Наверх ##
13 мая 2024 14:29 13 мая 2024 14:32 lebron
49. Состоялось в городе Жихлине дня 1 сентября 1832 года в десятом часу пред полуднем. Доводим до сведения, что в присутствии Марчина Ярошевского, 40 лет, шинкаря из Жихлина, и Антония Вишневского, садовника из Пасеки, 46 лет, в сей день заключен был религиозный брак между урожденным Антонием Ипполитом Руднецким, первобрачным, родившимся в Руднице от Лукаша и Зофии из Шубяков, Руднецких супругов, ныне покойных, в Доброве на/в Экономии состоящим, 46 лет, и овдовевшей в году 1831 дня 27 июня Антониной Хржонщевской (Chrząszczewską ), родившейся в Ержманове (w Jerzmanowie) от Юзефа и Малгожаты из Махинских, супругов Ганчевских, ныне покойных, в Доброве проживающей, 33 лет.
Браку сему предшествовали три оглашения в днях 12, 19 и 26 месяца августа года текущего в приходе Жихельском, равно как и устное дозволение присутствующих при Акте бракосочетания друзей новобрачного, как и со стороны новобрачной, было дано. Остановки брака не случилось. Новобрачные заявляют, что не заключали никакого предсвадебного соглашения.
Акт сей, явившимся и свидетелям прочитанный, нами только был подписан, поскольку указанные в акте лица писать не умеют.
Ксендз Якуб Савковский (?), пробощ Жихлинский*. (А приход указан как Жихельский!) | 