Поиск предков в Болгарии

Добрый день. Можно ли найти и где информацию по прабабушке? Почитал, что с 1890 года велась запись. Иваницкая Александра Ивановна 24.12.1912 г.р, ее отец Иваницкий Иван Петрович, уехали из Болгарии Примерно в 1914-1915 годах после смерти матери в Курскую область.

>> Ответ на сообщение пользователя boris-lav1973 от 17 февраля 2023 18:55

В статическом очерке А Скальковского "Болгарские колонии в Бессарабии и Новороссийском крае". Одесса 1848г
На стр. 155 под №30 нашла фамилию своего прапрадеда, цитирую: "Именной списокъ колонистамъ Бессарабскаго Болгарскаго водворенiя, имеющимъ Высочайше пожалованныя имъ серебряные медали. Болграда, окружной старшина Измаильскаго округа Степан Панов......15-го апреля 1847 года Высочайше пожалован серебряной медалью на Аннинской ленте для ношения на шее"
"Ваш" есть в этом списке под № 14. Желю Желов:
На стр. 156 "Список колонистамъ,состоящих въ купеческомъ званiи и занимающимся торговлей."
Колония Болграда: 1.Иван Филлипов Черкез, 2.Иван Пелтек. 3.Филлип Сулаков, 4.Геогргий Радионов, 5.Дойчо Кристов, 6.Георгия Нейчев, 7.Пётр Тивчов, 8.Николай Маринов, 9.Тивче Христов, 10.Иордан Георгиев, 11.Георгий Минков, 12.Димо Васильев, 13.Иван Афанасьев, 14.Желю Желов, 15. Иван мошев, 16.Дмитрий Каназырский, 17.Яний Долгов, 18.Анастас Хаджи-кулев

>> Ответ на сообщение пользователя Gell01 от 16 января 2024 10:44
Ангелина добрый вечер, хотелось бы верить, что этот ЖЕЛЮ ЖЕЛОВ мой предок, но у меня закрадывается сомнение, что на момент вручения награды ему по моим подсчётам должно было бы быть около 72 лет...и мне кажется, мало вероятно, что он мой предок, скорее всего этот моложе моего ..
Как минимум он может быть родственником...
Про моего крайнего известно вот что:
В исповедной ведомости Николаевской церкви села Валя-Пержи за 1839-й год НАРМ Ф.21 Оп.2 Д.35 Л.1153

437 Георги Желиов, 34
382 его жена Келина, 32
438 сын Добри, 13
дочери
383 Стойка, 15
384 Мария, 8
385 Акелина, 6
386 Кристена, 3
387 Фиодора, 1

Minha bisavó chamava-se Flora Jorge no Brasil. Infelizmente, ela faleceu devido a uma doença quando eu ainda nem havia nascido. Sua mãe, Stefanida Dicheu, era filha de Jorge Dicheu e Maria Zlelco. Stefanida viveu no Brasil, em Pradópolis, mas antes de emigrar, passou pela Bielorrússia. Ela nasceu em 20 de setembro de 1892, em Vasil Levski, Silistra, Bulgária, e casou-se com Nicolai Gheorghiev.

Quero descobrir mais sobre Stefanida, seus pais e sua história. Infelizmente, não tenho muitas informações sobre eles, apenas que a família viveu em uma vila chamada Pandâcli ou Pandaclia. Também sei que Stefanida provavelmente tinha origens búlgaras.

>> Ответ на сообщение пользователя Gheorghiev от 27 февраля 2025 11:13

Тут по моему переплетение противоречивых семейных преданий.
Стефанида - дочь Хорхе и Марии имеет неболгарское происхождение. Она конечно могла родится и жить в Болгарии, но записей об её рождении в муниципальных архивах не будет.
В Северной Болгарии есть город Левски и запросы по рождением, брака и смерти следует отправлять в общину города.
Там же в Северной Болгарии существует город Силистра, ничего общего не имеющий с городом Левски. Тут связи нет.

Пандакли (Пандъкли или Фандъкли) старое турецкое имя села, которое находится в Южной Болгарии, недалеко от города Ямбол и в его же округе. Сейчас село называется Тенево. До этого село звали Тервел, а до того вы уже знаете.
Запросы следует делать в общину города Ямбол.
Николай Георгиев вполне себе болгарское сочетание имён, к сожалению очень распространённых.
Георгиев это отчество или фамилия? Можно предположить, что из Южной Болгарии был он и запрашивать его в Ямболе в этом случае нужно как жителя села Тенево.
В любом случае нужно определить чётко хронологию поиска.

Все запросы нужно отправлять на болгарском языке и оплата проводится в болгарских левах на счёт в болгарском банке.
Альтернатива - как всегда, искать местного исследователя.