Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 217 218 219 220 221 * 222 223 224 225 ... 448 449 450 451 452 453 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4806
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14475
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
DMITRY56

Сообщений: 362
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 876

mman написал:
[q]
Возможно ли вообще понять, что вот здесь написано(прилагаю...)
[/q]

Качество плохое. При увеличении всё расплывается. Нету ли другого? И ещё вопрос. А что за документ, если не секрет? С какого архива? Тоже интересует Оренбургская губерния.
mman

mman

Троицк Челябинской обл.
Сообщений: 585
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 315

DMITRY56 написал:
[q]
mman написал:
[q]
Возможно ли вообще понять, что вот здесь написано(прилагаю...)
[/q]
Качество плохое. При увеличении всё расплывается. Нету ли другого? И ещё вопрос. А что за документ, если не секрет? С какого архива? Тоже интересует Оренбургская губерния.
[/q]

Благодарю Вас...


1857. Списки населенных мест Оренбургской губ. по уездам, приходам со сведениями об их расположении и народонаселении.

часть 1
(Фонд Центрального статистического комитета МВД. Опись № 4) .
Ф.1290 Оп.4 Д.81

часть 2
РГИА. Ф. 1290. Оп.4. Д.82

(этот лист,что выше - из части второй...)


В интернете свободно выложены эл.копии этого документа... Но... вот такое примерно качестве у большинства страниц...



Лайк (1)
silf2011

Череповец
Сообщений: 1200
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1282

mman написал:
[q]
Здравствуйте все....

Пожалуйста, посоветуйте...

Возможно ли вообще понять, что вот здесь написано(прилагаю...)
В левой части особенно..

Что-то о Ново-Кумлякском...

И вроде бы в середине текста упоминается.Магадиева(?)

В других графах-при какой воде-при речке Кумляке... Ведомоства Оренбургского казачьего войска...

[/q]


Текст практически не читается, но смысл по отдельным словам понятен. Там описывается расположение казачьего войска, указывается место и его границы в верстах.
Первое село Новокумлянское =Новокумлякское= Новокумляцкое. Это его три названия, встречающиеся в литературе. Прихожан 1197, все великороссы.
Или ещё пишется как Ново - Кумлякское (Большие Житари). Речка Кумляк. Троицкий уезд, Константиновская волость. Это по данным за 1859-1873гг.
Современное: Челябинская область, Пластовский муниципальный район, Демаринское сельское поселение. Село Новый Кумляк.
Второе - деревня Михайловское(ая).Прихожан 121. Великороссы.
Это Троицкий уезд, Третий военный отдел - Троицкий.
Церковь у них была одна Петропавловская. Это я увидела в другом источнике - ОГАЧО. Ф. И-226 Оп.3 Клировые ведомости церквей Челябинского, Троицкого , Верхнеуральского уездов archive74.ru
P.S. Если Вы ищите в этом тексте башкирскую деревню Магадиева (Магадеева), то этого названия здесь нет.
---
Верт
Лайк (3)
DMITRY56

Сообщений: 362
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 876

mman написал:
[q]
Списки населенных мест Оренбургской губ. по уездам, приходам со сведениями об их расположении и народонаселении.
[/q]

Вот что смог почитать:
НовоКумляцкое село находится на землях Оренбургского казачьего войска. Места обитаемости села относительно ровные. ....? в некоторых местах прерываются небольшими возвышенностями. .........? хлебородных? землях, а простирается в длину до 20, а в ширину до 10 вёрст.

Лайк (3)
martini

Сообщений: 1317
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 891
Помогите, пожалуйста, разобрать значение нижней записи.

Я читаю: "Тр. станция Свердловского района [Ленинграда на 1942 год] - тележник.

Что значит "Тр."?

confused.gif

Прикрепленный файл: x1.jpg
skjry
Начинающий

Саратов.
Сообщений: 44
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 337
martini


Транспортно-пересадочный узел ( станция) — пассажирский комплекс, выполняющий функции по перераспределению пассажиропотоков между видами транспорта и направлениями движения.
---
ищу истину.
Лайк (1)
mman

mman

Троицк Челябинской обл.
Сообщений: 585
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 315
>> Ответ на сообщение пользователя silf2011 от 20 февраля 2023 12:21
Благодарю Вас!

Это три разных населенных пункта, на одной небольшой (ок.20км.протяженность) речушке...
Три разных...
Вот...приложу скан по Старому Кумляку(он же Кумляцкий Ям, между прочим, на столбовой дороге из Оренбурга через Верхоуральск в Челябу, Уфу и Екатеринбург...) и по Новому Кумляку...
И церкви разные... В-частности, в известной работе Чернавского...


Чернавский,1900
Троицкий уезд.
43-село Ново-Кумлякское-дерев.церковь-Михаило-Архангела,1841-1845
48-пос.Ново-Кумлякский-каменная церковь-Петропавловская,1820-1823

(на стр.164-поселок? Ново-Кумлякский
на стр.163- село(сельцо)и деревня соответсвенно Ст.Кумляцкое и Нов.Кумляцкое...

С уважением-

Прикрепленный файл: стр.163 1857 Ново-Кумляк.jpg
Лайк (1)
silf2011

Череповец
Сообщений: 1200
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1282
>> Ответ на сообщение пользователя mman от 21 февраля 2023 8:46
Мурат!
Вы, как я полагаю, давно занимаетесь вопросом башкирских поселений в данном регионе, поэтому лучше владеете информацией. Я брала информацию из интернета, не привязывая её к местности ...
Наверное, речь идёт именно о том поселении, которое находится около станции, потому что в шапке указано Оренбургская губерния, Троицкий уезд, Верхне Увельской станции Ново Кумлякское сельцо. Не знаю, какого года документ.
И на этом же первом выложенном Вами листе за подписью того же благочинного указана одна церковь Петропавловская, а именно написано: Приход Ново Кумлякского сельца Петро Павловской Церкви (сохранила манеру написания топонимов).
С в., Марина.
---
Верт
mman

mman

Троицк Челябинской обл.
Сообщений: 585
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 315
>> Ответ на сообщение пользователя silf2011 от 21 февраля 2023 14:33

Благодарю Вас...
Позвольте... Я просто картой проиллюстрирую...
Ст. Верхне-Увельская - станица ОКВ... Ныне это Варламово... Числа у населенных пунктов показывают число дворов... Крестики черные - православные храмы, церкви...


Прикрепленный файл: 139-a.jpg
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2602
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9093

mman написал:
[q]
. Числа у населенных пунктов показывают число дворов..
[/q]

Вряд ли . Число сотен жителей.
---
Всё о Лицуковых....
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 217 218 219 220 221 * 222 223 224 225 ... 448 449 450 451 452 453 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