Помогите прочитать текст в документах после 1917

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь

Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это нужно для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!! Размещайте целый лист или разворот страниц.

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal.
Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Если у Вас несколько сканов крепите все в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (кнопка "Отзыв"). Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

9. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса. Подробнее здесь.

VitaKol написал:

[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать место жительства жениха.
[/q]

Список жертв политических репрессий Пушкинского района Московской области:
Барц Павел Августович, 1895 г.р., уроженец Германии, провинция Помейнер, г. Глицик, ремонтный рабочий, узкоколейная ж/д фабрики «КРАФ»; проживал: фабрика «КРАФ», д. 39, кв. 2; дело 14641

Померн. губ. - возможно, Померания (нем. Pommern)

vikatap написал:

[q]
Померн. губ. - возможно, Померания (нем. Pommern)
[/q]

Так и есть. Одной из земель Померании была Регенвальде (Regenwalde), в состав которой входила деревня Glietzig (совр. Klępnica - Клепница) - сейчас это территория Польши. В актовой записи, видимо, записали на слух.

Добрый день! Помогите пжл с занятием

ansawc написал:

[q]
Микифорович? = Никифорович
[/q]

да

ansawc написал:

[q]
Помогите пжл с занятием
[/q]

Модистка?

A_Kot написал:

[q]
Модистка
[/q]

Браво, Анна. Из всех предполагаемых мной вариантов самый близкий.

Всем доброго дня!
Прошу помочь разобрать несколько слов. Почерк очень мелкий, сам не справился.

С VI 1926 г. по ХІ 1927 г.: г. Тутаев Ярославской губернии – председатель райкома н/слу? «Сельхозрабочий»

С ХІ 1937 г. по ІІІ 1938 г.: г. Юрьев-Польский Ивановской области – нормировщик …? пром. …?

С ІІІ 1952 г. по І 1956 г.: г. Владимир – корреспондент редакции радиоинф?.
С І 1956 г. по V 1956 г.: г. Владимир – не работает (по инвалидности).
С V 1956 г. по V 1958 г.: с. Боголюбово Владимирского района Владимирской области – инструктор РК КПСС по …? МТС.
С V 1958 г. по VІ 1958 г.: г. Владимир – ответственный секретарь? редакции газеты «Сигнал» завод «Электроприбор».

Заранее всем спасибо!

fominov написал:

[q]
Прошу помочь разобрать несколько слов
[/q]

1. п/союза (профсоюза)
2. каучук? пром. союз?
3. радиоинф. (читаю так же)
4. по зоне МТС
5. секрет. (читаю так же)

Добрый день! Помогите пожалуйста разобрать (скорее всего по украински)

Торговля ??????? як инвалид вийны

ansawc написал:

[q]
Торговля ??????? як инвалид вийны
[/q]

по даремному патену? Что-то типа "по льготному патенту"?

Патентная система действовала во времена НЭПа (была введена декретом СНК от 8 декабря 1926 года).

Помогите прочитать текст в документах после 1917

(АРХИВНАЯ тема) закрыта! Новая - https://forum.vgd.ru/27/188805/