Î ïåðå÷íå âîéí â ïðèêðåïëåííîé òåìå ýòîãî ðàçäåëà.

Äàëü Âëàäèìèð Èâàíîâè÷

Ïèñüìà (3) Ìàêñèìîâè÷ó

Ìèõàèëó Àëåêñàíäðîâè÷ó

........................×òî Ïîãîäèíú íè ãîâîðè, à ãîðàçäî áîëѣå ïîëîâèíû çåìëÿêîâú íàøèõú — îáðóñѣâøàÿ ÷óäü; îòú ýòîãî, âѣðîÿòíî, è ðàçëè÷íûå ãîâîðû. Ïîñìîòðèòå âú Òâåðñêîé íà Êàðåëú, âú Nèæåã<îðîäñêîé,> Ïåíç<åíñêîé,> Ñèìá<èðñêîé> è äð. íà Ìîðäâó, ×óâàøü — îíè îáðóñѣëè âú ãëàçàõú íàøèõú, è íûíѣøíåå ïîêîëѣí³å íå çíàåòú áîëѣå ñâîåãî ÿçûêà. Òîæå âèäѣëú ÿ âú Ïåðìñêîé, Âÿòñêîé è — Îðëîâñêîé; ïóñòü ðѣøèòú Ïîãîäèíú, êàêú Èñòîðèêú, êàêîãî ïîêîëѣí³ÿ ÷óõíû æèëè âú îðëîâñêîé, íî ýòî ÷óäü. Îäíà ïîëîâèíà Êóðñêàãî íàñåëåí³ÿ òàêæå. Âëàäèì³ðöû è ßðîñëàâöû, îñîáåííî ïîñëѣäí³å, ñîâñѣìú äðóãîé íàðîäú, ýòî áѣëîòѣëüöû íå ÷óäñêàãî ïëåìåíè.

Âîòú ãëàâíûÿ ÷åðòû ìîåãî ðàçäѣëåí³ÿ — åñòü åùå ìíîãî ïîäðîáíîñòåé. Âû ñïðàøèâàåòå î ðàçëè÷³è Nîâãîðîäñê<àãî> è Ñóçäàëüñê<àãî> íàðѣ÷³é? Òàêú âñåãî íå óïîìíþ, íàäî ðàçîáðàòü, íî íàïð<èìѣðú> âú Nîâãîðîäñêîìú ѣ ìѣíÿåòñÿ íà è, êàêú âú Ìàëîðóññêîìú; âú Ñóçäàëüñêîìú íèêîãäà; âú ïîñëѣäíåìú íѣêîòîðûÿ ìѣñòíîñòè öîêàþòú, âú Nîâãîðîäñêîìú íèãäѣ, è ïð. Ïðèòîìú âîñòî÷íîå ëþáèòú î åùå áîëѣå ÷ѣìú ñѣâåðíîå: ñòîêàíú, Îãðîôèíà, Âîëîäѝìåðú, óñëûøèòå Âû òîëüêî íà âîñòîêѣ, à íå íà ñѣâåðѣ. /Âïðî÷åìú, íà ñѣâåðîâîñòîêѣ îáà íàðѣ÷³ÿ ýòè ñëèâàþòñÿ./

Èñòî÷íèê òóò - http://smalt.karelia.ru/~filolog/vidahl/dahllet/letmax.htm

ÃÅÐÎäîò, Âü³ ñòàâèòå çíàê ðàâåíñòâà ìåæäó ñîâðåìåííü³ì ïîíÿòèåì ðóññêèé (ñóùåñòâèòåëüíîå, ñàìîíàçâàíèå âåëèêîðîññîâ) è ïðèëàãàòåëüíü³ì ðóñêèé, êîòîðîå ñóùåñòâîâàëî â ðîññèéñêîì ÿçü³êå äî 1920-õ ãîäîâ, à â óêðàèíñêîì è áåëîðóñêîì, à òàê-æå ïîëüñêîì ñóùåñòâóåò è ïî-íü³íå.

