ЗАГС г.Санкт-Петербурга

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ -

[q]
Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния (ЕГР ЗАГС) - записи с 1926 года.
Получение информации из актовых записей, в том числе из ЕГР ЗАГС, без документов, подтверждающих право на ее получение,
может повлечь как для заказчика, так и для исполнителя административную (ст.ст. 13.11, 13.14, 13.14.1 КоАП РФ)
или уголовную (ст.ст. 137, 272 УК РФ) ответственность.
В связи с этим не допускается размещение на форуме сообщений о неправомерном доступе к такой информации.
Такие сообщения будут удаляться без предупреждения.
Для этого просьба сообщать модератору через личные сообщения или написать в теме "Подсказки для ведущего и модераторов".
https://forum.vgd.ru/219/24786/
К поступающим через личные сообщения предложениям о платном поиске в ЗАГС без документов стоит относиться с осторожностью и иметь в виду возможные негативные последствия.
[/q]

ИНФОРМАТИВНЫЕ ТЕМЫ по разделу на форуме -
Генеалогия: источники https://forum.vgd.ru/650/
Генеалогия: общие вопросы https://forum.vgd.ru/24/
Генеалогия: практика https://forum.vgd.ru/27/

Обращайте внимание на первые посты в теме!
Там даются ссылки на информативные сообщения, законы или часто встречающиеся вопросы по данной теме.

Доброго времени, уважаемые форумчане.
Местный ЗАГС, при подаче документов на истребование документов ЗАГС из Латвии сообщили,
что с 12.08.2024 Латвия не принимает запросы на истребование.

Однако, в июле мной направлен в ЗАГС г.Риги письменный запрос,
где я сообщила о ранее полученном СОС родственника (со всеми реквизитами),
интересуясь возможностью получения справки о смерти со всеми иными сведениями,
либо копии а/з - как рассказывал участник форума.

22.08.2024 ЗАГС Латвии направил в мой адрес ответ с 2-мя файлами.
В одном - анкета для заполнения на русском языке.
В другом - текст на латышском.

Полагаю, что на дату ответа ЗАГС Латвии явно бы знал и сообщил о прекращении принятии запросов из РФ.
Давайте разберемся вместе.

Gotham2411Pennyworth1912, насколько я поняла полученный Вами ответ, теперь Вы можете только напрямую обратиться в ЗАГС Латвии, обращение через ЗАГС РФ там не упоминается. Пробуйте направить запрос электронной почтой (если у Вас есть электронная подпись) или обычной почтой. Судя по всему, для выданных в РФ документов (подтверждающих родство) нужен перевод на латышский и апостиль.

TatyanaEgorova, ну вот я тоже недопоняла, решив что это огрехи перевода.
Спасибо за отклик.
Да, я обращалась к ним по e-mail, но прикладывала pdf-файл с подписью.
Электронной подписи нет.
А ходит ли обычная почта в Латвию?

Учитывая степень родства, апостилировать надо СОБ бабушки, рождение ребенка, брак ребенка, мое СОР, мое СОБ.
Это уже 5 документов. Апостиль по 2500, насколько мне известно. Это уже 12500.
И это без учета перевода и заверения его у нотариуса?)
И паспорт переводить и апостилировать?
Это во сколько обойдется такой запрос?)

Gotham2411Pennyworth1912 написал:

[q]
А ходит ли обычная почта в Латвию?

Учитывая степень родства, апостилировать надо СОБ бабушки, рождение ребенка, брак ребенка, мое СОР, мое СОБ.
Это уже 5 документов. Апостиль по 2500, насколько мне известно. Это уже 12500.
И это без учета перевода и заверения его у нотариуса?)
И паспорт переводить и апостилировать?
Это во сколько обойдется такой запрос?)
[/q]

Тут я Вам ничего не подскажу... Не знаю ответа на эти вопросы. Мне повезло, я копию актовой записи получила раньше, через ЗАГС.

Gotham2411Pennyworth1912 написал:

[q]
я тоже недопоняла, решив что это огрехи перевода.
[/q]

Насчёт перевода Вашего письма вот в этой теме спросите: https://forum.vgd.ru/4436/20683/

А по теме Вашего вопроса Вам лучше сюда: https://forum.vgd.ru/30/71202/

Gotham2411Pennyworth1912 написал:

[q]
Однако, в июле мной направлен в ЗАГС г.Риги письменный запрос,
[/q]

Запрос приняли и отреагировали, потому что такой запрос не оговорен соглашением, которое Латвия денонсировала в этом году.

Gotham2411Pennyworth1912 написал:

[q]
Да, я обращалась к ним по e-mail, но прикладывала pdf-файл с подписью.
Электронной подписи нет.
[/q]

Конечно же предполагается не российский сертификат электронной подписи.

Gotham2411Pennyworth1912 написал:

[q]
А ходит ли обычная почта в Латвию?
[/q]

Ходит. Я бы не исключал, что таможенный орган страны назначения попросит представить таможенную декларацию. С соседними странами такой опыт недавно был.

Gotham2411Pennyworth1912 написал:

[q]
И это без учета перевода и заверения его у нотариуса?)
[/q]

Очень интересно, если учреждение Латвии примет иностранный документ с переводом, заверенным нотариусом РФ. Сообщите, пожалуйста, если такой опыт будет успешным.
С другой стороны, должен быть принят перевод, заверенный консульством Латвии.

Gotham2411Pennyworth1912 написал:

[q]
СОБ бабушки, рождение ребенка, брак ребенка, мое СОР, мое СОБ.
[/q]

Если среди этих документов есть документы Латвийской ССР на двух языках, я бы отправлял заверенную консульством ксерокопию. Тем более, апостиль на советские оригиналы все равно не поставить, что логично.

Gotham2411Pennyworth1912 написал:

[q]
Это уже 5 документов. Апостиль по 2500, насколько мне известно. Это уже 12500.
И это без учета перевода и заверения его у нотариуса?)
И паспорт переводить и апостилировать?
Это во сколько обойдется такой запрос?)
[/q]

Это вопрос контекста. Для генеалогии может это и непривычно дорого, а для миграционных вопросов это текущие расходы.

syrok69 написал:

[q]
В Питере справки выдают в МФЦ или в ЗАГС?
Хрдили в МФЦ , отправили в ЗАГС
[/q]

В ЗАГСе я думаю чуть проще. Все же там более опытные сотрудники. Главное чтобы народу много не было.

ELM написал:

[q]

syrok69 написал:
[q]

В Питере справки выдают в МФЦ или в ЗАГС?
Хрдили в МФЦ , отправили в ЗАГС
[/q]

В ЗАГСе я думаю чуть проще. Все же там более опытные сотрудники. Главное чтобы народу много не было.
[/q]

Те всетаки в МФЦ обязаны выдать?
Есть какой то документ об этой услуге в МФЦ?

syrok69 написал:

[q]
Добрый день!
Не нашла где спросить
В Питере справки выдают в МФЦ или в ЗАГС?
Хрдили в МФЦ , отправили в ЗАГС
Так ли?
[/q]

Идите в ЗАГС. Или запишитесь на Госуслугах в удобное для вас время. Там можете сразу оплатить пошлину.

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, если человек умер в 1941 или 1942 году в Ленинграде, запись о смерти должна быть в базе загс? На время блокады ничего не менялось в работе загс? Знакомая пришла в загс за справкой, ее сразу развернули в архив, даже искать не стали по базе…

вопросы/ответы