Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги. |
Одно лицо - много фамилий/имен
обсуждаем проблемы с фамилиями, именами и отчествами, как найти подтверждение смены фамилии, как узнать девичью фамилию и т.п.
| mjrzew50 Новичок
Сообщений: 18 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
20 декабря 2013 21:29Правописание Ржевуский - Ржеуский Уважаемые господа, я ищу информацию о моем имени . На данный момент, меня зовут Rzewuski, но правописание, в котором я получил сертификат крещения деда, братa Энтония - Rzeuski. Почему разница в правописании. Я искал в интернете и нашел подобный правописание в двойном написании Ржевуский (Ржеуский) , но я не знаю, почему? Вот ссылки на этих сайтах: http://tululu.org/read52318/617/http://www.litmir.net/br/?b=167184&p=308 Пожалуйста, помогите выяснить этот вопрос - я прошу прощения за ошибки в орфографии , Мирослав Ржевуский (Rzewuski) | | |
| Soqur Сообщений: 620 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 190
| Наверх ##
20 декабря 2013 22:46 mjrzew50 Мирослав, правописания фамилий практически не существует. И происхождение и значение многих фамилий точно истолковать невозможно. Ваш сегодняшний вариант написания фамилии с позиций польского языка более правильный, более распространённый. Звук (и буква его обозначающая) -w- в славянских языках между гласными (в Вашей фамилии -е- и -u-) часто не слышится и на письме выпадает. Наверно, семья Вашего деда жила в месте, где поляков особено с широкорапространённой фамилиий, как у них, было мало и фамлию записали на слух. Потом её изменили, потому что у подавляющего большинства было "Rzewuski". Похоже, что дедам фамилию записывали в царской России, где польскому языку не уделялось много внимания, а исправили её уже в независимой Польше. Если у Вас эти варианты не вызывают проблем, то и не переживайте - похожих случаев очень много и с другими фамилиями. | | |
| Soqur Сообщений: 620 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 190
| Наверх ##
23 декабря 2013 21:37 Tatyana51 Может, он сам изиенил своё отчество, так как после Первой Мировой войны "фриц" и "ганс" стали нарицательными с некоторой негативной окраской для обозначения немцев (в России и СССР). А "Франц" вроде бы и похоже на Фриц, но ассоциируется с Францией, бывшей союзницей. Это мои догадки, конечно. | | |
Atkara-EV Очень среднее Поволжье Сообщений: 6196 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 8668 | Наверх ##
23 декабря 2013 22:19 Soqur
Согласно К. М. Симонову, прозвище "фриц" возникло и получило распространение в войсках осенью 1941 г.:
— До Вязьмы дольше, — сказал шофёр. — Хотя и близко, а идёт кругом, через Москву... Вязьма-то Смоленской области, а Смоленск у фрицев! Синцов чуть не переспросил: «Что?». Слово «фрицы» он слышал в первый раз. — Фашистов теперь так зовём — «фрицы», — заметив скользнувшее по лицу Синцова недоумение, с охотой объяснил шофёр. — Не слыхали там, в окружении? — Не слыхали, — вместо Синцова отозвался Золотарёв. — Значит, совсем оторвались от мира, — рассмеялся шофёр.
К.М. Симонов "Живые и мертвые". --- Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия. | | Лайк (1) |
| Soqur Сообщений: 620 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 190
| Наверх ##
24 декабря 2013 1:40 Atkara-EV написал: [q] Согласно К. М. Симонову, прозвище "фриц" возникло и получило распространение в войсках осенью 1941 г.:[/q]
А Симонов этого в приведённом отрывке не утверждал. Немцы нам врагами были до 21 года. А в 1930-е это были наши друзья. А вот как вдруг стали врагами в 4.00 22.06. 41, так стали опять проклятыми фрицами. | | |
lydia_iv СПб Сообщений: 196 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 50 | Наверх ##
7 января 2014 19:58 Уважаемые форумчане!
Я в некотором ступоре и прошу вашей помощи-советов. Перед новым годом получила очередное свидетельство ЗАГС на родственника. Из данных этого свидетельства сделала вывод о родстве Крюкова Андрея Пентелеевича и моей прабабушки Пантелеевой (в девичестве) Анисьи Пантелеевны. Верней так: информация о том, что мы родня - была. Но мы не могли понять, в какой точке родство сходится: исказа корень родства моей бабушки и ее двоюродного брата. Раз двоюродные - значит, кто-то из родителей - родные. Я думала, что жена Андрея Пентелеевича - Евдокия - родная сестра прабабушки. Тогда все было бы логично - вышла замуж за Крюкова и сменила фамилию. Но у нее оказалось совсем другое отчество! Вот, из отчества сделали вывод - Андрей Пентелеевич и Анисья Пантелеевна были родными братом и сестрой (ошибка в отчестве, само собой, в одной букве - ерунда).
