Украинские имена и фамилии - 2014-2025

severinn написал:

[q]

о том и речь

есть в интернете толковые словари, дать в начале темы ссылки на эти толковые словари

[/q]

Вы невнимательны и не знаете всех тем РАЗДЕЛА.
https://forum.vgd.ru/29/11130/
https://forum.vgd.ru/29/79695/

Для прикола взял наугад одну фамилию из уфолога. Лучше в юмористический раздел поместить.

Происхождение фамилии Бубель

Далекий предок фамилии Бубель в 8% случаев был Мавританец, в 6% - Зырянин, в 6% - Таджик, в 5% - Армянин, в 4% - Исландец, а в 2% относится к грузинским регионам, в 69% случаев являлся гражданином Эфиопии или Северные Марианские острова и Кореи. Носил фамилию Bubiel', а прозвание предка было Бубел. Первейшее упоминание фамилии Бубель было в поселении Грешам (США) в 1838 году.

Орленко Наталья написал:

[q]

по украинской фамилии Постригань?

[/q]

По́стриг, -гу, м. 1) Постриженіе. Рк. Левиц. 2) Обрядовая стрижка ребенка въ первый разъ въ его жизни, когда ему исполнится годъ. Новомоск. у. Слов. Д. Эварн.

ПОСТРИГАТИ, аю, аєш, недок., ПОСТРИГТИ, ижу, ижеш, док., перех.

1. Підрізуючи, робити коротшим або зрізувати зовсім (волосся, вовну і т. ін.). Як її одягали, як постригали по хлоп'ячій [по-хлоп'ячому], вона не пручалася, нічого не казала, тільки що плакала... (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 454); Перукар розклав своє приладдя, намилив цареві бороду і почав голити. Поголив один бік, постриг півголови і півбороди, а тоді кинув приладдя в землю і — тікати! (Три золоті слова, 1968, 221); По обіді роту повели в лазню, де цирульник старанно постриг і поголив їх, а каптенармус видав нову білизну, мундири і шапки (Зінаїда Тулуб, В степу.., 1964, 198).
Постригти [всіх] під одну гребінгу див. гребінка.

2. перев. у сполуч. із сл. у ченці, у черниці і т. ін., церк. Виконувати обряд посвячення кого-небудь у ченці (черниці), що супроводжується постриганням волосся. [Матушка гуменя:] Я тебе, стара, утішу: знай, що твою дочку постригаємо сьогодні у черниці (Панас Мирний, V, 1955, 83);
// Віддати в монастир. — Що ж, може, тебе у ченці постригти? — спитав раптом Хмельницький, розправляючи плечі і зводячи зір на Юрася (Натан Рибак, Персясл. Рада, 1953, 92).

3. розм., заст. Брати в солдати. Котрі були багатшії, ті ся викупляли, Котрі були біднішії, то їх постригали, — тобто забирали до війська (Мар. тв. та етн., 4, 1958, 47); Жив-був гуцул Іванко. Одного дня йому сказали, що має служити у цісаревім війську. Його постригли й попровадили в чуже кам'яне місто (Казки Буковини, 1968, 9); [Довбуш:] На тій п'ятниці вдовиного сина у некрути постриг [пан дідич] (Дмитро Бедзик, Студ. Події. 1959, 26).

4. у кого, перен., розм. Робити, виставляти когось ким-небудь. Турн — зирк, і бачить пред собою Присяжного свого врага, Що так не гречі [ґречно] кличе к бою І явно в труси [боягузи] пострига (Іван Котляревський, I, 1952, 263); П'яний кесар, Постригши сам себе в Зевеса, Завдав Зевесу юбілей [ювілей] (Тарас Шевченко, II, 1963, 291); Постригти в брехуни.

Словник української мови: в 11 томах. — Том 7, 1976. — Стор. 380.

Орленко Наталья написал:

[q]

А как называли тех кто стриг людей, если таковые отдельные люди вообще были в украинских селах в конце 18-нач 19 го веков?

[/q]

Цырулыками. Таких людей практически не было. Просто мог быть, кто красиво стриг. А так - не до красоты было. На конец 19 в. в Ростове на 100 тысяч нас. было всего две цирульни. Та цирульня, которая устроена в "этнокомплексе" "Атамань" - очередная лапша на уши. Никаких цирулен в кубанских станицах не было.