Запись в метрической книге - как понять?

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

"Метрические книги" (кликабельно)
Раздел на форуме "Источники РПЦ" (кликабельно)

"Сборник церковных и гражданских законов о браке и разводе, узаконение, усыновление и внебрачные дети: С дополнениями и разъяснениями по циркулярным и сепаратным указам Святейшего Синода, с отдельной статьей «о родстве и свойстве» и с приложением таблицы графического изображения степеней свойства" – 9-е изд. – СПб.: Типография Спб. Т-ва Печатн. и Издат. дела «Труд», 1908. – XV, 301 с.

"Метрики (общие акты состояний) у православных (по ведомствам епархиальному и военно-духовному) инославных, старообрядцев, сектантов, евреев, караимов, и магометан/ Акты гражданского состояния в Царстве Польском" Сборник законоположений, церковных правил, разъяснений и указаний пастырской практики о ведении метрических книг и ведомостей, выдаче метрических свидетельств и выписей и о применении этих документов в разнообразных условиях личного, семейного и общественного быта. сост. Л.П.Новиков под редакцией протоиерея Н.А.Каллистратова СПБ 1907 г.

"Сборник духовных и гражданских законов по делам брачным и о законности рождения" Сост. к. ас. Симеон Васильевич Калашников, столонач. Харьк. духов. консистории. Харьков : тип. И.М. Варшавчика, 1899

"Сборник законов: I. О порядке ведения метрических книг о браках, рождении и смерти раскольников и выдаче из оных выписей. II. О судопроизводстве по
брачным делам раскольников" Сост. к. ас. С.В. Калашников, столонач. Харьк. духов. консистории. Санкт-Петербург : И.Л. Тузов, 1902

"Наставление Духовенству относительно ведения приходских книг и ведомостей, и о выдаче из оных свидетельств" 1865 г., разъясняются правила признания законности рождения детей, неравные браки с крепостными, правила ведения метрических книг и т.п.

Как отличить консисторский экземпляр метрик от приходского см. здесь

Консисторский экземпляр
- сохранились значительно лучше приходских, в архивах они хранятся обычно либо в составе фондов духовной консистории, либо в коллекциях метрических книг;
- собрано несколько приходов за один год в одну книгу;
- книга относительно написана более аккуратно, одним почерком и чернилами, без помарок;
- содержит пропущенные записи по указу церковного суда или есть исправления в записях на полях внесенные позже по указу Консистории;
- в книге подшиты выписки и указы о внесении изменений в метрическую книгу;
- отсутствуют подписи в графе "восприемники";
- как правило консисторские экземпляры позже попали в ЗАГС, и там есть пометки о выдачи свидетельств;
- бывают иной раз пропуски записей при переписывании и дважды одинаковые записи или есть пропуски фамилии или имени, как будто бы не разобрали запись в оригинале и забыли потом дописать.

Приходской экземпляр
- хранятся в архивах в составе фондов церквей, отделов ЗАГС, коллекциях метрических книг, а также иногда включены в фонды духовных консисторий;
- в одной книге собрано несколько метрик за несколько лет;
- написан более небрежно, встречается разный почерк и чернила;
- сам экземпляр более потерт и замызган, встречаются исправления;
- с 1838 года встречаются личные подписи восприемников крещаемых и свидетелей бракосочетания.

Zzluchka написал:

[q]
ТК крестили не всегда после рождения, могли даже если ребенок зимний, привезти еговесной или летом и окрестить, а МК это про крещение/венчание/отпевание
[/q]

Не совсем так.
Церкви (и пр. Культовые учреждения) играли в этом отношении роль ЗАГСА.
В МК записывали две даты рождения / смерти так и крещения/погребения.
Если крестили спустя долгое время после рождения то иногда делали приписку о том, что дата рождения подтверждена воспреемниками.

Но это лирическое отступление.
По ситуации же

Stanislavspb2024 написал:

[q]
Во-первых, число месяца сильно отличается от известного и так, и с учётом пересчёта на новый стиль. Дополнение: нашлись советские поздравительные открытки на день рождения, и по ним дата рождения сходится с тем, что указано в метрической книге, с переводом на новый стиль
[/q]

Проврьте ещё и даты крещения и по старому и по новому стилю.
В советских документах (и в СОР и в других) выписаных на основе метрик вполне могли дату крещения записать как дату рождения, а дальше она кочевала по всем остальным документам.
У моего деда именно такой случай. Более поздние документы с датой рождения по дате крещения в МК.

