Çíà÷åíèå ôàìèëèè
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 13:16 5 ìàðòà 2010 13:22 | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 13:50 Geo Z À ôàìèëèè ñ -quest ðàñïðîñòðàí¸ííûå ðàíåå ïî âñåé Øâåöèè Âû çàìå÷àòü ðåøèòåëüíî íå ñîáèðàåòåñü? 1. Charles NORDQUEST - 1880 United States Census / Illinois Self Gender: Male Birth: <1852> SWEDEN 2. Johanah NORDQUEST - 1880 United States Census / Illinois Wife Gender: Female Birth: <1857> SWEDEN 3. Martha NORDQUEST - 1880 United States Census / Illinois Dau Gender: Female Birth: <1879> SWEDEN 4. Charles NORDQUEST - 1880 United States Census / Illinois Son Gender: Male Birth: <1880> SWEDEN
72. Charles Alfred Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: OCT 1854 , Kalmar, Sweden 73. Charles Alfred Holmquest - International Genealogical Index / SW
Gender: Male Birth: OCT 1854 , Kalmar, Sweden 74. Chas. J. Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: , , Sweden 75. Isaac Johnson Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: About 1830 , , Sweden 76. Mrs. Isaac Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Female Birth: About 1832 , , Sweden 77. John Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: 26 SEP 1848 , Stockholm, Sweden 78. Pehr Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: 14 DEC 1793 Ousby, , Kristianstad, Sweden 79. Petter Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: 10 NOV 1794 Jotland, , Jonkoping, Sweden 80. Peter Holmquest - International Genealogical Index / SW
Ñëîâî, â íàñòîÿùåå âðåìÿ, äåéñòâèòåëüíî àíãëèéñêîå, à ôàìèëèè øâåäñêèå, íî îò àíãëèéñêîãî ñëîâà, ìàëî ëè â ëþáîì ÿçûêå çàèìñòâîâàííûõ ñëîâ, îò êîòîðûõ ïðîèçîøëè íàöèîíàëüíûå ôàìèëèè. È åñëè øâåäñêèå ôàìèëèè ñî âðåìåíåì èçìåíèëèñü, ÷òî â òîì óäèâèòåëüíîãî? ôàìèëèÿ Êàðà÷åíöåâ ðàíüøå áûëà Êîðî÷åíöîâ.  îäíîì Âû ïðàâû, ñëîâî ëàòèíñêîå: questio, onis f [queror] - æàëîáà C. I questus, us m [queror] 1) ñåòîâàíèå, æàëîáà C, L, T, V; 2) ñóäåáíàÿ æàëîáà VF, Lcn; 3) æàëîáíûå çâóêè (sc. tibiae Ap). Òàê ñòàðî-ñëàâÿíñêèé áëèæå ê ëàòûíè, ÷åì ñîâðåìåííûé èòàëüÿíñêèé!
--- Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 14:19 5 ìàðòà 2010 14:23 Nàê ÷åðåç QU EST øâåäû çàïèñàíû â Øòàòàõ, íî íå â Øâåöèè, Øâåäû æå ýìèãðèðîîâàëè èç Øâåöèè â Øòàòû, à òàì óæ êàê çàïèøóò. È åñëè áû áûëî îò àíãëèéñêîãî çàèìñòâîâàíèÿ, òî è â øâåöèè áûëî áû êàêîå-òî êîëè÷åñòâî, à òàê 0. Ñóíäêâèñòû, Íîðäêâèñòû, Ëóíäêâèñòû, Õîëüìêâèñòû, Ïî Âàøåìó îíè âñå ïðîèçîøëè â Àíãëèè êàê -êâåñòû, Âñå ïåðåáðàëèñü â Øâåöèþ, òàì âñå ñòàëè -êâèñòàìè, ×àñòü èç íèõ ïîòîì óåõàëà â Øòàòû è òàì îáðàòíî ïðåâðàòèëèñü â -êâåñòîâ. ß òàê ïîíÿë õîä Âàøåé ìûñëè. È íå ïîíÿë â êàêîì ìåñòå ñòàðî-ñëàâÿíñêèé áëèæå, ÷åì èòàëüÿíñêèé. | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 14:32 Geo Z íàïèñàë: [q] Øâåäû æå ýìèãðèðîîâàëè èç Øâåöèè â Øòàòû, à òàì óæ êàê çàïèøóò.[/q]
