Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь

Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это нужно для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!! Размещайте целый лист или разворот страниц.

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal.
Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Если у Вас несколько сканов крепите все в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (кнопка "Отзыв"). Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

9. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса. Подробнее здесь.

bellamon написал:

[q]
Я тоже так прочитала, но потом усомнилась… МЗО существовала в 1934 году?
[/q]

Да, вы правы. МЗО была создана в декабре 1941 года. В таком случае возможен вариант - Отдел мест заключения (ОМЗ), если в аббревиатуре слово отдел поставили в конец. Мне кажется, на печати ниже нечетко читается: Принят в партийный комитет ПП ОГПУ ОМЗ.

bisitor
если ваш документ не на русском языке, посмотрите здесь: https://forum.vgd.ru/4436/,
может, найдётся ветка переводов с искомого языка. С украинского - точно есть.

Добрый день! Помогите расшифровать, что это может значить в записи о рождении 1920 г.?

Всем доброго дня!
Помогите прочитать отчество у Калинина.
В разных списках этот боец то с инициалами Н. Е., то с инициалами Н. И.
Иеремиевич?
Еремеевич?
Заранее всем спасибо!

fominov написал:

[q]
Помогите прочитать отчество у Калинина.
В разных списках этот боец то с инициалами Н. Е., то с инициалами Н. И.
Иеремиевич?
Еремеевич?
Заранее всем спасибо!
[/q]

да
Иеремеевич =Еремеевич
https://days.pravoslavie.ru/name/913.html

Здравствуйте!
Зависла с текстом.
1927 год, Хмельницкая область.
Вдруг у кого-то есть идеи. Благодарю

До Голодьковской ?????
Наде.... при ... 2 по сведениям ?????? завшколой с Голодьок Яворской З.М. там с Старой Гуты Лазаревич О ? , инспектору НО проекта вручить так по ?????? з гр Яворской , Лазаркевич обязания? першого ??????? до 7,10 ????? проверочной кампании за III триместр та тому видчинения.
Инспектор НО
Деловод

Yelena_Ya написал:

[q]
До Голодьковской ?????
[/q]

С/Ради - Сiльради=сельсовета

Надсилаючи (высылая) при укому (уком – уездный комитет?) 2 посвидчения (свидетельства) на имя зав школами с. Галуодьок Яворской З. М. та (и) с. (села) Старой Гуты Лазаревич О. И. инспектора НО (народного образования) просить вручить таки(е) по належнисти (принадлежности) взяв с гражданок Яворской и Лазаркевич обязательство терминово (срочно) ... до 7.10 на схидки (на собрании) проверочной компании

Помогите, пожалуйста, прочитать определение болезни.
Со слов Хронический…

Egorjoe написал:

[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать определение болезни.
Со слов Хронический…
[/q]

"Хронический.....задненосового.....с образованием полипов несколько лет назад".

Полную бы страничку увидеть. А вообще, тут больше врач поможет)

Egorjoe написал:

[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать определение болезни.
Со слов Хронический…
[/q]

катар ?