⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 485 486 487 488 489 * 490 491 492 493 494 495 496 497 498 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4967 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15379 | Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)! Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь: |
Лайк (9) |
| aaganichev Сообщений: 288 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 150 | martini написал: Помогите, пожалуйста, расшифровать полностью отдел 14 образование. Вот, что прочёл я: Я в строке перед "в техникум" вижу "Курсы", а после "Вечер". |
| Helena-rnd Ростов-на-Дону Сообщений: 636 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 613 | martini написал: Помогите, пожалуйста, расшифровать полностью отдел 14 образование. Вот, что прочёл я: - курсы переподготовки в техникум - вечерний филиал...1,7 года... специальность ДСП (дежурный сменный помощник начальника станции на жд транспорте)? |
Лайк (1) |
| martini Сообщений: 1395 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 953 | aaganichev и Helena-rnd, сердечно благодарю!  Я и сам чуть продвинулся. Несколько слов осталось: Школа фабрично-заводского обучения – 7 лет – окончил в 1931 году - … курсы переподготовки в техникум – 1 год – окончил в 1932 году - … вечерний филиал ЛИЖТ, … факультет – 1,7 года – не окончил в 1933 году … школа … станция Лосиноостровская – 8 месяцев – окончил в 1934/35 - ДСП (Дежурный сменный помощник начальника станции  |
| aaganichev Сообщений: 288 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 150 | martini написал: Я и сам чуть продвинулся. Несколько слов осталось: Не уверен про "переподготовке", скорее "по подготовке". Хвостика от "р" не вижу. |
| martini Сообщений: 1395 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 953 | aaganichev, точно, спасибо! silf2011, искренне благодарю Вас за желание помочь, но всё, что я написал ранее - верно, и сходится с другими данными. А вот те 4 слова нужно расшифровать. Школа фабрично-заводского обучения – 7 лет – окончил в 1931 году - … курсы по подготовке в техникум – 1 год – окончил в 1932 году вечерний филиал ЛИЖТ, … – 1,7 года – не окончил в 1933 году … школа … станция Лосиноостровская – 8 месяцев – окончил в 1934/35 - ДСП С какой подходящей специальностью оканчивали ФЗО в 1931 году? |
| silf2011 Череповец Сообщений: 934 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1397 | martini написал: С какой подходящей специальностью оканчивали ФЗО в 1931 году? Не было ФЗО в 1931 году! Были ФЗУ! Там и написано ФЗУ. Если укажите место проживания, то можно и с вузом определиться, и со специальностью. Посмотрите выше мои пометки))) |
| ygv Санкт-Петербург Сообщений: 13018 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 10047 | martini написал: всё, что я написал ранее - верно, и сходится с другими данными. А вот те 4 слова нужно расшифровать. В ФЗУ обучали сотням профессий…..1918-1940 гг. С 1940 г- РУ (ремесленное училище). |
Лайк (2) |
| martini Сообщений: 1395 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 953 | silf2011 и ygv, большое спасибо! Благодаря Вашим подсказкам разгадал всё, кроме одного слова: школа фабрично-заводского ученичества – 7 лет – окончил в 1931 году - … курсы по подготовке в техникум – 1 год – окончил в 1932 году вечерний филиал ЛИЖТ, тяговое отделение – 0,7 года – не окончил в 1933 году техническая школа ДСП станция Лосиноостровская – 8 месяцев – окончил в 1934/35 – ДСП Он - из семьи железнодорожников. Оттого 2-4 строчки "бьются" по другим документам. Может, кто особенно зоркий, ещё попробует это одно слово прочесть? |
| DMITRY56 Сообщений: 340 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 969 | silf2011 написал: А ДСП что это тогда ДСП это дежурный по станции (дежурный сменный помощник начальника станции). Высшее образование, для этой должности, стало обязательным сравнительно недавно (и то зависит от класса станции, где-то и техникум подойдет). А уж в 1930-е человек, окончивший техническую школу по специальности ДСП, был на вес золота, наверное))) Дортехшколы (дорожно технические школы) существуют в системе РЖД до сих пор. Это я вам как железнодорожник говорю) |
Лайк (3) |
| DMITRY56 Сообщений: 340 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 969 | >> Ответ на сообщение пользователя silf2011 от 18 декабря 2025 17:36 Как лингвист вы меня "убили", сдаюсь))) Пообщался со знакомыми дежурными по станции. Говорят, что в техникумах они получили специальность " Организация перевозок и управление на транспорте". Когда поставили перед выбором получить высшее образование или перевод на другие должности, обучались на разные специальности в профильных вузах. Профессию "дежурный по станции" можно получить, например, в Краснодаоском подразбелении Северо-Кавказского учебного центра професситнальных квалификаций (УЦПК, так сейчас называются дортехшколы), срок обучения от 2 МЕСЯЦЕВ. silf2011 написал: Вверху было указано низшее основное образование... А ниже была указана Техническая школа ДСП. И не забывайте, что в документе речь о 1930-х. Совсем другие требования к образованию. |
Лайк (1) |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 485 486 487 488 489 * 490 491 492 493 494 495 496 497 498 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.