Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 203 204 205 206 207 * 208 209 210 211 ... 442 443 444 445 446 447 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4796
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14367
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4001
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3549

rrgareev написал:
[q]
Воспаление верх.легких ... до слова Австрия.
[/q]


Брод на Саве роз. госп.

Брод на Саве

Википедия
Брод (босн. Bosanski Brod, серб. Брод / Брод, хорв. Bosanski Brod) — город в северной части Боснии и Герцеговины, на южном берегу реки Сава. Административно находится в северо-западной части Республики Сербской, в регионе Добой. Центр общины Брод.


Славонски-Брод

В составе Австрии Брод интенсивно развивается и превращается в крупный торговый центр, через который проходила большая часть товарооборота между империей Габсбургов и восточным миром. В XIX веке население Брода было многонациональным, кроме хорватов, здесь жили сербы, венгры, евреи, боснийцы, немцы, австрийцы.

После Первой мировой войны вместе со всем посавским регионом Брод стал частью Королевства сербов, хорватов и словенцев, позднее Королевства Югославия.

В 1934 году город получил своё нынешнее название (до этого он назывался Брод или Брод-на-Саве).
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (8)
vikatap

vikatap

Белоруссия, г. Витебск
Сообщений: 1068
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1939

ozerskaya написал:
[q]
Брод на Саве роз. госп.
[/q]

Если три буквы перед "госп." прочитать как "рез.", то это может быть резервный госпиталь. Их было два: Резервный военный госпиталь 2-го класса № 1 Юго-Западного фронта и
Резервный военный госпиталь 2-го класса № 2 Юго-Западного фронта https://www.ria1914.info/index...го_времени
Лайк (7)
89502584203
Новичок

89502584203

Котлас
Сообщений: 20
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 24

Natalka написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать первую строчку
[/q]


это есть Болтинский лесопункт, лесобаза. Трест Котласлес. Это заведение в советское время находилось в гор. Котлас по ул. К.Маркса, 3 /последний адрес/.

---
Ищу сведения о Шерстковых, Абрамовских из Подосиновского р-на
Лайк (1)
kdavdonina
Новичок

Сообщений: 12
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 15
Добрый день! Помогите разобрать место рождения Карпова Павла Семеновича, 35я строка, Сталинградская область, однако станица не понятна

Прикрепленный файл: fullimage.jpg
Fert

г. Москва
Сообщений: 4904
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4932

kdavdonina написал:
[q]
Добрый день! Помогите разобрать место рождения Карпова Павла Семеновича, 35я строка, Сталинградская область, однако станица не понятна
[/q]

Новоселицкая ?
jrw

Сообщений: 5688
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6137

kdavdonina написал:
[q]
Добрый день! Помогите разобрать место рождения Карпова Павла Семеновича, 35я строка, Сталинградская область, однако станица не понятна
[/q]

Иловлинцкая ? Иловлинская https://ru.wikipedia.org/wiki/...%82%D1%8C)
Лайк (1)
silf2011

Череповец
Сообщений: 1185
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1270

kdavdonina написал:
[q]
Добрый день! Помогите разобрать место рождения Карпова Павла Семеновича, 35я строка, Сталинградская область, однако станица не понятна
[/q]


Коллеги уж написали свои варианты прочтения станицы. Но так как на сайте Мемориал в таких документах очень много ошибок ( знаю по своему опыту поиска пропавших дедов), в частности и на этом листе, то можно посмотреть ещё и такую станицу, как Кагальницкая. Относилась к Усть-Медведицкому округу Войска Донского.
Можете посмотреть здесь материал. Донское казачество.
https://faithfulcossacks.mybb.ru/
---
Верт
Skrastina1996

Skrastina1996

Сообщений: 272
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 125
Помогите, пожалуйста, прочитать текст под номерами 2 и 3.

Прикрепленный файл: IMG_20230111_151546.jpg
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2376

Skrastina1996 написал:
[q]
текст под номерами 2 и 3.
[/q]


2. Скрастин Федор Петрович брат
работает в таких? организациях
п/пункт Новоселки рядовым работником
3. Сестра Баранова Мария работает
на Ильинском льно-заводе проживает
в местечке Ильино?
Лайк (4)
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 735
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1999

VirinaV написал:
[q]
в таких?
[/q]

Похоже на сокращение "в неских" в значении "в нескольких"...
Лайк (2)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 203 204 205 206 207 * 208 209 210 211 ... 442 443 444 445 446 447 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