Ïîëÿêîâ â Àìåðèêå ïèøóò êàê â Ïîëüøå, è â Ãåðìàíèè ïîëÿêîâ ïèøóò êàê â Ïîëüøå, à øâåäîâ â Øâåöèè ïèøóò êàê øâåäîâ: 72. Charles Alfred Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: OCT 1854 , Kalmar, Sweden 73. Charles Alfred Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: OCT 1854 , Kalmar, Sweden 74. Chas. J. Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: , , Sweden 75. Isaac Johnson Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: About 1830 , , Sweden 76. Mrs. Isaac Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Female Birth: About 1832 , , Sweden 77. John Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: 26 SEP 1848 , Stockholm, Sweden 78. Pehr Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: 14 DEC 1793 Ousby, , Kristianstad, Sweden 79. Petter Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: 10 NOV 1794 Jotland, , Jonkoping, Sweden 80. Peter Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: , , Sweden Êàêàÿ òóò, ê áåñó, Àìåðèêà? Êâèñòàìè êâåñòû ñòàëè â Øâåöèè, íî â äâàäöàòîì âåêå, à ïåðâîíà÷àëüíî áûëè êâåñòàìè, íî â ñåìíàäöàòîì - äåâÿòíàäöàòîì âåêàõ. Âîò õîä ìîèõ ìûñëåé. --- Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 14:37 Stan_is_love íàïèñàë: [q] Êâèñòàìè êâåñòû ñòàëè â Øâåöèè, íî â äâàäöàòîì âåêå, à ïåðâîíà÷àëüíî áûëè êâåñòàìè, íî â ñåìíàäöàòîì - äåâÿòíàäöàòîì âåêàõ.[/q]
È ÷òî ïîãîëîâíî âñå? Ïî÷åìó ñåé÷àñ íè îäíîãî íåò. | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 14:53 Äàæå íà ñåãîäÿøíèé äåíü â Øòàòàõ Holmquest - 176 Holmquist - 4875 Ñîîòíîøåíèå 1 ê 28. Sundquest - 3 Sundquist - 3754 Ñîîòíîøåíèå 1 ê 1250. Nordquest - 79 Nordquist - 3239 Ñîîòíîøåíèå 1 ê 41. | | |
cuculus Âåëèêèé Íîâãîðîä Ñîîáùåíèé: 149 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 16 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 15:36 21 ìàðòà 2010 23:22 Óåõàë óæå ñ ôàìèëèåé Sundquist (íå quest). | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 22:14 cuculus íàïèñàë: [q] Ïðà-ïðà-ïðà-ïðàäåäóøêà- ýòî 1800-å ãã. È óåõàë èç Øâåöèè. È óåõàë óæå ñ ôàìèëèåé Sundquist (íå quest).[/q]
È ìåòðè÷åñêèå çàïèñè ó Âàñ èìåþòñÿ? À ñ êàêîãî ãîäà èç âîñüìèñîòûõ? 1890-ûõ ? Èëè 1810-ûõ? Íî äàæå ïî Âàøåìó óòâåðæäåíèþ åãî ôàìèëèè çàêàí÷èâàëàñü -quist, íå -kvist. Åñëè Âàì íðàâèòñÿ áûòü 'Ñó÷êîâûì' - ïîæàëóéñòà! ß äóìàë Âàñ èíòåðåñóåò ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè, à ñëîâî 'ñó÷îê' ïî-øâåäñêè íè÷åãî â Âàøåé ôàìèëèè íå îáúÿñíÿåò, äà è ïèøåòñÿ ïî-äðóãîìó. Geo ZÏîêà Âàøè ìàòåìàòè÷åñêèå âûêëàäêè íåóáåäèòåëüíû. --- Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 22:28 Geo Z À êàêàÿ ðàçíèöà ñêîëüêî è êàêèõ ôàìèëèé â Àìåðèêå?  êîíöå 18 íà÷àëå 19 âåêà ôàìèëèÿ ïèñàëàñü ÷åðåç "å" , ïîçæå ñòàëà ïèñàòüñÿ ïî-äðóãîìó, íî âàæíî íå òî, íà êàêîå ñîâðåìåííîå øâåäñêîå ñëîâî ïîõîæà ôàìèëèÿ, à îò êàêîãî ñëîâà îíà ïðîèçîøëà. Ó Âàñ åñòü îáúÿñíåíèå, îïðîâåðãàþùåå ìîå óòâåðæäåíèå? --- Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 22:42 Geo Z íàïèñàë: [q] Äàæå íà ñåãîäÿøíèé äåíü â Øòàòàõ Holmquest - 176 Holmquist - 4875 Ñîîòíîøåíèå 1 ê 28. Sundquest - 3 Sundquist - 3754 Ñîîòíîøåíèå 1 ê 1250. Nordquest - 79 Nordquist - 3239 Ñîîòíîøåíèå 1 ê 41. [/q]
Ìîæåò ñòîèò ó çíàòîêîâ øâåäñêîé ãðàììàòèêè âûÿñíèòü íå ñóôôèêñ ëè quist è ÷òî îí îáîçíà÷àåò... --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
|