Î ãåíåàëîãèè êíÿçåé Îñòðîæñêèõ:
1) îôèöèàëüíàÿ âåðñèÿ ñàìèõ Îñòðîæñêèõ - îò Âàñèëèÿ Ðîìàíîâè÷à, âíóêà îò ñòàðøåãî ñûíà êíÿçÿ Äàíèèëà Ãàëèöêîãî, ó Âàñèëèÿ ñûí Äàíèèë (Äàøêî), ó÷àñòíèê ñîáûòèé 1341 ãîäà (â 1340 ã. óìåð ïîñëåäíèé êíÿçü Ãàëèöêèé Þðèé II-Áîëåñëàâ Òðîéäåíîâè÷-èç ðîäà êíÿçåé Ìàçîâåöêèõ è ïîòîìîê Äàíèèëà Ãàëèöêîãî ïî ìàòåðè).

2) âåðñèÿ Âîéòîâè÷à
www.izbornyk.org.ua
Ëåîíò³é ÂÎÉÒÎÂÈ×
ÊÍßDzÂÑÜʲ ÄÈÍÀÑÒ²¯ ÑÕ²ÄÍί ªÂÐÎÏÈ
(ê³íåöü IX — ïî÷àòîê XVI ñò.):
ñêëàä, ñóñï³ëüíà ³ ïîë³òè÷íà ðîëü
²ñòîðèêî-ãåíåàëîã³÷íå äîñë³äæåííÿ

49. ÂÀÑÈËÜÊÎ ÐÎÌÀÍÎÂÈ× (* 1256/60 † ïî÷.Õ²V ñò.) ...................................................................... 34 < êíÿç³ ÎÑÒÐÎÇÜʲ (òàáë.17) ³ ÇÀÑËÀÂÑÜʲ (òàáë.18)


Ìè ðîçãëÿäàëè ïðîáëåìó ïîõîäæåííÿ êíÿç³â Îñòðîçüêèõ ³ ïîâ'ÿçàíó ç íåþ ïîëåì³êó ó ðÿä³ äîñë³äæåíü (506, ñ.355-367; 493, ñ.122-123; 500, ñ.90-92; 504, ñ.123-127). Ôàì³ëüíà òðàäèö³ÿ ðîäèíè, ÿêó çàô³êñóâàëè ñó÷àñíèêè Á.Ïàïðîöüêèé (1584 ð.), ².Ïîò³é (1598 ð.), Ç.Êîïèñòåíñüêèé òà Ã.Ñìîòðèöüêèé, ïðèéíÿòà ï³çí³øå Ê.Ñòàäíèöüêèì, Ä.Çóáðèöüêèì, Ã.Âëàñüºâèì, Ì.Áàóìãàðòåíîì òà ³íøèìè, íà íàø ïîãëÿä, â³äïîâ³äຠä³éñíîñò³: êíÿç³ Îñòðîçüê³ ïîõîäÿòü â³ä Âàñèëüêà Ðîìàíîâè÷à, ÿêèé íàðîäèâñÿ ì³æ 1256-1260 ðð., à ïîìåð íà ïî÷àòêó XIV ñò., òðèìàâ Ñëîí³ìñüêå êíÿç³âñòâî (1281 — ï³ñëÿ 1282) ³, ìîæëèâî, Îñòðîçüêå êíÿç³âñòâî (ïî÷àòîê XIV ñò.). Âåðñ³ÿ Ðàäç³ì³íüñêîãî ïðî ïîõîäæåííÿ Îñòðîçüêèõ â³ä íåçíàíèõ êîíóíã³â â³ê³íã³â, ÿê³ îñ³ëè íà Âîëèí³ ìàëî íå â ÷àñè Ðþðèêà, âèêëþ÷àºòüñÿ õî÷à á â³äñóòí³ñòþ òàì âàðÿçüêèõ ìàòåð³àë³â. Âåðñ³ÿ Þ.Ïóçèíè, çà ÿêîþ Äàíèëî Îñòðîçüêèé áóâ âíóêîì Íàðèìóíòà Ãåäèì³íîâè÷à, íå ï³äòâåðäæåíà ïîâàæíèìè àðãóìåíòàìè ³ çàïåðå÷óºòüñÿ ôðàãìåíòàìè Õîëìñüêîãî ïîì'ÿíèêà. Íà äîøêóëüí³ ì³ñöÿ âåðñ³¿ M. Ìàêñèìîâè÷à ùîäî ïîõîäæåííÿ Îñòðîçüêèõ â³ä òóð³âñüêèõ ²çÿñëàâè÷³â ìè òàêîæ âêàçóâàëè ÿê ó íàçâàíèõ äîñë³äæåííÿõ òàê ³ âèùå, ïðè àíàë³ç³ â³äïîâ³äíèõ ôðàãìåíò³â Êèºâî-Ïå÷åðñüêîãî òà ³íøèõ ïîì'ÿíèê³â. Ðåòåëüí³ äîñë³äæåííÿ ïîì'ÿïèê³â ïðèâåëè ².Ìèöüêà äî âèñíîâêó, ùî Îñòðîçüê³ ïîõîäÿòü â³ä Âîëèíñüêèõ Ìîíîìàõîâè÷³â (1121, ñ.49-56). Ïðàâäà, â³í ââàæàº, ùî êíÿçü Äàíèëî Îñòðîçüêèé áóâ âíóêîì Ìñòèñëàâà Äàíèëîâè÷à, à íå Ðîìàíà Äàíèëîâè÷à. Íàø³ çàïåðå÷åííÿ ö³º¿ âåðñ³¿ âèêëàäåí³ ïðè ðîçãëÿä³ ïîì'ÿíèê³â. Íåçâàæàþ÷è íà öþ íåçíà÷íó ðîçá³æí³ñòü, öå äîñë³äæåííÿ íå ò³ëüêè ï³äêð³ïèëî îñíîâí³ íàø³ ïîïåðåäí³ âèñíîâêè, àëå é ïîâí³ñòþ ñïðîñòóâàëî âåðñ³¿ Ì.Ìàêñèìîâè÷à òà Þ.Ïóçèíè, ÿê³ ùå ìàëè ïðèõèëüíèê³â.

