⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 76 77 78 79 80 * 81 82 83 84 ... 478 479 480 481 482 483 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 4874 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15130 | Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)! Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь: |
Лайк (9) |
| DANILKA_2003 Одинокий странник, вечно ищущий... Енисейская губерния Сообщений: 454 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 478 | Здравствуйте, помогите пожалуйста прочитать выделенные слова. |
| dobermorgan Русь - Матушка Сообщений: 464 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 3274 | Доброе. "брат Михаил работает в системе связи в Якутске, Северная 18.," |
Лайк (5) |
| jrw Сообщений: 5641 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 6165 | dobermorgan написал: Якутске, Северная 18. Я думаю, что улица Советская 18. |
Лайк (3) |
| DANILKA_2003 Одинокий странник, вечно ищущий... Енисейская губерния Сообщений: 454 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 478 | dobermorgan написал: Доброе. Извините, а возможно ли, что в Иркутске, а не в Якутске? |
| dobermorgan Русь - Матушка Сообщений: 464 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 3274 | jrw Полностью согласен с вами, действительно тоже может быть если пропущена буква "с". Если год письма до 1917 то вероятнее Северная А указанный адрес мог быть как местом работы, так и адрес проживания брата там. |
Лайк (1) |
| dobermorgan Русь - Матушка Сообщений: 464 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 3274 | DANILKA_2003 Дайте больше текста, после слов что брат Петр работает в Краевом управлении Гострудсберкассы ревизором. Ну лексически то конечно они похожи, но составитель письма довольно грамотен, чтобы перепутать Якутск с Иркутском. Заглавная буква "Я" вполне себе современная, "р" отсутствует. |
Лайк (5) |
| DANILKA_2003 Одинокий странник, вечно ищущий... Енисейская губерния Сообщений: 454 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 478 | dobermorgan написал: DANILKA_2003 Вот больше текста. Это фрагмент автобиографии из личного дела. 1936 г. |
| NSV17 Сообщений: 353 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4110 | DANILKA_2003 Якутск. "я" как в слове - свЯзи. |
Лайк (4) |
| DMITRY56 Сообщений: 326 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 947 | DANILKA_2003 написал:
Так вот же всё сразу видно. Как написано Якутск и как Иркутск. |
| webbrave Сообщений: 6486 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3605 | Друзья, помогите, пожалуйста, дорасшифровать. Прошу прощения за качество, на там реально карандашом написано на оберточной бумаге. Видимо во время войны был дефицит как бумаги (там еще дальше большая часть дела вообще на обороте дореволюционных чертежей и железнодорожных накладных!!), так и чернил. Вот что вижу. Хуже всего смог разобрать внизу страницы и на обороте. Был бы очень благодарен за помощь! Протокол (об описи имущества) Июля 14 дня 1944 года народные следователь Прокуратуры Сталинского р-на Киева ??? на основ. ??? от 5/VII-44 в присутствии хозяйки Ерофеевой Евгении Алексеевны прожив. Бульонской, 36, кв. и понятых Шевченко Алексея Диомидовича и Качериной Евгении Дмитриевны ??? ??? наложен арест на имущество Ерофеева. Опись включает следующие вещи 1. Стол ??овый старый – 1 - 200 руб 2. Буфет ??? - 1 – 250 руб 3. Кровати железные простые одинаковые – 2 – 500 руб 4. шкаф зеркальный – 1 -350 руб 5. этажерка ??? – 1- 50 руб 6. Часы стенные на ходу – 1 шт – 400 руб 7. Чемоданы новые – 2 шт – 200 руб 8. Пальто старое мужское с каракулевым воротом – 1 шт – 300 руб Больше (?) из имущества ??? ??? ??? ??? Все ценности согласно ??? (см. на об.) ???? ??? ??? опись начата в 18-07 и окончена в 18-30. ??? удостоверяем. Подписи. Понятые. Домохозяйка (?). Расписка Мною Ерофеевой Евгенией Алексеевной ???? ???? ??? на хранение до решения суда. Об ответсвенности ?? имущества предупреждена. 14/VII – 44 Подпись Е. Ерофеева. |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 76 77 78 79 80 * 81 82 83 84 ... 478 479 480 481 482 483 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.