Запись в метрической книге - как понять?

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

"Метрические книги" (кликабельно)
Раздел на форуме "Источники РПЦ" (кликабельно)

"Сборник церковных и гражданских законов о браке и разводе, узаконение, усыновление и внебрачные дети: С дополнениями и разъяснениями по циркулярным и сепаратным указам Святейшего Синода, с отдельной статьей «о родстве и свойстве» и с приложением таблицы графического изображения степеней свойства" – 9-е изд. – СПб.: Типография Спб. Т-ва Печатн. и Издат. дела «Труд», 1908. – XV, 301 с.

"Метрики (общие акты состояний) у православных (по ведомствам епархиальному и военно-духовному) инославных, старообрядцев, сектантов, евреев, караимов, и магометан/ Акты гражданского состояния в Царстве Польском" Сборник законоположений, церковных правил, разъяснений и указаний пастырской практики о ведении метрических книг и ведомостей, выдаче метрических свидетельств и выписей и о применении этих документов в разнообразных условиях личного, семейного и общественного быта. сост. Л.П.Новиков под редакцией протоиерея Н.А.Каллистратова СПБ 1907 г.

"Сборник духовных и гражданских законов по делам брачным и о законности рождения" Сост. к. ас. Симеон Васильевич Калашников, столонач. Харьк. духов. консистории. Харьков : тип. И.М. Варшавчика, 1899

"Сборник законов: I. О порядке ведения метрических книг о браках, рождении и смерти раскольников и выдаче из оных выписей. II. О судопроизводстве по
брачным делам раскольников" Сост. к. ас. С.В. Калашников, столонач. Харьк. духов. консистории. Санкт-Петербург : И.Л. Тузов, 1902

"Наставление Духовенству относительно ведения приходских книг и ведомостей, и о выдаче из оных свидетельств" 1865 г., разъясняются правила признания законности рождения детей, неравные браки с крепостными, правила ведения метрических книг и т.п.

Как отличить консисторский экземпляр метрик от приходского см. здесь

Консисторский экземпляр
- сохранились значительно лучше приходских, в архивах они хранятся обычно либо в составе фондов духовной консистории, либо в коллекциях метрических книг;
- собрано несколько приходов за один год в одну книгу;
- книга относительно написана более аккуратно, одним почерком и чернилами, без помарок;
- содержит пропущенные записи по указу церковного суда или есть исправления в записях на полях внесенные позже по указу Консистории;
- в книге подшиты выписки и указы о внесении изменений в метрическую книгу;
- отсутствуют подписи в графе "восприемники";
- как правило консисторские экземпляры позже попали в ЗАГС, и там есть пометки о выдачи свидетельств;
- бывают иной раз пропуски записей при переписывании и дважды одинаковые записи или есть пропуски фамилии или имени, как будто бы не разобрали запись в оригинале и забыли потом дописать.

Приходской экземпляр
- хранятся в архивах в составе фондов церквей, отделов ЗАГС, коллекциях метрических книг, а также иногда включены в фонды духовных консисторий;
- в одной книге собрано несколько метрик за несколько лет;
- написан более небрежно, встречается разный почерк и чернила;
- сам экземпляр более потерт и замызган, встречаются исправления;
- с 1838 года встречаются личные подписи восприемников крещаемых и свидетелей бракосочетания.

G_Spasskaya
Спасибо за объяснения, конечно но выглядит неубедительно, обе фамилии о которых идёт речь проживали в данном селе, у почти 10.000 жителей этого села нормальные фамилии и только несколько с подобными приписками. я мог бы понять прозвище, такое как шаповал или сенокос, или старый например (есть такая фамилия в данном местечке), но Проновский не похоже на прозвище. по Вашей логике Ериневскому дали в прозвище фамилию соседа Проновского??? не логично.

Вива написал:

[q]
но никак не прозвище.
[/q]

верно. К уличным прозвищам этот случай не имеет отношения .
Перемена фамилий у податных сословий происходила только с Монаршего соизволения . Это тоже не Ваш случай .
И это не двойная фамилия . Двойные фамилии по закону имели право иметь только потомственные дворяне.
У Вас просто человек часть жизни прожил с одной фамилией , а часть с другой . Поэтому чтобы была связь этих документов для идентификации лица и упоминаются обе фамилии . Такое могло произойти например с приймаками , которых усыновляли . Зять принимал фамилию тестя , чтобы унаследовать двор , в котором родных сыновей не было .И это не прихоть владельца двора .за этим следила местная власть . Двор , как единица исполнения повинностей , не должен был исчезнуть .

Вива
Ситуация, когда у человека по факту оказывается две фамилии (официальная и так называемая уличная) встречалась, и не так уж редко. Это "отголосок", последствия периода бесфамильности, когда в документах фамилии не было или не указывали, а уличная фамилия была. Надо же было как-то отличать одного Василия Ивановича от соседа-тезки...
Уличная фамилия могла быть образована от прозвища, от имени отца или деда, от названия населенного пункта, откуда человек прибыл и т.п.
Официальная фамилия - это та, которую записывали в документах. Причем на стадии становления фамилий фамилии могли меняться.
Не забывайте, что массово население было неграмотным. А писать один так записал, другой этак... особенно при переселении из одной местности в другую происходили трансформации с фамилиями.

