Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 294 295 296 297 298 * 299 300 301 302 ... 446 447 448 449 450 451 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14458
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
Ekaterinburg

Ekaterinburg

Екатеринбург
Сообщений: 2940
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4003
Смущает написание имени
Наталья!?

Но 4 и 5 буквы на "ал" не похожи.

Да и первая скорее похожа на букву "у".




Прикрепленный файл: IMG_20240114_192613.jpg
---
Поиск в архивах г. Екатеринбурга и Свердловской области.
Консультации, работа с ЗАГСами

Дневник Ekaterinburg
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 752
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2055

Ekaterinburg написал:
[q]
Смущает написание имени
Наталья!?
[/q]

Ekaterinburg, добрый вечер. Не сомневайтесь 101.gif Затейливый почерк при письме дает замысловатые комбинации. У первой Н "украшательная" черта, как у Ж строкой выше. А в Наталии должна была выглядеть, как вторая А в фамилии, но писарь добавил к ней пропущенный завиток для предыдущей Т.
Лайк (4)
Svet13la4na57

Svet13la4na57

Санкт-Петербург
Сообщений: 2263
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1319
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, прочитать название деревни:

Новгородской губ, Старорусского ? уезда, деревни . . . . . . . . . . . .

Я нашла в Жгловской вол, Ловатскiя Горки - может они??
ne_sostoyal.jpg
---
Ищу сведения:
Богдановы г.Кемь, Карелия; Кунаевы г.Тула, Петербург; Кавалеровы Рязанск.губ, Пронского уезда; Кохно г.Одесса, г.Ленинград; Чернявские г.С-Петербург; Фалеевы г.С-Петербург; Кузнецов г.Тарту; Гринфельдт г.Кемь, Карелия; Дейзингер Крым; Смирнов Костромской губ.
Терсинец

г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 14918
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 25884

Svet13la4na57 написал:
[q]
помогите, пожалуйста, прочитать название деревни:
[/q]

По тексту: Ловоцкие Горки.
Лайк (9)
NORD-OST

Сообщений: 1202
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 3830

asket1972 написал:
[q]
Помогите прочитать две строчки в самом низу документа. К сожалению это не ксерокопия. Улучшил качество, как мог.
Более менее читается первая строчка: ВЫ ЛУКИНА С СЕЛЬСКИМ Хавским(возможно).
А вот вторая....
[/q]


Вал. Лукина, с сельским хозяйством не ...
GrayRam
Vita sine libertate nihil

GrayRam

В Молдове ППЖ
Сообщений: 12086
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 7993
Уважаемые коллеги!
Самая первая страница записей о рождении января 1923 года. Левой половины записи нет, отсутствует.
«Родители: Серафим и Анны Поповых хлеб. (хлебопашцы) Подгорного,
Место жительства: с. Подгор. (села Подгорное) Подгор. вол. (другим подчерком В. Поповъ,
Возраст родителей: 20, 20,
Ребёнок по счёту: 1-й,
Сколько лет в браке: 1,
И запись о месте проживания, похоже, заверил отец Серафима - Василий (В.Попов).
Источник: ГАТО Ф.Р-5337 оп.3 д.180 Л.2 (Подгоринский ВИК, рождения за 1923 г.)

Помогите прочитать что написано в Особых примечаниях.
Спасибо!

Прикрепленный файл: 1.jpg
---
Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник
Kapu_Luna

Kapu_Luna

Минск, Беларусь
Сообщений: 2690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 12709

GrayRam написал:
[q]
Уважаемые коллеги!
Самая первая страница записей о рождении января 1923 года. Левой половины записи нет, отсутствует.
«Родители: Серафим и Анны Поповых хлеб. (хлебопашцы) Подгорного,
Место жительства: с. Подгор. (села Подгорное) Подгор. вол. (другим подчерком В. Поповъ,
Возраст родителей: 20, 20,
Ребёнок по счёту: 1-й,
Сколько лет в браке: 1,
И запись о месте проживания, похоже, заверил отец Серафима - Василий (В.Попов).
Источник: ГАТО Ф.Р-5337 оп.3 д.180 Л.2 (Подгоринский ВИК, рождения за 1923 г.)

Помогите прочитать что написано в Особых примечаниях.
Спасибо!
[/q]


Верить....,а не...

10 сентября 27?

Лайк (1)
Ekaterinburg

Ekaterinburg

Екатеринбург
Сообщений: 2940
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4003

GrayRam написал:
[q]
Уважаемые коллеги!
Самая первая страница записей о рождении января 1923 года. Левой половины записи нет, отсутствует.
«Родители: Серафим и Анны Поповых хлеб. (хлебопашцы) Подгорного,
Место жительства: с. Подгор. (села Подгорное) Подгор. вол. (другим подчерком В. Поповъ,
Возраст родителей: 20, 20,
Ребёнок по счёту: 1-й,
Сколько лет в браке: 1,
И запись о месте проживания, похоже, заверил отец Серафима - Василий (В.Попов).
Источник: ГАТО Ф.Р-5337 оп.3 д.180 Л.2 (Подгоринский ВИК, рождения за 1923 г.)

Помогите прочитать что написано в Особых примечаниях.
Спасибо!
[/q]


Верить
Палина? , а не Ирина? ...
На левом развороте оба имени.
Неправильное зачёркнуто и правильное выше или ниже (лист утрачен)
---
Поиск в архивах г. Екатеринбурга и Свердловской области.
Консультации, работа с ЗАГСами

Дневник Ekaterinburg
GrayRam
Vita sine libertate nihil

GrayRam

В Молдове ППЖ
Сообщений: 12086
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 7993

Ekaterinburg написал:
[q]
Палина? , а не Ирина? ...
На левом развороте оба имени.
[/q]

По имеющимся сведениям у Серафима Попова было два брака.
В первом родился в 1923 или 1925 г. сын Василий. Еще известна дочь от первого брака Нина.
Второй брак был у Серафима много позже, в 1936 г., в него он вступал вдовцом, но св-во о браке восстановленное в 1986 г.
Что-то записали 10 сентября 27 г. в примечании, но чему нам "Верить"?
Может быть тут речь о Нине?
---
Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 752
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2055

GrayRam написал:
[q]
но чему нам "Верить"?
[/q]

Верить Василий, а не Артемий (ТЕ в Артемии частично обрезано вместе с краем листа)
Лайк (9)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 294 295 296 297 298 * 299 300 301 302 ... 446 447 448 449 450 451 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