Поиск предков в Болгарии
Будьте крайне осторожны с исследователями, предлагающими услуги в Болгарии!
vedraМодератор раздела  Сообщений: 2008 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3832 | Наверх ##
16 января 2024 14:25 boris-lav1973 написал: [q] Меня интересует можно ли найти их и моих предков в Болгарии, [/q]
Можно, в архивах в Стамбуле, не лично, там не допускают иностранцев. Можно проверить наличность старых особо ценных кондик в госархиве г. Ямбол, хотя это везде большая редкость. Лично, онлайн. boris-lav1973 написал: [q] списки по которым их регистрировали по прибытию в Россию, должны же ведь их оприходовать[/q]
Этот вопрос не относится к болгарским источникам информации. Нужно искать по месту переселения. | | Лайк (3) |
| boris-lav1973
Россия, Башкортостан, г. Уфа
Сообщений: 119
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 98
| Наверх ##
16 января 2024 22:03 17 января 2024 5:24 >> Ответ на сообщение пользователя Gell01 от 16 января 2024 10:44 Ангелина добрый вечер, хотелось бы верить, что этот ЖЕЛЮ ЖЕЛОВ мой предок, но у меня закрадывается сомнение, что на момент вручения награды ему по моим подсчётам должно было бы быть около 72 лет...и мне кажется, мало вероятно, что он мой предок, скорее всего этот моложе моего .. Как минимум он может быть родственником... Про моего крайнего известно вот что: В исповедной ведомости Николаевской церкви села Валя-Пержи за 1839-й год НАРМ Ф.21 Оп.2 Д.35 Л.1153 437 Георги Желиов, 34 382 его жена Келина, 32 438 сын Добри, 13 дочери 383 Стойка, 15 384 Мария, 8 385 Акелина, 6 386 Кристена, 3 387 Фиодора, 1
| | |
| alextvk
Тверь
Сообщений: 103
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 65
| Наверх ##
19 февраля 19:21 Добрый день. Может ли кто подсказать в моей ситуации. По семейной легенде предок в ПМВ остался в Болгарии. Какое то время, возможно до 1930 х годов даже писал письма жене, звал к себе. Потом, видать с началом репрессий письма перестали приходить и связь пропала.
Предок, Громов Иван Николаевич, 1891 г.р., из Тверской губ., Весьегонского уезда. Был призван на войну и был в составе 461 пехотного Зубцовского полка на Рижском фронте, пока не попал в лазарет N 3 в Новгороде 4 мая 1917 г. Куда и как после лазарета попал в Болгарию не известно. | | |
| Gheorghiev Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
27 февраля 11:13 Minha bisavó chamava-se Flora Jorge no Brasil. Infelizmente, ela faleceu devido a uma doença quando eu ainda nem havia nascido. Sua mãe, Stefanida Dicheu, era filha de Jorge Dicheu e Maria Zlelco. Stefanida viveu no Brasil, em Pradópolis, mas antes de emigrar, passou pela Bielorrússia. Ela nasceu em 20 de setembro de 1892, em Vasil Levski, Silistra, Bulgária, e casou-se com Nicolai Gheorghiev.
Quero descobrir mais sobre Stefanida, seus pais e sua história. Infelizmente, não tenho muitas informações sobre eles, apenas que a família viveu em uma vila chamada Pandâcli ou Pandaclia. Também sei que Stefanida provavelmente tinha origens búlgaras.
| | Лайк (1) |
Asmodeika Сообщений: 2687 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1468 | Наверх ##
27 февраля 11:31 >> Ответ на сообщение пользователя Gheorghiev от 27 февраля 2025 11:13 Перенесла из раздела без правил. Модераторы, удалите моё сообщение. ---
Анна Иванова врач на Сахалине в 1930е гг.
Иванова Варвара Евангеловна 1929 гр. г. Екатеринбург.