Íèæ÷å ïîäàíî óòî÷íåí³ é äîïîâíåí³ íà áàç³ äîñë³äæåííÿ ïîì'ÿíèê³â ãåíåàëîã³÷í³ òàáëèö³ êíÿç³â Îñòðîçüêèõ (òàáë. 17) ³ ¿õ â³äãàëóæåííÿ êíÿç³â Çàñëàâñüêèõ (òàáë. 18).
Òàáëèöÿ 17

ÐÞÐÈÊÎÂÈײ. ÌÎÍÎÌÀÕÎÂÈײ. ÎÑÒÐÎÇÜʲ

Ðîäèí³ Îñòðîçüêèõ ïðèñâÿ÷åíà ÷èñëåííà ë³òåðàòóðà (279, t.7,s. 175-194; 1260, ñ. 137-142; 1262, ñ.33-48; 284, s.448; 1059, ñ. 1-48; 1060; 813; 1815; 422; 1415, ñ.272-280; 1576, ñ.5-18; 530, ñ.182-191; 1383, ñ.205-209; 1272; 1265, ñ.79-81; 2009; 2010, s.3-40; 1765, s.229-239; 2112, s.342-351; 1725; 484, ñ.341-358; 485, ñ.3-30; 483, ò.Ç, â.1, ñ.1-50; 1521, N13-14, ñ.410-414; N 20, ñ.594-597; N 21, ñ.636-640; N 22, ñ.661-668; 378, ñ.1-53; 1754, ð.164-167; 1874; 406; 1883; 1994, s.251-274; 1905; 1906; 1907; 967; 2129; 1773; 1845, s.33-66; 1936, s.349-398; 1796, s.15, 64-66, 219; 493, c.122-123; 500, c.90-92; 504, c.123-127; 505, òàáë.18; 506, c.355-367; 1700, c.88-90, 276-277; 1529, c.112-121; 1530, c.24-31; 1121, c.49-56), àëå ö³ëèé ðÿä ïèòàíü âñå-ùå çàëèøàºòüñÿ äèñêóñ³éíèìè.

