На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года
помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)! Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет.
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это нужно для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!! Размещайте целый лист или разворот страниц.
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Если у Вас несколько сканов крепите все в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (кнопка "Отзыв"). Спасибо из темы будут удалятся!
8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
9. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса. Подробнее здесь.
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
Добрый день! Помогите, пожалуйста, расшифровать женскую фамилию матери военнопленного в пункт 10 документа из немецкого лагеря за 1942 г. (взят отсюда - https://pamyat-naroda.ru/heroe...1204033/). Указана на немецком языке с дублем на русском:
Eskiwa / Еськива? Еськова?
Мать данного военнопленного совершенно точно звали Агафья (согласно свидетельству о рождении), так что это должна быть её девичья фамилия.
Мать данного военнопленного совершенно точно звали Агафья (согласно свидетельству о рождении), так что это должна быть её девичья фамилия.
[/q]
С учетом того, что первым идет имя отца - Федор, то и в "материнской" графе вряд ли фамилия... Там и правда по-русски написано Еськива. А вот супруга обозначена как Фрау и переведена "Г-жа" и указана только фамилия.
Прошу помощи в прочтении названия населенного пункта, где он попал в плен.
Прадед попал в плен, этот документ обнаружила на сайте Память народа. Хотелось бы восстановить боевой путь.
Выделила нужную строку.
Заранее спасибо.
[/q]
Здравствуйте!
Бердюков Павел Дмитриевич
414 стр. (стрелковый) полк
Сержант
Б/п (беспартийный) 1919
Сталинградская область, Молотовский ? Район?, село Мирошники
Хвалинским РВК Саратовской области
1939 г. 16 сентября
Под Константинов. (Константиновск?)
1942 г. 19 июля 2 г. 10 мес. Надо изучать боевой путь 414 стрелкового полка, видимо. И смотреть, где мог быть нас пункт с таким названием. Но в этом я не спец) Дальше Вам в военные темы.
Бердюков Павел Дмитриевич 44 стр. полк Сержант Б/п (беспартийный) 1919 Сталинградская область, село Мирошники Хвалинским РВК Саратовской области 1939 г. 16 сентября Под Константинов. 1942 г. 19 июля 2 г. 10 мес.
[/q]
по моему там 414 стр. полк Молотовский район село Мирошники
--- "Но всё так же ночью снится мне деревня
Отпустить меня не хочет родина моя"
Бердюков Павел Дмитриевич 44 стр. полк Сержант Б/п (беспартийный) 1919 Сталинградская область, село Мирошники Хвалинским РВК Саратовской области 1939 г. 16 сентября Под Константинов. 1942 г. 19 июля 2 г. 10 мес.
[/q]
по моему там 414 стр. полк Молотовский район село Мирошники
[/q]
Да, пропустила цифру) уже исправила И Молотовский как раз прочитала ) Спасибо! А спрашивали оказывается только про предпоследнюю графу. Константинов. Населенных пунктов таких много
Подскажите, что может означать ст. (от?) Марчинская (Маргинская?)
[/q]
станция Марчинская
[/q]
это самое простое, что приходит в голову, но такой не существовало никогда, я все уже обыскала, все жд того времени прошерстила. Может, фамилия? старшина Марчинская?
--- Ищу сведения о Николаевых (перемещались: Спб, Новгородская губ., Пермский край, Беларусь, Омская обл., Киргизия, Краснодарский край, Грузия), Титовых, Наумовых, Марковых, Часовниковых, Старцевых (Алтайский Край)
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.