация которую я смог найти спустя много времени...
Заранее Спасибо и Всем хорошего дня!
Что я знаю в данный момент
Имя - Любовь
Отчество - Матвеевна
Фамилия - Завадич
Год рождения - ноябрь 1925 года
Год крещения - 15 ноября 1925 года
Отец д. Пляховщизны
Имя - Матвей
Отчество - Антонов
Фамилия - Завадич
Мама
Имя - Павлина
Отчество - Тихонова
Фамилия Завадич
| | |
| Refeo Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 0 | Logyn написал: [q]
Refeo написал:
[q]
родилась на территории Беларуси в деревне Блудень в 1925 году.
[/q]
Блуденский православный приход святителя Николая
По периоду нахождения в составе РП:
Государственный архив Брестской области.
https://archives.gov.by/home/o...ika-fondov[/q]
Здравствуйте! Спасибо за Ваш ответ! Пока пытался разобраться дальше по теме, задумался об национальности моих предков. Можно ли запросить какие-либо сведения из архива за польский период, где была бы указана эта графа, или хотя бы приблизительная информация? | | |
BORISBELДолгожитель форума  Сообщений: 11027 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 12716 | Refeo
В советских документах ---
в том обыске за ветхостью иатодранием начала нет | | Лайк (1) |
| Refeo Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 0 | BORISBEL написал: [q] Refeo
В советских документах[/q]
К сожалению, там большие расхождения, везде по-разному записаны, а что из этого верно непонятно :d | | |
RutheniaДолгожитель форума  Vilnius, Lithuania Сообщений: 255 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 324 | Refeo похозяйственные книги за период после 1944 запрашивали? Судя по именам, ваши предки православные, а значит, запись "поляк" маловероятна. | | Лайк (1) |
essoДолгожитель форума  Сообщений: 1738 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1460 | Logyn написал: [q] определить кто там поляк, а кто беларус-католик - практически невозможно[/q]
А разве это не синонимы? Или поляк отличался цветом кожи? )) Какой критерий "польскости" можно применить для решения задачи поляк/не поляк? Даже язык, который использовали в быту - не является основанием. Полагаю, единственный критерий - место рождения нескольких поколений предков. Если со времен Речи Посполитой жили оседло, то ни разу не поляки. Имхо. | | Лайк (2) |
| Refeo Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 0 | Ruthenia написал: [q] Refeo похозяйственные книги за период после 1944 запрашивали? Судя по именам, ваши предки православные, а значит, запись "поляк" маловероятна.[/q]
Нет, не запрашивал, попробую, Спасибо! | | |
| Refeo Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 0 | >> Ответ на сообщение пользователя Logyn от 11 июня 2026 15:56 У меня действительно просто интерес, на карту поляка я вроде бы уже и не прохожу вовсе, даже если что и найду. Были они православными, по крайней мере, дочь крестили в православной церкви, метрики о ней нашлись в Гродно. Интерес к национальности у меня возник из-за рассказов старшего поколения, о том что они поляки, дедушка до сих пор себя таковым считает. И все же в сохранившихся документах уже Советского периода у них стоит, что они беларусы, а у кого то по другой ветви семьи стоит, что они русские. Вот из-за такого расхождения решил все же найти правду  Слышал, что национальность часто меняли в то время, не знаю, насколько это тут применимо. Спасибо за Ваш ответ! Попробую что то поискать дальше | | |
essoДолгожитель форума Сообщений: 1738 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1460 | Вверх #11 июня 18:28 11 июня 18:33 Logyn написал: [q] И я вот так и не узнал, полячкой она была или украинкой. Да она и сама толком не знала.[/q]
Я это и имел в виду. Различить технически невозможно. Потому, когда потомки ставят вопрос ребром - как на основании документов определить "национальность", ответ простой - никак. Житель Кракова, католик, говорит на польском языке, предки жили оседло в Кракове. Житель Новогрудка, католик, говорит на польском языке, предки жили оседло в Новогрудке. Что их различает? Только то, что Новогрудок никогда не был Польшей. А так как термин "поляк" не определен, то задача решения не имеет. | | Лайк (2) |
|