XIV


1. ÂÀÑÈËÜÊÎ ÐÎÌÀÍÎÂÈ× († ïî÷àòîê XIV ñò.)

Äèâ. òàáë.16 ïîç. 49.

XV

2. ÀÍÍÀ-ªËÈÇÀÂÅÒÀ ÂÀÑÈËÜʲÂÍÀ († áë.1345) ...................................................................... 1

Ó ñåðåäèí³ 1320-õ — íà ïî÷àòêó 1330-õ âèäàíà çà íåçíàíîãî ç ³ìåí³ ï³íñüêîãî êíÿçÿ.  ê³íö³ 1330-õ âèéøëà âäðóãå çà Íàðèìóíòà-Ãë³áà Ãåäèì³íîâè÷à († 1345 ð.). Çàïèñàíà ó Õîëìñüêîìó (ïîç. 1) òà Êèºâî-Ïå÷åðñüêîìó (ïîç.91 òà ïîç. 303-ÿê ³íîêèíÿ ªëèçàâåòà) ïîì'ÿíèêàõ.

3. ÄÀÍÈËÎ ÂÀÑÈËÜÊÎÂÈ× († ï³ñëÿ 1366/ äî 1370) ...................................................................... 1

Êíÿçü îñòðîçüêèé (äî 1340 — ï³ñëÿ 1366/äî 1370 ðð.) ³ õîëìñüêèé (äî 1352 — áë. 1366 ðð.). Çàïèñàíèé ó Êèºâî-Ïå÷åðñüêîìó ïîì'ÿíèêó (ïîç.81,264), éîãî äðóæèíà Âàñèëèñà — ïîç.92,304.

4. ²ÂÀÍ ÂÀÑÈËÜÊÎÂÈ× ...................................................................... 1

Çàïèñàíèé ó Êèºâî-Ïå÷åðñüêîìó ïîì'ÿèèêó (ïîç.265).

XVI

5. ÞвÉ-ÀÍÄÐ²É ÄÀÍÈËÎÂÈ× († áë.1377) ...................................................................... 3

Êíÿçü õîëìñüêèé (ï³ñëÿ 1370 -1377 ðð.). Çàïèñàíèé ó Êèºâî-Ïå÷åðñüêîìó ïîì'ÿíèêó (ïîç.85, 269, 316).

6. ÌÈÕÀÉËÎ ÄÀÍÈËÎÂÈ× († 12.08.1399) ...................................................................... 3

Êíÿçü õîëìñüêèé [?] (1383-1387 ðð.).

7. ÄÌÈÒÐÎ ÄÀÍÈËÎÂÈ× († 12.08.1399) ...................................................................... 3

8. ²ÂÀÍ ÄÀÍÈËÎÂÈ× ...................................................................... 3

9. ÀÍÀÑÒÀÑ²ß ÄÀÍÈ˲ÂÍÀ ...................................................................... 3

Âèäàíà çà êíÿçÿ ²âàíà Îëåêñàíäðîâè÷à Ãëèíñüêîãî. Çàïèñàíà ó Êèºâî-Ïå÷åðñüêîìó ïîì'ÿíèêó (ïîç. 310).

10. ÔÅIJРÄÀÍÈËÎÂÈ× (* áë.1365 † ï³ñëÿ 1437) ...................................................................... 3

 ÷åðíåöòâ³ Ôåîäîñ³é. Áóâ îäðóæåíèé ç Àãàô³ºþ-Àãðèïèíîþ ×óðèë³âíîþ Áðîäîâñüêîþ. Êíÿçü îñòðîçüêèé (ï³ñëÿ 1366 — ï³ñëÿ 1435 ðð.). Çàïèñàíèé ó Êèºâî-Ïå÷åðñüêîìó ïîì'ÿíèêó (ïîç.82,266 — «â ³íîöåõ Ôåîäîñ³ÿ», 277) ðàçîì ç äðóæèíîþ (ïîç.93, 305 — «â ³íîöåõ Àãðèïèíó»).

