На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917(АРХИВНАЯ)
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)! Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет.
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это нужно для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!! Размещайте целый лист или разворот страниц.
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Если у Вас несколько сканов крепите все в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (кнопка "Отзыв"). Спасибо из темы будут удалятся!
8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
9. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса. Подробнее здесь.
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
Помогите, пожалуйста, прочитать максимально точно текст
[/q]
Фактический контролер инспекции 5 арм. пом. к-ра дорожно-мост. роты (?) командиром дорожн. полуроты (?) командиром 2й сапр. (саперной роты?) команд. отд. дивроты направлен в Томский в/кома[т] для увольнения в б(бессрочный)/отпуск из Томского воен. направ. в Иркутский на предмет увольнен. Уволен в б/отпуск по прик. Р В.С Р. 1128/202 (?) Принят на особый учет белых
Помогите, пожалуйста, расшифровать полностью отдел 14 образование. Вот, что прочёл я: Школа фабрично-заводского обучения – 7 лет – окончил в 1931 году - … … … в техникум – 1 год – окончил в 1932 году - … … филиал ЛИЖТ, … факультет - … года – не окончил в 1933 году … - 8 месяцев – окончил в 1934/35 - …
[/q]
Я в строке перед "в техникум" вижу "Курсы", а после "Вечер".
--- Ищу:
- (Ир)родиона Аганичева (середина 19 века) не знаю откуда
- Рождение где-то в Питере Василия Ивановича Галкина (~1872) из села Угодичи, Ростовского уезда, Ярославской губернии
Помогите, пожалуйста, расшифровать полностью отдел 14 образование. Вот, что прочёл я: Школа фабрично-заводского обучения – 7 лет – окончил в 1931 году - … … … в техникум – 1 год – окончил в 1932 году - … … филиал ЛИЖТ, … факультет - … года – не окончил в 1933 году … - 8 месяцев – окончил в 1934/35 - …
[/q]
- курсы переподготовки в техникум - вечерний филиал...1,7 года... специальность ДСП (дежурный сменный помощник начальника станции на жд транспорте)?
Я и сам чуть продвинулся. Несколько слов осталось:
Школа фабрично-заводского обучения – 7 лет – окончил в 1931 году - … курсы переподготовки в техникум – 1 год – окончил в 1932 году - … вечерний филиал ЛИЖТ, … факультет – 1,7 года – не окончил в 1933 году … школа … станция Лосиноостровская – 8 месяцев – окончил в 1934/35 - ДСП (Дежурный сменный помощник начальника станции
Я и сам чуть продвинулся. Несколько слов осталось: Школа фабрично-заводского обучения – 7 лет – окончил в 1931 году - … курсы переподготовки в техникум – 1 год – окончил в 1932 году - … вечерний филиал ЛИЖТ, … факультет – 1,7 года – не окончил в 1933 году … школа … станция Лосиноостровская – 8 месяцев – окончил в 1934/35 - ДСП (Дежурный сменный помощник начальника станции
[/q]
Не уверен про "переподготовке", скорее "по подготовке". Хвостика от "р" не вижу.
--- Ищу:
- (Ир)родиона Аганичева (середина 19 века) не знаю откуда
- Рождение где-то в Питере Василия Ивановича Галкина (~1872) из села Угодичи, Ростовского уезда, Ярославской губернии
Наверх##18 декабря 2025 11:0018 декабря 2025 11:03
aaganichev, точно, спасибо!
silf2011, искренне благодарю Вас за желание помочь, но всё, что я написал ранее - верно, и сходится с другими данными. А вот те 4 слова нужно расшифровать.
Школа фабрично-заводского обучения – 7 лет – окончил в 1931 году - … курсы по подготовке в техникум – 1 год – окончил в 1932 году вечерний филиал ЛИЖТ, … – 1,7 года – не окончил в 1933 году … школа … станция Лосиноостровская – 8 месяцев – окончил в 1934/35 - ДСП
С какой подходящей специальностью оканчивали ФЗО в 1931 году?
С какой подходящей специальностью оканчивали ФЗО в 1931 году?
[/q]
Не было ФЗО в 1931 году! Были ФЗУ! Там и написано ФЗУ. Если укажите место проживания, то можно и с вузом определиться, и со специальностью. Посмотрите выше мои пометки)))
Санкт-Петербург Сообщений: 13158 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 10252
Наверх##18 декабря 2025 12:4718 декабря 2025 12:50
martini написал:
[q]
всё, что я написал ранее - верно, и сходится с другими данными. А вот те 4 слова нужно расшифровать. Школа фабрично-заводского обучения – 7 лет – окончил в 1931 году - … курсы по подготовке в техникум – 1 год – окончил в 1932 году вечерний филиал ЛИЖТ, … – 1,7 года – не окончил в 1933 году … школа … станция Лосиноостровская – 8 месяцев – окончил в 1934/35 - ДСП С какой подходящей специальностью оканчивали ФЗО в 1931 году?
[/q]
В ФЗУ обучали сотням профессий…..1918-1940 гг. С 1940 г- РУ (ремесленное училище).
Наверх##18 декабря 2025 16:2118 декабря 2025 16:21
silf2011 и ygv, большое спасибо!
Благодаря Вашим подсказкам разгадал всё, кроме одного слова:
школа фабрично-заводского ученичества – 7 лет – окончил в 1931 году - … курсы по подготовке в техникум – 1 год – окончил в 1932 году вечерний филиал ЛИЖТ, тяговое отделение – 0,7 года – не окончил в 1933 году техническая школа ДСП станция Лосиноостровская – 8 месяцев – окончил в 1934/35 – ДСП
Он - из семьи железнодорожников. Оттого 2-4 строчки "бьются" по другим документам.
Может, кто особенно зоркий, ещё попробует это одно слово прочесть?
ДСП это дежурный по станции (дежурный сменный помощник начальника станции). Высшее образование, для этой должности, стало обязательным сравнительно недавно (и то зависит от класса станции, где-то и техникум подойдет). А уж в 1930-е человек, окончивший техническую школу по специальности ДСП, был на вес золота, наверное))) Дортехшколы (дорожно технические школы) существуют в системе РЖД до сих пор. Это я вам как железнодорожник говорю)