⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 ... 504 505 506 507 508 509 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 5010 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15555 | Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)! Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь: |
Лайк (9) |
| Son of Generations Санкт-Петербург Сообщений: 777 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 450 | Всем привет! Что здесь может быть написано? Для контекста: это фронтовое письмо 17 декабря 1941 года, четвёртая страница письма (если представить лист тетрадки), в этом месте был адрес, который зачёркнут крест-накрест (и который виден на фото), адрес вновь записан внизу. P.S. И заодно теоретический вопрос: как могло быть упаковано письмо, если оно сложено в квадрат? Адреса получателя на нём нет. На первой странице стоит штамп цензуры, хотя в письме без проблем назван полный адрес части. Видимо, конверты ещё с марками существовали, а цензура не особо придиралась? |
| nikole_olga Москва, Зеленоград Сообщений: 172 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 139 | Подскажите, о каком виде кооператива идет речь? Это перепись 1917 года. Лучшего качества, к сожалению, предложить не могу. Экранка. |
| nikole_olga Москва, Зеленоград Сообщений: 172 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 139 | И еще у меня трудности с именами Алексей и Александр. Не могу отличить одно от другого. Подскажите какое есть какое. Первое фото: первый Александр, это понятно. Перед Захаром - Алексей? Второе фото - перед Михаилом Алексей? Или Александр? Третье фото - они оба Александра? Или один Алексей? Как вам кажется? |
| Shtopor Гондурас Сообщений: 8133 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11401 | Добрый вечер! nikole_olga написал: Первое фото: первый Александр, это понятно. Перед Захаром - Алексей? Да nikole_olga написал: Второе фото - перед Михаилом Алексей? Или Александр? Алексей nikole_olga написал: Третье фото - они оба Александра? Или один Алексей? Как вам кажется? По мне оба Александра |
| Shtopor Гондурас Сообщений: 8133 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11401 | nikole_olga написал: Подскажите, о каком виде кооператива идет речь? М.а. арт.(ель) |
| nikole_olga Москва, Зеленоград Сообщений: 172 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 139 | Shtopor написал: Добрый вечер! Вот я тоже в последней четко вижу двух Александров. Дело в том , что переписана-то на 1 и 3 фото одна семья. Там в одной карточке хозяин Александр, а во второй - его мать Устинья. У нее, причем возвраст в одном случае 65 лет, в другом 75. Понимай как хочешь)) |
| asiko город над вольной Невой Сообщений: 1236 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3562 | nikole_olga написал: Вот я тоже в последней четко вижу двух Александров. Первый Александр (Алексан), второй Алексѣй. Мне так видится |
| T S T Сообщений: 573 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 650 | Добрый день! Помогите, пожалуйста, расшифровать женскую фамилию матери военнопленного в пункт 10 документа из немецкого лагеря за 1942 г. (взят отсюда - https://pamyat-naroda.ru/heroe...1204033/). Указана на немецком языке с дублем на русском: Eskiwa / Еськива? Еськова? Мать данного военнопленного совершенно точно звали Агафья (согласно свидетельству о рождении), так что это должна быть её девичья фамилия. Заранее всем спасибо! |
| asiko город над вольной Невой Сообщений: 1236 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3562 | T S T написал: расшифровать женскую фамилию матери С учетом того, что первым идет имя отца - Федор, то и в "материнской" графе вряд ли фамилия... Там и правда по-русски написано Еськива. А вот супруга обозначена как Фрау и переведена "Г-жа" и указана только фамилия. |
Лайк (1) |
| Kapu_Luna Минск, Беларусь Сообщений: 2687 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 12947 | >> Ответ на сообщение пользователя nikole_olga от 30 ноября 2021 20:53 Здравствуйте! Первое - Алексей. Второе - Алексей Третье - 2 Александра. Согласна с третьим Александром, который Shtopor) |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 ... 504 505 506 507 508 509 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.