Но теперь меня мучает вопрос: Анисья Пантелеевна,как и ее сестра Анастасия - в девичестве Пантелеевы. И брат там еще один был, репрессированный, Иван Пантелеевич Пантелеев. А Андрей Пентелеевич - отчего-то оказался Крюков. Вариантов, что они не родные брат и сестра, и что я ошиблась, практически нет.
ПОЧЕМУ он Крюков?? Мне пришел в голову только один вариант - он сменил фамилию из-за репрессированного брата (по легенде Андрей был чекистом, конечно, наличие кулака могло ему помешать).
Как думаете, какие еще могли быть варианты?
Я, конечно, запросшу метрические данные, чтобы понять ситуацию. Но это Псковский архив, там можно три года ждать одной маленькой справки...
Помогите мыслями-советами? Буду благодарна! --- Все данные мои и моих родственников размещены мною на сайте только для генеалогического поиска.
-------
Школьник, Брук, Садкины (Витебск, Ленинград)
Соколовские (Санкт-Петербург-Ленинград)
Ивановы, Евстигнеевы, Хремкины, Григорьевы (Псков, Ленинград) | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5792 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2899 | Наверх ##
7 января 2014 20:08 Моя мама сменила фамилию при получении паспорта. Т.к. ее мать развелась с отцом. И, хотя отношения поддерживались, мама дружила с падчерицей своего отца, фамилию она все-таки сменила. Еще до его ареста.
Смена фамилии из-за репрессированного родственника - запросто. даже вот рассказывал старожил деревни, где прадед родился. В этой деревне (шляхетской околице) были репрессированы Езерские и Шелюто, так некоторые носители этих фамилий быстренько женились-выходили замуж в мужицкую часть и брали фамилию супруга. Только чтобы не замели. Так что, все возможно!!! | | |
lydia_iv СПб Сообщений: 196 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 50 | Наверх ##
8 января 2014 3:38 litana написал: [q] [/q]
, спасибо! Только что сверилась с данными - нет, не сходится :( репрессировали брата в 1933 году, а Крюковы они - уже при рождении сына в 1929 году... Правда, свидетельство о рождении позднее (датирован документ 49-м годом), но по данным домовых книг уже в 1934 году мальчик был Крюков, то есть и папа был к тому времени Крюков... Вот ведь загадка... Самое обидное, что про того самого Крюкова Андрея Пентелеевича, кроме того, что он был чекистом и умер в 1932-33 году - ничего не известно! И где умер - неизвестно. И когда родился - неизвестно точно (плюс-минус лет 6 примерно)... Придется писать запросы на деревню дедушке :( --- Все данные мои и моих родственников размещены мною на сайте только для генеалогического поиска.
-------
Школьник, Брук, Садкины (Витебск, Ленинград)
Соколовские (Санкт-Петербург-Ленинград)
Ивановы, Евстигнеевы, Хремкины, Григорьевы (Псков, Ленинград) | | |
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2942 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1700 | Наверх ##
8 января 2014 4:25 lydia_iv Ничего необычного в Вашем случае нет. И никакой "смены" фамилии я не вижу. Часть семьи получила уличную фамилию, часть - по отчеству. Очень распространенный случай. У меня лично такое дважды, у деда и прабабушки, братья-сестры носят разные фамилии. По работе был совсем забавный случай, когда один человек в метриках каждый раз с новой фамилией фигурирует, 4 или 5, не вспомню, причем все просчитываемые из имен предков,кроме одной прозвищной. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | |
| Kolob-07 Санкт-Петербург Сообщений: 5236 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3964
| Наверх ##
26 января 2014 21:31 Столкнулся с такой ситуацией в записях МК на начало XX века (1899-1917).
Члены семьи фигурируют одновременно под тремя фамилиями и рядом их комбинаций, а именно: Чернышовы, Матвеевы, Канаевы, Чернышовы Матвеевы тож, Матвеевы Канаевы тож, Канаевы Матвеевы тож и т.д. Фамилии варьируются достаточно произвольно и многократно, и не очень заметно вытеснение одной другими. Для "уличных" уже, вроде, поздновато. Пока глубже не продвинуться. А какие могут быть гипотезы? | | |
|