Нина Николаевна Иванова 1925 гр.Чита, мать Наталья Иннокентьевна
Галина и Раиса Ененко Абран г. Казань.
| | |
vedraМодератор раздела Сообщений: 2008 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3832 | Наверх ##
27 февраля 21:30 >> Ответ на сообщение пользователя Gheorghiev от 27 февраля 2025 11:13 Тут по моему переплетение противоречивых семейных преданий. Стефанида - дочь Хорхе и Марии имеет неболгарское происхождение. Она конечно могла родится и жить в Болгарии, но записей об её рождении в муниципальных архивах не будет. В Северной Болгарии есть город Левски и запросы по рождением, брака и смерти следует отправлять в общину города. Там же в Северной Болгарии существует город Силистра, ничего общего не имеющий с городом Левски. Тут связи нет. Пандакли (Пандъкли или Фандъкли) старое турецкое имя села, которое находится в Южной Болгарии, недалеко от города Ямбол и в его же округе. Сейчас село называется Тенево. До этого село звали Тервел, а до того вы уже знаете. Запросы следует делать в общину города Ямбол. Николай Георгиев вполне себе болгарское сочетание имён, к сожалению очень распространённых. Георгиев это отчество или фамилия? Можно предположить, что из Южной Болгарии был он и запрашивать его в Ямболе в этом случае нужно как жителя села Тенево. В любом случае нужно определить чётко хронологию поиска. Все запросы нужно отправлять на болгарском языке и оплата проводится в болгарских левах на счёт в болгарском банке. Альтернатива - как всегда, искать местного исследователя. | | Лайк (1) |
_nadezhda_Участник  Brasil Сообщений: 68 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 214 | Наверх ##
28 февраля 23:52 >> Ответ на сообщение пользователя Gheorghiev от 27 февраля 2025 11:13 Olá! Lendo a descrição acho que Jorge Dicheu deve ser pronunciado algo como Gheorghi Dítchev Fora isso seguindo as orientações da @vedra vai dar certo! ---
Корепов, Крутиков, Подлесный, Корельский - Архангельск/Вологодская область | | |
vedraМодератор раздела Сообщений: 2008 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3832 | _nadezhda_ написал: [q] Olá! Lendo a descrição acho que Jorge Dicheu deve ser pronunciado algo como Gheorghi Dítchev[/q]
Tudo correto. Jorge Dicheu = Георги Дичев Nicolai Gheorghiev = Николай Георгиев Стефанида Дичеу = Стефанида Дичева Flora Jorge = Флора Дичева (Цветана Дичева) Mas tenha em conta que a investigação na Bulgária é lenta e difícil! | | Лайк (2) |
| katerinabolshova Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 3 | Добрый день!
Ищу информацию о родственнике - Корнаков Геннадий Семенович, 1897 г.р., место рождения - Ташкент. В 1907 году переехал с матерью Александрой Модестовной и братом Алексеем в Петербург. Там жил и получил образование. Далее работал с матерью в изыскательских экспедициях по Средней Азии. С 1918 г работал в Персии, после связь с ним пропала. Считался без вести пропавшим во время Гражданской войны, мать думала, что он умер. В 1929 г связался через Красный крест со своей матерью. Переписка быстро прекратилась.
Проживал в г Севлиево, Болгария. По информации из его письма, На 1929 год занимал должность начальника технического отдела города в городской думе. В 1922 году женился на женщине из Болгарии Наде (?) с двумя детьми Верой и Раисой.
Подскажите, есть ли исследователь по Севлиево, кто может оказать возмездную помощь с поисками ? | | |
vedraМодератор раздела Сообщений: 2008 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3832 | Наверх ##
11 апреля 22:35 katerinabolshova написал: [q] КОРНАКОв Геннадий Семенович, 1897 г.р.[/q]
Есть инфа о принятии Корнакова в болгарское подданство и об этом уже сообщалось на форуме. Наличие фамилии в болгарских архивах можете проверять самостоятельно получая в онлайн поисковике шифры дел. Поисковик находится в первой теме. | | Лайк (2) |
|
В Болгарии следовало бы искать также варианты фамилии Желюв или Желев.