Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 217 218 219 220 221 * 222 223 224 225 ... 448 449 450 451 452 453 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4806
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14475
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
mman

mman

Троицк Челябинской обл.
Сообщений: 585
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 315
Здравствуйте все....

Пожалуйста, посоветуйте...

Возможно ли вообще понять, что вот здесь написано(прилагаю...)
В левой части особенно..

Что-то о Ново-Кумлякском...

И вроде бы в середине текста упоминается.Магадиева(?)

В других графах-при какой воде-при речке Кумляке... Ведомоства Оренбургского казачьего войска...


Прикрепленный файл: стр.164.jpg
sg59

sg59

Частный специалист

Санкт-Петербург
Сообщений: 958
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240

mman написал:
[q]
в середине текста упоминается.Магадиева(?)
[/q]


Михайловка
---
Людвиги, Дашкевичи, Рощевские, Ращевские, Рошевские, Гржибовские, Висцицкие, Вистицкие, Багинские, Подскочимы, Поскочимы, Лукашевичи, Пашкевичи, Сташкевичи, Сташевичи, Козакевичи, Балтман, Ятовт, Первули, Бутины, Липатовы, Бакалдины
sg59

sg59

Частный специалист

Санкт-Петербург
Сообщений: 958
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1240

mman написал:
[q]
В других графах-при какой воде-при речке Кумляке... Ведомоства Оренбургского казачьего войска...
[/q]

между ними - (число прихожан) 1197, (какого племени прихожане) - Великороссийского
---
Людвиги, Дашкевичи, Рощевские, Ращевские, Рошевские, Гржибовские, Висцицкие, Вистицкие, Багинские, Подскочимы, Поскочимы, Лукашевичи, Пашкевичи, Сташкевичи, Сташевичи, Козакевичи, Балтман, Ятовт, Первули, Бутины, Липатовы, Бакалдины
mman

mman

Троицк Челябинской обл.
Сообщений: 585
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 315

sg59 написал:
[q]
mman написал:
[q]
В других графах-при какой воде-при речке Кумляке... Ведомоства Оренбургского казачьего войска...
[/q]
между ними - (число прихожан) 1197, (какого племени прихожане) - Великороссийского
[/q]

Благодарю... Интересен вот этот текст...

Ново-Кумляцкое, (село?), (находится при речке Кумляке?) (Уйская волость...)
И вот далее самая интересная информация должна быть... История этой деревни весьма ... запутанная, скажем так....
DMITRY56

Сообщений: 362
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 876

mman написал:
[q]
Возможно ли вообще понять, что вот здесь написано(прилагаю...)
[/q]

Качество плохое. При увеличении всё расплывается. Нету ли другого? И ещё вопрос. А что за документ, если не секрет? С какого архива? Тоже интересует Оренбургская губерния.
mman

mman

Троицк Челябинской обл.
Сообщений: 585
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 315

DMITRY56 написал:
[q]
mman написал:
[q]
Возможно ли вообще понять, что вот здесь написано(прилагаю...)
[/q]
Качество плохое. При увеличении всё расплывается. Нету ли другого? И ещё вопрос. А что за документ, если не секрет? С какого архива? Тоже интересует Оренбургская губерния.
[/q]

Благодарю Вас...


1857. Списки населенных мест Оренбургской губ. по уездам, приходам со сведениями об их расположении и народонаселении.

часть 1
(Фонд Центрального статистического комитета МВД. Опись № 4) .
Ф.1290 Оп.4 Д.81

часть 2
РГИА. Ф. 1290. Оп.4. Д.82

(этот лист,что выше - из части второй...)


В интернете свободно выложены эл.копии этого документа... Но... вот такое примерно качестве у большинства страниц...



Лайк (1)
silf2011

Череповец
Сообщений: 1200
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1282

mman написал:
[q]
Здравствуйте все....

Пожалуйста, посоветуйте...

Возможно ли вообще понять, что вот здесь написано(прилагаю...)
В левой части особенно..

Что-то о Ново-Кумлякском...

И вроде бы в середине текста упоминается.Магадиева(?)

В других графах-при какой воде-при речке Кумляке... Ведомоства Оренбургского казачьего войска...

[/q]


Текст практически не читается, но смысл по отдельным словам понятен. Там описывается расположение казачьего войска, указывается место и его границы в верстах.
Первое село Новокумлянское =Новокумлякское= Новокумляцкое. Это его три названия, встречающиеся в литературе. Прихожан 1197, все великороссы.
Или ещё пишется как Ново - Кумлякское (Большие Житари). Речка Кумляк. Троицкий уезд, Константиновская волость. Это по данным за 1859-1873гг.
Современное: Челябинская область, Пластовский муниципальный район, Демаринское сельское поселение. Село Новый Кумляк.
Второе - деревня Михайловское(ая).Прихожан 121. Великороссы.
Это Троицкий уезд, Третий военный отдел - Троицкий.
Церковь у них была одна Петропавловская. Это я увидела в другом источнике - ОГАЧО. Ф. И-226 Оп.3 Клировые ведомости церквей Челябинского, Троицкого , Верхнеуральского уездов archive74.ru
P.S. Если Вы ищите в этом тексте башкирскую деревню Магадиева (Магадеева), то этого названия здесь нет.
---
Верт
Лайк (3)
DMITRY56

Сообщений: 362
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 876

mman написал:
[q]
Списки населенных мест Оренбургской губ. по уездам, приходам со сведениями об их расположении и народонаселении.
[/q]

Вот что смог почитать:
НовоКумляцкое село находится на землях Оренбургского казачьего войска. Места обитаемости села относительно ровные. ....? в некоторых местах прерываются небольшими возвышенностями. .........? хлебородных? землях, а простирается в длину до 20, а в ширину до 10 вёрст.

Лайк (3)
martini

Сообщений: 1317
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 891
Помогите, пожалуйста, разобрать значение нижней записи.

Я читаю: "Тр. станция Свердловского района [Ленинграда на 1942 год] - тележник.

Что значит "Тр."?

confused.gif

Прикрепленный файл: x1.jpg
skjry
Начинающий

Саратов.
Сообщений: 44
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 337
martini


Транспортно-пересадочный узел ( станция) — пассажирский комплекс, выполняющий функции по перераспределению пассажиропотоков между видами транспорта и направлениями движения.
---
ищу истину.
Лайк (1)
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 217 218 219 220 221 * 222 223 224 225 ... 448 449 450 451 452 453 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