Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Имя уменьшительное (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика) — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени. Чаще всего такое личное имя используется в обиходе, неформальной или дружеской обстановке, а также в качестве грубовато-фамильярных вариантов имён.
Гипокористические имена широко употреблялись в раннем русском Средневековье применительно и к знати и властям предержащим, и в этом не было этических проблем: так, новгородские посадники по имени Пётр, Мирослав, Микула упоминались в летописях как Петрило, Мирошка, Микулка.
В позднем русском Средневековье и в XVII веке уменьшительные (Ивашка; а у священников и увеличительные, как Иванище) гипокористики использовались с целью уничижения перед вышестоящим (см. полуимя). Эта практика была отменена Петром Великим.

Уменьшительные имена четко не привязаны к полным, официальным.
Одно и то же уменьшительное имя может относиться к нескольким полным. Так, уменьшительным именем Аля могут называть Алевтину, Александру, Алину, Альбину. Кроме того, уменьшительное имя, ранее относившееся к одному полному, позже может начать относиться к другому. Так, до революции 1917 года уменьшительным именем Лиля называли Елизавету, Лидию, Лию (имя Лилия не использовалось в качестве официального, поскольку его нет в православных святцах). Приблизительно до середины XIX века Олей и Оленькой называли Александру (в Польше называют и сейчас). Асей в современном русском языке называют Анастасию и Анну, например, как героиню повести И. С. Тургенева "Ася", по полному имени - Анна

Пожалуйста, удаляйте из цитат лишнее, оставляйте только ту фразу на которую даете ответ. Не надо крепить трехступенчатый, четырехступенчатый диалог полностью.

Моя расшифровка: Аничка-Анисим. Ганка-Гавриил. Гараська, Гаранька-Герасим. Лучка-Лукьян. Микишка-Никифор. Матюшка-Матвей.
Микитка-Никита. Оська-Осип, Иосиф. Стенька-Степан. Тишка-Тихон. Тимошка-Тимофей. Терешка-Терентий. Якушко-Яков.

valcha написал:

[q]
Акинка - вероятно - Акинфий
[/q]

Не могу найти "словарь
народных форм русских имен" , но может ли Акинка быть Акиндином?

Хотя уже в в конце 20 века в деревне деда Акиндина звали Киня.

ЯТБ Может быть Акиндин, или, например, Иакинф :

Оношка - скорее Анания.
Акинка- да, Акинфий. Акиндин обычно писался Кудином.

Atkara-EV написал:

[q]
Оношка - скорее Анания.
[/q]

Да, зыбыла про него

Всем спасибо за ценные подсказки.
Вот еще наткнулся на такое имя, не могу его правильно прочесть и идентифицировать Пброшка, Пьрошка, Порошка, Трошка

Safonov написал:

[q]
Вот еще наткнулся на такое имя, не могу его правильно прочесть и идентифицировать Пброшка, Пьрошка, Порошка, Трошка
[/q]

У Пърошки. Прошка

Новая порция имен. Как правильно трактовать:
Антомошка, Автомошка
Ивка
Макушка
Мелешка
Паршик
Першик

Довольно часто встречается имя Янка. Как думаете какой из вариантов наиболее подходящий для Рязаньщины середины 17 века: Адриан, Андреян, Аверкий, Яков, Аверьян, Иоан, Ион, Иван. В переписи также встречаются имена Ивашка, Аверка, Якушка. Сам больше склоняюсь к Аверьяну, вторая кандидатура - Андреян.

Автомошка - Автоном
Макушка - Макей/Мокей
Мелешка - Мелентий
Паршик - Парфен
Першик - Перфил/Порфирий

Atkara-EV, Cynamon Спасибо

Cynamon написал:

[q]
И, вообще, не нужно сильно стараться привязывать имя к каноническому. Самое главное - знать, как его в самом деле звали или хотя бы из документов.
[/q]

Составляю базу по 30 населенным пунктам за период 1678-1744 и для меня очень важно с первого раза угадать с написанием полного имени, чтобы в дальнейшем сократить время на стыковку персон из разных переписей поздних годов. Как закончу работу выложу список точных соответствий уменьшительных и полных имен по Рязани, которые подтверждены документально.

Cynamon написал:

[q]
Не знаю, как Вам это удастся сделать - точных соответствий даже в одно время и в одном населённом пункте и даже в одной семье нету и не было. За "точные соответствия" Вы хотите выдать свои случаи? Более того, часто в метриках одно, в переписях другое, в исповедках третье, а в записях о смерти четвёртое. Где тут документальное подтверждение?
[/q]

Все элементарно, сопоставляется написание имен одного и того же человека в переписях 1678 и более поздних годов. Я работаю с переписями и ревизиями 1678, 1710, 1719, 1722, 1744 годов. Это единственные сохранившиеся документы того времени и им я доверяю больше, чем не сохранившимся исповедкам, метрикам и гаданиям на кофейной гуще. На основании этих данных создаю базу и строю древо. Понятно, что это не на 100% достоверная информация, могут быть вариации, но по крайне мере это очень похоже на правду. Если переписи и ревизии не являются для Вас документальным подтверждением, то что тогда является? Я больше чем уверен, что мой предок будучи Прошкой, не носил все имена из предложенных Вами вариантов: Пров, Прокесс, Прокл, Прокопий, Проп, Протасий, Протерий, Протион, Протоген, Протолеон, Прохор. Эти имена были чужды для того региона (времени) по которому я веду исследование и не фигурировали в документах, кроме Прохора и Прокофия.

Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях

возможные варианты полных имён