11. ÎËÅÊÑÀÍÄÐ-ÎËÅÊÑ²É ÄÀÍÈËÎÂÈ× ...................................................................... 3

Çàïèñàíèé ó Êèºâî-Ïå÷åðñüêîìó ïîì'ÿíèêó (ïîç.83-84, 268).

12. NN ÄÀÍÈ˲ÂÍÀ ...................................................................... 3

Çàïèñàíà ó Êèºâî-Ïå÷åðñüêîìó ïîì'ÿíèêó (ïîç.288). Áóëà îäðóæåíà ç Ðîìàíîì Ôåäîðîâè÷åì († , ï³ñëÿ 1416 ð.), êí. êîáðèíñüêèì ³ ðàòíåíñüêèì (?).


3) ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî â ëåòîïèñÿõ óïîìèíàåòñÿ òàêæå Âàñèëüêî, ñûí Âëàäèìèðà Âàñèëüêîâè÷à, êíÿçÿ Âëàäèìèðà-Âîëûíñêîãî, (äâîþðîäíîãî áðàòà Äàíèèëà Ãàëèöêîãî ïî îòöó) , ó ýòîãî Âàñèëèÿ áûë áðàò Äàíèèë, óìåðøèé íåñêîëüêî ðàíåå îòöà (1289 ã.).
Òàêèì îáðàçîì èìÿ Äàíèèë (Äàøêî) òðàäèöèîííîå èìÿ â ðîäó Äàíèèëà Ãàëèöêîãî è Äàøêî Îñòðîæñêèé ìîã ïðèíàäëåæàòü ê ýòîìó ðîäó è áûòü ñûíîì Âàñèëèÿ Âëàäèìèðîâè÷à (Âîëûíñêîãî). Òåì áîëåå Îñòðîã - ýòî Âîëûíü, à íå Òóðîâñêî-Ïèíñêîå êíÿæåñòâî.

Ñ èìåíåì Äàíèèë òàêæå óïîìèíàåòñÿ
51. ÄÀÍÈËÎ ÌÑÒÈÑËÀÂÈ× († ï³ñëÿ 1280) ...................................................................... 35
Âîñòàííº çãàäàíèé ï³ä 1280 ð. (112, ñòá.882). Íàïåâíî ïîìåð ïðè æèòò³ áàòüêà, àáî æ íåâäîâç³ ï³ñëÿ íüîãî áåç íàùàäê³â, áî ó 1301 ð. Þð³é Ëüâîâè÷ âæå òèòóëóâàâñÿ âîëîäèìèðñüêèì êíÿçåì.

ÃÅÐÎäîò
ÃÅÐÎäîò íàïèñàë:

[q]

Âèêòîð, íå "ðîññèéñêèé" ÿçûê

[/q]

Âî-âî, òâåðæó óæå ïîëãîäà, ÷òî íåò òàêîãî ÿçûêà, êàê è ïðèëàãàòåëüíîãî"ðîññèéñêîôèöèðîâàííûé\àÿ". , è ÷òî öåðêîâíîñëàâÿíñêèé íå åñòü äðåâíåðóññêèé à îá îñòàëüíîì è íå ñîáèðàëàñü äèñêóòèðîâàòü!
Ñ ÷åãî è âåñü ñûð-áîð íà÷àëñÿ.

