Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах после 1917

(АРХИВНАЯ тема) закрыта! Новая - https://forum.vgd.ru/27/188805/

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: 1  * 2 3 4 5 ... ... 505 506 507 508 509 510 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5502
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16618
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (11)
NAA
Долгожитель форума

NAA

Санкт-Петербург; Северодвинск
Сообщений: 350
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 102
Помогите расшифровать текст письма, пришедшего с фронта. Это было последнее письмо. Оно на двух небольших листках, исписанных с двух сторон, причем верхние части листков не сохранились.
В каком порядке читать их - мы так и не поняли, не хватает текста, чтобы правильно связать их.

Предпоследнее письмо находится здесь. По нему можно сориентироваться по почерку.

Сначала первый листок с двух сторон.
Вот что у нас получилось:

____________________
Предупреж-
даю, что если будет
необходимо, то можно
эвакуировать в
глубь страны
(Ульяновск, преж-
ний Симбирск) ___
только вряд ли будет
это нужным. Бр______
сейчас красные и во
многих местах
наши войска _____

Оборот:

Валдай _______ кра-
сивое место – горы,
озёра, лиственные мес-
та. Жара здесь стоит
тоже не Эстонская, во-
да очень тёплая, в
такой воде я ещё не
купался.
В письме из Новго-
рода я просил выс-
лать мне денег. Нуж-
но отдать хозяйке
____________


Прикрепленный файл: Письмо от Володи последнее - 1.jpgПисьмо от Володи последнее - 2.jpg, 3901060 байт
---
http://orthonord.ru/genealogy/
Абрютины, Андрущенко, Боротинские, Гераскевичи, Крутько[вы], Лавровы, Ляченко[вы], Максимовы, Маловы, Мараевы, Нижутины, Соболевы, Степеневы, Сыренские, Тимохины, Турчиновичи
NAA
Долгожитель форума

NAA

Санкт-Петербург; Северодвинск
Сообщений: 350
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 102
Второй листок с двух сторон:

_______________
_______________
встречаются целые взводы
части немецких солдат,
идущие в полном ви-
де в бой. Несмотря
на близость Ленин-
града от Финского
фронта ещё ни од-
ной бомбы вро-
де не было сброшено
на город. Из Ост___________

Оборот:

______________________
Валдая, которое на-
ходится приблизительно
(в центре?) Евр. России.
В Тарту выез-
жаю сегодня вечером
или завтра утром
в это время я обыч-
но _______________
______ Россию. Получила
ли ты мою открытку
из Новгорода?

Прикрепленный файл: Письмо от Володи последнее - 3.jpgПисьмо от Володи последнее - 4.jpg, 3958922 байт
---
http://orthonord.ru/genealogy/
Абрютины, Андрущенко, Боротинские, Гераскевичи, Крутько[вы], Лавровы, Ляченко[вы], Максимовы, Маловы, Мараевы, Нижутины, Соболевы, Степеневы, Сыренские, Тимохины, Турчиновичи
Лайк (1)
martini
Долгожитель форума

Сообщений: 1499
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1018
Знатоки Москвы - помогите прочитать адрес, пожалуйста!

:questio

Прикрепленный файл: x1.jpg
LeTom
Долгожитель форума

LeTom

Москва
Сообщений: 1336
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 9694
martini
Возможно Баррикадная улица.
---
Ищу потомков: Фролова Василия Петровича, Карпухина/Карпина Осипа (Иосифа) Степановича, Панферовых/Парфеновых Московская губ., Подольский уезд.
**************************
Исполняю заказы по расшифровке рукописных текстов 18-19 вв.

Pataman
Почетный участник

Pataman

Запорожье
Сообщений: 151
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 174
Нужна помощь в прочтении и расшифровке почтового индекса СССР (1975 год).
Имеется вот такая фотография 1975 года. Она хранится в домашнем архиве семьи Звезда Алексея Афанасьевича, 1937 г.р. Подписана от брата Саши.
Никто, из ныне живущих, о людях на фото ничего не знают. На фото виден оттиск почтового штемпеля, т.е. фото прислали в конверте и внизу на фото отпечатки цифр. Наверное остались от написания почтового индекса. И ещё, как Вы прочитаете подпись на фото? Это фамилия или населённый пункт?

Прикрепленный файл: i (2)..jpg
---
Facta non verba.
Pataman
Почетный участник

Pataman

Запорожье
Сообщений: 151
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 174
Нужна помощь в прочтении и расшифровке почтового индекса СССР (1975 год).
Имеется вот такая фотография 1975 года. Она хранится в домашнем архиве семьи Звезда Алексея Афанасьевича, 1937 г.р. Подписана от брата Саши.
Никто, из ныне живущих, о людях на фото ничего не знают. На фото виден оттиск почтового штемпеля, т.е. фото прислали в конверте и внизу на фото отпечатки цифр. Наверное остались от написания почтового индекса. И ещё, как Вы прочитаете подпись на фото? Это фамилия или населённый пункт?

Прикрепленный файл: i (2)-1.jpg
---
Facta non verba.
IrenaWaw
Долгожитель форума

Сообщений: 1756
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1142
В Черкасской области никто не жил?
Вижу 258...
Если первая цифра то 2, написана нетипично для индекса - индексы были введены для машинной обработки сортировки, то есть считывали из машины и цифры писались по шаблону. Без шаблона индекс с конверта не считывался.

Не вижу надписи на фото.
abc7

Pataman написал:
[q]
Наверное остались от написания почтового индекса.
[/q]
258464 Телепино
Любчинова
Долгожитель форума
Ольга, инженер-строитель на пенсии

Любчинова

Омск
Сообщений: 18131
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 9107
Почтовый индекс, который ввели в начале 70-х годов 20 века, состоял из шести цифр - первые три обозначали регион, а следующие три - номер почтового отделения. И цифры на конверте надо было писать не как в голову взбредет, а по особому "трафарету", нанесенному на конверт - в цифрах вместо кругляшков были квадраты, наклонные линии - обязательно под 45 градусов, вертикальные и горизонтальные - строго вертикально или горизонтально. Предполагалось, что с конвертов индекс будет считывать автомат, поэтому так важна была унификация написания цифр.
Не знаю, откроется ссылка или нет https://ru.wikipedia.org/wiki/Почтовое_деление_России но в Википедии очень хорошо расписаны все индексы

если 253 - это действительно код региона в индексе, то это Украинская ССР, Киев (город)
---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков
Pataman
Почетный участник

Pataman

Запорожье
Сообщений: 151
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 174
>> Ответ на сообщение пользователя Любчинова от 8 января 2021 18:02

Добрый вечер Ольга. Спасибо, что отозвались на моё обращение.
Ссылка открылась, спасибо. Вы правильно говорите, "цифры на конверте надо было писать не как в голову взбредет", но люди в то время писали по разному, в том числе и "как в голову взбредет". На дворе 1975 год, а орфография на фото вон какая. Мне, первые три цифры индекса, читаются, скорее, как 258. Это Украина (что похоже на реальность получателя).
Последние три цифры, я читаю, как 464. Что это может означать? Какой город?
А, как Вы прочитали подпись на обороте фотографии?


---
Facta non verba.
Лайк (1)
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: 1  * 2 3 4 5 ... ... 505 506 507 508 509 510 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах после 1917 [тема №116631]
Вверх ⇈