Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах после 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 203 204 205 206 207 * 208 209 210 211 ... 315 316 317 318 319 320 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4111
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 11763
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь

Все сообщения с вопросами ранее этого года в этой теме переносить не буду.
Если Вы не читаете правила и названия тем, то я буду удалять.


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это нужно для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal.
Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Если у Вас несколько сканов крепите все в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (кнопка "Отзыв"). Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

9. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак i.gif Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса. Подробнее здесь.
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (7)
Yuri_77

Санкт-Петербург
Сообщений: 1781
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1398

AlenaAspirant написал:
[q]
Прошу помочь разобрать текст.
[/q]

Каракули там какие-то полуграмотные...

1937 года 1/XI дня я и милиционер (??) Н.В. гормилиции
Южаков Михаил
за номером 41 произвёл
обыск ... последнее слово понять затрудняюсь. Т.к. это УССР, возможно, что-то похожее на "громадянина", т.е. гражданина.
Лайк (3)
rrgareev

Ростов-на-Дону
Сообщений: 224
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 316
Подскажите пожалуйста с прочтением текста после ДИАГНОЗА : Воспаление верх.легких ... до слова Австрия.

Спасибо !!!

Прикрепленный файл: Панин Петр Михайлов плен 03.jpg
jrw

Сообщений: 5665
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5935

rrgareev написал:
[q]
верх.легких ... до слова Австрия
[/q]

Бродна ?
Лайк (2)
rrgareev

Ростов-на-Дону
Сообщений: 224
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 316

jrw написал:
[q]
rrgareev написал:
[q]
верх.легких ... до слова Австрия
[/q]
Бродна
[/q]

а далее, строчкой ниже ? что-то про название госпиталя ?

ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 3178
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2872

rrgareev написал:
[q]
Воспаление верх.легких ... до слова Австрия.
[/q]


Брод на Саве роз. госп.

Брод на Саве

Википедия
Брод (босн. Bosanski Brod, серб. Брод / Брод, хорв. Bosanski Brod) — город в северной части Боснии и Герцеговины, на южном берегу реки Сава. Административно находится в северо-западной части Республики Сербской, в регионе Добой. Центр общины Брод.


Славонски-Брод

В составе Австрии Брод интенсивно развивается и превращается в крупный торговый центр, через который проходила большая часть товарооборота между империей Габсбургов и восточным миром. В XIX веке население Брода было многонациональным, кроме хорватов, здесь жили сербы, венгры, евреи, боснийцы, немцы, австрийцы.

После Первой мировой войны вместе со всем посавским регионом Брод стал частью Королевства сербов, хорватов и словенцев, позднее Королевства Югославия.

В 1934 году город получил своё нынешнее название (до этого он назывался Брод или Брод-на-Саве).
---
Кролев.у.,с.Спасское: козаки Говоруха,Городиский,Гудим, Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майборода; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (8)
vikatap

vikatap

Белоруссия, г. Витебск
Сообщений: 951
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1669

ozerskaya написал:
[q]
Брод на Саве роз. госп.
[/q]

Если три буквы перед "госп." прочитать как "рез.", то это может быть резервный госпиталь. Их было два: Резервный военный госпиталь 2-го класса № 1 Юго-Западного фронта и
Резервный военный госпиталь 2-го класса № 2 Юго-Западного фронта https://www.ria1914.info/index...го_времени
Лайк (7)
89502584203
Новичок

89502584203

Котлас
Сообщений: 18
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 16

Natalka написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать первую строчку
[/q]


это есть Болтинский лесопункт, лесобаза. Трест Котласлес. Это заведение в советское время находилось в гор. Котлас по ул. К.Маркса, 3 /последний адрес/.

---
Ищу сведения о Шерстковых, Абрамовских из Подосиновского р-на
Лайк (1)
kdavdonina
Новичок

Сообщений: 12
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 13
Добрый день! Помогите разобрать место рождения Карпова Павла Семеновича, 35я строка, Сталинградская область, однако станица не понятна

Прикрепленный файл: fullimage.jpg
Fert

г. Москва
Сообщений: 3362
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 3390

kdavdonina написал:
[q]
Добрый день! Помогите разобрать место рождения Карпова Павла Семеновича, 35я строка, Сталинградская область, однако станица не понятна
[/q]

Новоселицкая ?
jrw

Сообщений: 5665
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 5935

kdavdonina написал:
[q]
Добрый день! Помогите разобрать место рождения Карпова Павла Семеновича, 35я строка, Сталинградская область, однако станица не понятна
[/q]

Иловлинцкая ? Иловлинская https://ru.wikipedia.org/wiki/...%82%D1%8C)
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 203 204 205 206 207 * 208 209 210 211 ... 315 316 317 318 319 320 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах после 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