При поиске приходится держать в голове обе фамилии, т.к. могли в одних документах записать с одной фамилией, в других - с другой, и где-то обе фамилии.

Вариант с фамилией тестя, который Вам подсказали, тоже вполне вероятен.

Любчинова написал:

[q]
Это "отголосок", последствия периода бесфамильности
[/q]

Не только. Исследовал село засечных сторожей в Тульской губ., где фамилии были и в 18-м веке. Правда фамилий было раз-два и обчелся. К концу 19-го народу стало много и потомки одного рода стали писаться под разными фамилиями. Чеботаревы превращались в Мамкиных и Оношиных, Ярцевы в Соболевых и Романовых и т.п. И некоторое время один и тот же человек мог быть написан и под старой и под новой фамилиями.

ra1qag написал:

[q]
Мой одноклассник в первый класс пошел с новой фамилии
[/q]

Вы зря сравниваете реалии нынешние с серединой 19 века.

Вива написал:

[q]
Мне однажды встретилось "Ериневский (по метрике Проновский)" и я это понял буквально; рождён Ериневским а потом стал Проновским
[/q]

Если даже он и менял фамилию, то первоначальная - та, которая в метрике, а не наоборот. Рожден - Проновским.

Поскольку вы "в теме" этого села, знаете, какие там фамилии вообще были - вам делать выводы.
Я географически в этой местностью не сталкивалась, у меня центральный район и северный. Но примеров двойных фамилий, не у дворян, а у крестьян - много.
Часто одна фамилия - родовая, с явно прослеживающимся корнем от существующего имени, вторая - от прозвища. Мне встречался, например, Константинов, он же Писарев - в документах его писали то так, то этак, иногда упоминали обе фамилии через "он же", однажды попалось через тире.

Для податных сословий официальной фамилией была та, под которой человек числился в ревизской сказке. Именно под этой фамилией он потом зачислялся в рекруты, принимался на службу, вступал в права наследства и т.д.

В метрике или исповедке мог быть записан под уличной фамилией, фамилией отчима или тестя, но в РС - только под официальной. При этом вести речь о двойной фамилии в данном случае неверно, равно как и о смене фамилии. Речь идет об отсутствии устойчивой фамилии.

Приведу пример - в начале 19 века был у меня предок Елизар Калинин (фамилия зафиксирована с конца 17 века) с уличной фамилией Рябов. Его сын Дорофей Елизаров пошел в примаки к тетю, и в метриках стал писаться то под своей фамилией, то под фамилией тестя, причем и под его официальной фамилией, и под уличной. О том, что Дорофей Плаксин, Дорофей Рябов, Дорофей Томников и Дорофей Калинин одно лицо, я могла догадаться только по уникальности имени-отчества. На этом приключения фамилии не закончились. Сын примака Дорофея утратил родовую фамилию и стал просто Егором Дорофеевым. И оставался таким до 1860-х годов, когда фамилии появились уже у всех, и снова стал Калининым.

А уличная фамилия Дорофеев дожила со середины 20 столетия.

Любчинова Спасибо Ольга!
diza И Вам спасибо!

G_Spasskaya написал:

[q]
Если даже он и менял фамилию, то первоначальная - та, которая в метрике, а не наоборот. Рожден - Проновским.
[/q]

Да, Вы правы.

G_Spasskaya написал:

[q]
Поскольку вы "в теме" этого села, знаете, какие там фамилии вообще были - вам делать выводы.
[/q]

В том то и дело, фамилии эти уже есть в этом селе, и уже устаканенные, середина 19 века. в этом случае я больше склоняюсь к изменению фамилии, осталась самая малость - установить причину смены фамилии...

Atkara-EV написал:

[q]
Приведу пример - в начале 19 века был у меня предок Елизар Калинин (фамилия зафиксирована с конца 17 века) с уличной фамилией Рябов......
И оставался таким до 1860-х годов, когда фамилии появились уже у всех, и снова стал Калининым.
[/q]

Спасибо большое за пример, в Вашем случае урождённый Калинин после скитаний под прозвищами вернулся к своей исконной фамилии.

sollena написал:

[q]
Недавно встретила запись о человеке с тройной фамилией, с пометкой, что у него было три отца.
[/q]

...скорее всего отчима

Всем большое спасибо за Ваши примеры.

есть такая запись о браке 1797 г, возникли вопросы...
-Евдокия Никитина из первой записи, та же персона , но Авдотья Никитина, из второй?
-если первое верно, у Ивана отчество -Михайлович?
-Будиловы она/они по мужу?

camy
Евдокия и Авдотья - это одно имя

Любчинова написал:

[q]
Евдокия и Авдотья - это одно имя
[/q]

это понятно... одна ли это персона, которую записали подряд ....