Добрый день. Помогите, пожалуйста, что написано, обведено синим на скрине.

Vicky0208 написал:

[q]
Помогите, пожалуйста, что написано, обведено синим на скрине.
[/q]

18/VIII-27
?
Очевидно указана дата выдачи свидетельства о рождении на основании указанной метрической записи.

Alexei Berdnik написал:

[q]
Проврьте ещё и даты крещения и по старому и по новому стилю.
[/q]

Проверил. Дата крещения вообще не соответствует ничему по обоим стилям. А дата рождения совпадает с открытками, если перевести на новый стиль, и на 4 дня больше документльной, не переводя.

>> Ответ на сообщение пользователя Zzluchka от 26 сентября 2024 14:10

Спасибо за подробный ответ! А насколько большой разрыв может быть между рождением и записью в метрике? Остались братья и сестра этой бабушки, по которым поиск ничего не дал, пока что.

Stanislavspb2024 написал:

[q]
Как получить эту запись из метрической книги в виде официального ответа архива, как составить запрос об этом?
[/q]

Порядок подачи запроса обычно указывается на сайте самого архива. Официальной бумагой является архивная справка о рождении. Можно получить также заверенную копию метрической записи, если нужно.

Stanislavspb2024 написал:

[q]
И можно ли найти какие-то более поздние документы ЗАГС, подтверждающие рождение этой родственницы?
[/q]

Только если запись восстанавливалась. Здесь же она целая и невредимая.

Stanislavspb2024 написал:

[q]
И куда ушло повторное свидетельство о рождении, если она его получала, где оно хранится?
[/q]

Раз она его получала, в семейном архиве и должно быть, больше негде.

Stanislavspb2024 написал:

[q]
И может ли эта запись вместе с сопутствующие соображениями помочь установить, что это именно она, и доказать родство с ней?
[/q]

Если родство для ЗАГСа - там обычно знают, что в МК многие записаны бесфамильными.

Про даты рождения: несовпадение "паспортной" и метрической дат - вполне обычное дело. Где-то забывали пересчитать на новый стиль, где-то пересчитывали, но неправильно и т.д. Да и даты, указанные в метриках, не следует понимать слишком буквально.

Vicky0208 написал:

[q]
Добрый день. Помогите, пожалуйста, что написано, обведено синим на скрине.
[/q]

Под именем - день памяти мученицы Зинаиды 11 октября, в честь которой назван ребенок

Всем привет, подскажите, что бы это значило? Есть запись о рождении ребенка (мальчик) из МК, распознаю ее так:
"Присоѣдненъ изъ ...паскова без поповщического согласія Ильинской станицы урядникъ Василій Михайловъ Епишкинъ"

вопросы:
что значит "присоединен"?
что значит "без поповщического согласія"?
Почему даты рождения нет, а есть только дата крещения?

Кроме всего прочего контекст событий такой, что через два дня после этой записи этот же Василий Епишкин женится на девушке, о чем то же есть запись.

вдруг кто поймет что за ребус нашел у предков)

jelalex написал:

[q]
Всем привет, подскажите, что бы это значило? Есть запись о рождении ребенка (мальчик) из МК, распознаю ее так: "Присоѣдненъ изъ ...паскова без поповщического согласія Ильинской станицы урядникъ Василій Михайловъ Епишкинъ"
вопросы:
что значит "присоединен"?
что значит "без поповщического согласія"?
Почему даты рождения нет, а есть только дата крещения?
Кроме всего прочего контекст событий такой, что через два дня после этой записи этот же Василий Епишкин женится на девушке, о чем то же есть запись.
вдруг кто поймет что за ребус нашел у предков)
[/q]

Это не запись о рождении ребёнка, а запись о крещении взрослого человека (возраст в записи о браке вы увидите), "присоединен из раскола", который назывался "безпоповщинское согласие".
https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B2%D0%BEТо есть перешёл из старообрядцев в православие перед браком.

>> Ответ на сообщение пользователя dima45698 от 29 сентября 2024 14:47

оо спасибо!
то есть это не усыновление ребенка, а факт крещения самого Василия Епишкина.. то есть он был изначально из старообрядцев? А креститься решил перед браком значит.

Запись в метрической книге - как понять?

(АРХИВНАЯ тема) закрыта! Новая https://forum.vgd.ru/27/188813/