Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 162 163 164 165 166 * 167 168 169 170 ... 447 448 449 450 451 452 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4804
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14467
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
LeTom

LeTom

Москва
Сообщений: 1291
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 9402

DMITRY56 написал:
[q]
LeTom написал:
[q]
Vasily_ написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать слова, написанные карандашом
[/q]
Слева сверху: Муниципальный(ая) Районный(ая) Дезд? Дорожный(ая) Влас?
[/q]
А часто-ли использовали слово "муниципальный" в то время?
Читаю так:Мужу ра? Дядя Дорогин Влас
Справа:Был нещинка Боложинна
[/q]

Возможно Вы правы в использовании этого слова, но это приписка к основному тексту. Я прочитала Муниц. и, соответственно, предположила.

---
Ищу потомков: Фролова Федора Петровича 1893 г.р.,Фролова Василия Петровича, Карпухина/Карпина Осипа (Иосифа) Степановича, Панферовых/Парфеновых Московская губ., Подольский уезд.
**************************
Исполняю заказы по расшифровке рукописных текстов 18-19 вв.

family81

Сообщений: 102
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 70

Vasily_ написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать слова, написанные карандашом
[/q]



Лиш-ие (лишение) или лиш.(лишение) ип (избирательных прав) 1930
Лайк (1)
family81

Сообщений: 102
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 70

Vasily_ написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать слова, написанные карандашом
[/q]


Справа похоже на Бело....

Вариантов слов много, "почерк врача".
Artem_29reg
Начинающий

Архангельск
Сообщений: 29
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 41

LarinaRimma написал:
[q]
Здравствуйте!

Помогите прочитать:

Работал ?????????
служил на Опытном поле на станции Эхо КВЖД
[/q]



Работал на лесных концессиях.
Служил на опытном поле на ст. Эхо [*такая есть, проверил*] К.В.Ж.Д. [*Китайско-Восточная железная дорога*]

Лайк (1)
Litsukov

Litsukov

Джакарта Индонезия-Острогожск РФ
Сообщений: 2602
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9085

svetrita написал:
[q]
абуде…
[/q]

кем
---
Всё о Лицуковых....
Лайк (2)
HD189733Ab

HD189733Ab

Сообщений: 356
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 217
Здравствуйте,
В 21й строчке, там где Шиян, что написано в предпоследней графе, какое ФИО?
00000357.jpg
---
Интересующие фамилии: Агафонов, Гарагуля, Дайлидо (Y: N-M231), Канавин\Кунавин, Карпов, Курносиков, Лысов, Малыковкин, Манцырев, Мошенцев, Пустовалов, Плютин(mito: H3r), Шиян (mito: V1a1)
Kapu_Luna

Kapu_Luna

Минск, Беларусь
Сообщений: 2690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 12711

HD189733Ab написал:
[q]
Здравствуйте,
В 21й строчке, там где Шиян, что написано в предпоследней графе, какое ФИО?

[/q]


Здравствуйте!
Вроде бы исправлено на "Мария Ивановна"
Лайк (1)
king

king

Тамбовская область
Сообщений: 4257
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3486

Kapu_Luna написал:
[q]
Вроде бы исправлено на "Мария Ивановна"
[/q]

По мне там написано Матрона Ивановна
---
"Но всё так же ночью снится мне деревня
Отпустить меня не хочет родина моя"
Лайк (3)
Helena-rnd

Helena-rnd

Ростов-на-Дону
Сообщений: 637
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 594
Может быть, Матрона Ивановна?
---
Федоровы (Фейверкины), Павловы (Новгородская обл, с. Котовицы)
Подопригора, Пикуль, Кирток, Белоконь, Корчемаха, Литвиненко (Николаевская обл.)
Антонюк, Барсук, Огродник, Тимошук, Полищук, Пышняк, Прокопец, Олейник, Ктиторов, Бердычевский, Заяц (Киевская губерния)
Андрейчук (Теофиполь, Каменец-По
Лайк (4)
HD189733Ab

HD189733Ab

Сообщений: 356
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 217
Всем спасибо за предыдущие ответы!
А что вот тут вот где обведено написано (не могу разобрать примерно через слово, поэтому весь кусок выделен)? confused.gif
11.png
---
Интересующие фамилии: Агафонов, Гарагуля, Дайлидо (Y: N-M231), Канавин\Кунавин, Карпов, Курносиков, Лысов, Малыковкин, Манцырев, Мошенцев, Пустовалов, Плютин(mito: H3r), Шиян (mito: V1a1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 162 163 164 165 166 * 167 168 169 170 ... 447 448 449 450 451 452 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