Strzelbicki íàïèñàë:

[q]

«Õðîí³êè» Ñòðèéêîâñüêîãî, âèáóäóâàëè ³ºðàðõ³þ àâòîðèòåò³â çãàäàíî¿ òÿãëîñò³, â³ääàâøè íàéâèùèé ùàáåëü êíÿçÿì Îñòðîçüêèì ðàçîì ³ç ¿õíüîþ ìîëîäøîþ ã³ëêîþ, Çàñëàâñüêèìè, é îãîëîñèâøè öåé Êíÿæèé ijì ïðÿìèì íàùàäêîì êèºâî-ãàëèöüêèõ Ðþðèêîâè÷³â — òîáòî Âîëîäèìèðà Âåëèêîãî òà, çà ï³äðàõóíêàìè ïàíåã³ðèñò³â, ð³âíî ó âîñüìîìó êîë³í³ — Äàíèëà Ãàëèöüêîãî, ÿêèé âîëîä³â «óñ³ºþ Ðóññþ» â³ä Ëüâîâà äî Êèºâà ³ ïåðåäàâ öå «â³÷íå ïðàâî» ìàéáóòí³ì ñïàäêîºìöÿì — ÷ëåíàì Äîìó. Îñü ÿê, íàïðèêëàä, çâó÷èòü òàêà äóìêà â îäíîãî ç ïàíåã³ðèñò³â, Ñåáàñòÿíà Ñëåøêîâñüêîãî (1612): Äàíèëî «áóâ êîðîëåì, ìàâ êîðîë³âñüêèé ñàí ³ íàâ³÷íî ïåðåäàâ (öå) ñâî¿ì íàùàäêàì ó Ðóñ³» [råõ fuit, honorem regium habuit, aetemumque in Russia suis reliquit]

[/q]

Äåëî â òîì, ÷òî ýòè àâòîðû íå ãåíåàëîãè, ó íèõ íåò ñïëîøíîé öåïî÷êè èìåí (èìåííî ïî ìóæñêîé ëèíèè). Åñëè Âàø ïðåäîê (ïî ìàòåðè, áàáóøêå, ïðàïðà..áàáóøêå) Äàíèèë Ãàëèöêèé, òî Âû åãî ïîòîìîê, íî íàñëåäîâàíèå ïî ìóæñêîé ëèíèè áóäåò îò äðóãîãî ïðåäêà.  ðóññêèõ êíÿæåñòâàõ 12-17 âåêàõ íàñëåäîâàíèå áûëî êàê ïî ìóæñêîé ëèíèè, òàê è ïî äî÷åðè. Ïîñëåäíèé íàèáîëåå èçâåñòíûé ñëó÷àé ïåðåõîä Ñëóöêîãî êíÿæåñòâà îò Îëåëüêîâè÷åé Ðàäçèâèëàì. Ðàíåå òàê íàñëåäîâàëèñü Ãàëèöêîå, Âîëûíñêîå, Âèòåáñêîå, Ïîëîöêîå, Ïèíñêîå, Ìñòèñëàâñêîå, Ñìîëåíñêîå, Òâåðñêîå, ßðîñëàâñêîå êíÿæåíèÿ. ß ñêëîíÿþñü ê òî÷êå çðåíèÿ, ÷òî Äàøêî Îñòðîæñêèé èç Âîëûíñêîé ëèíèè Èçÿñëàâè÷åé, íî íàäî íàéòè äîêóìåíòàëüíîå ïîäòâåðæäåíèå. Ìàêñèìîâè÷ òàêèì äîêóìåíòàëüíûì îáðàçîì óòâåðæäàë ïðîèñõîæäåíèå îò òóðîâî-ïèíñêèõ Ñâÿòîïîë÷è÷åé.

ksologub íàïèñàë:

[q]

Âèêòîð, òóò Âû ÿâíî äàëè ìàõó: îáåð-ëåéòåíàíò (Oberleutnant ) - ýòî ñòàðøèé ëåéòåíàíò, â îòëè÷èå îò îáåðñò-ëåéòåíàíòà (Oberstleutnant) (ýòî êàê ðàç ïîäïîëêîâíèê)...

[/q]

Êèðèëë, ñïàñèáî, ÷òî ïîïðàâèëè, îòêðîâåííî ñëàáî îðèåíòèðóþñü â àâñòðèéñêèõ âîåííü³õ ÷èíàõ.
Òåïåðü áóäó çíàòü, ÷òî ïðàäåäóøêà áü³ë îáåðñò-ëåéòåíàíòîì