Наверх ##
8 января 2022 23:40 aza2705 написал: [q] Добрый вечер. Переведите пжлс
В данной записи о браках.[/q]
ЛАеш өязе Кибәхуҗа вулысы Максабашы авылынңың Дәмин Морат улының кызы бибигафифәне никахнадырылды шул ук Максабашы оставка солдат Госман Файзулла улына кыз 23 кияү 30 яшендә кияү тарафыннан кияүнең агасы Хафизулла Вали вәкил булды, кыз тарафыннан кызның әткәсн вәли вәкил булды, ризалык шаһидләре Сираҗеддин Гасир улы тамга, Гайфулла Файзи улы тамга. Мәһре мөсәммә 60 тәңкә ---
Җиде буын бабаңны бел, метрикаларын тапсаң,
Ераграк та чумып була, сказкалар укый алсаң!
Перевожу старотатарские метрики, ищу по старотатарским метрикам | 