Çíà÷åíèå ôàìèëèè
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 12:51 5 ìàðòà 2010 13:14 Geo Z íàïèñàë: [q] Òàê òàì â Øòàòàõ è çàïèñàíî íà àíãëèéñêèé ìàíåð.[/q]
Äà ÷òî Âû! È êàê íà àíãëèéñêèé ìàíåð ÷èòàåòñÿ çàêðûòàÿ ãëàñíàÿ? Äàþ ïîäñêàçêó: quest [kwest ] Geo Z íàïèñàë: [q] Ò
Äàþ ïîäñêàçêó: " quest [kwest ] "
êâåñò, íî íå êâèñò, êàê ó øâåäîâ
| | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 12:54 Äà â Àíãëèè 8 ÷åëîâåê. Åñëè áû îò àíãëèéñêèõ ñëîâ, òî áûëî áû íå 8 à íåñêîëüêî òûñÿ÷.
Ïðîñòî íåêîòîðûõ øâåäîâ â Àíãëèè è Øòàòàõ çàïèñàíî îøèáî÷íî.
Âîò êàê "ðîäíîå àíãëèéñêîå" èçâðàùàëè â Øòàòàõ
Holmquist, Helmquist, Helmoquist, Holmqust, Holmequist. | | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 12:56 Geo Z íàïèñàë: [q] "ðîäíîå àíãëèéñêîå" [/q]
Ðîäíîå øâåäñêîå, Âû õîòåëè ñêàçàòü.  ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 12:58 Òàê æ Âû ãîâîðèòå, ÷òî îíî àíãëèéñêîå | | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 13:07 5 ìàðòà 2010 13:07 Geo Z íàïèñàë: [q] Òàê æ Âû ãîâîðèòå, ÷òî îíî àíãëèéñêîå[/q]
Ñëîâî àíãëèéñêîå, ôàìèëèè øâåäñêèå. Êòî æ òåïåðü ðàçáåð¸ò, îò êîãî êòî è ÷òî çàèìñòâîâàë â òå äàë¸êèå âðåìåíà, êîãäà ôîðìèðîâàëèñü ñîâðåìåííûå ÿçûêè! ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 13:16 5 ìàðòà 2010 13:22 | | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 13:50 Geo Z
À ôàìèëèè ñ -quest ðàñïðîñòðàí¸ííûå ðàíåå ïî âñåé Øâåöèè Âû çàìå÷àòü ðåøèòåëüíî íå ñîáèðàåòåñü?
1. Charles NORDQUEST - 1880 United States Census / Illinois
Self Gender: Male Birth: <1852> SWEDEN
2. Johanah NORDQUEST - 1880 United States Census / Illinois
Wife Gender: Female Birth: <1857> SWEDEN
3. Martha NORDQUEST - 1880 United States Census / Illinois
Dau Gender: Female Birth: <1879> SWEDEN
4. Charles NORDQUEST - 1880 United States Census / Illinois
Son Gender: Male Birth: <1880> SWEDEN
72. Charles Alfred Holmquest - International Genealogical Index / SW
Gender: Male Birth: OCT 1854 , Kalmar, Sweden
73. Charles Alfred Holmquest - International Genealogical Index / SW
Gender: Male Birth: OCT 1854 , Kalmar, Sweden
74. Chas. J. Holmquest - International Genealogical Index / SW
Gender: Male Birth: , , Sweden
75. Isaac Johnson Holmquest - International Genealogical Index / SW
Gender: Male Birth: About 1830 , , Sweden
76. Mrs. Isaac Holmquest - International Genealogical Index / SW
Gender: Female Birth: About 1832 , , Sweden
77. John Holmquest - International Genealogical Index / SW
Gender: Male Birth: 26 SEP 1848 , Stockholm, Sweden
78. Pehr Holmquest - International Genealogical Index / SW
Gender: Male Birth: 14 DEC 1793 Ousby, , Kristianstad, Sweden
79. Petter Holmquest - International Genealogical Index / SW
Gender: Male Birth: 10 NOV 1794 Jotland, , Jonkoping, Sweden
80. Peter Holmquest - International Genealogical Index / SW
Ñëîâî, â íàñòîÿùåå âðåìÿ, äåéñòâèòåëüíî àíãëèéñêîå, à ôàìèëèè øâåäñêèå, íî îò àíãëèéñêîãî ñëîâà, ìàëî ëè â ëþáîì ÿçûêå çàèìñòâîâàííûõ ñëîâ, îò êîòîðûõ ïðîèçîøëè íàöèîíàëüíûå ôàìèëèè. È åñëè øâåäñêèå ôàìèëèè ñî âðåìåíåì èçìåíèëèñü, ÷òî â òîì óäèâèòåëüíîãî? ôàìèëèÿ Êàðà÷åíöåâ ðàíüøå áûëà Êîðî÷åíöîâ.
 îäíîì Âû ïðàâû, ñëîâî ëàòèíñêîå:
questio, onis f [queror] - æàëîáà C.
I questus, us m [queror]
1) ñåòîâàíèå, æàëîáà C, L, T, V;
2) ñóäåáíàÿ æàëîáà VF, Lcn;
3) æàëîáíûå çâóêè (sc. tibiae Ap).
Òàê ñòàðî-ñëàâÿíñêèé áëèæå ê ëàòûíè, ÷åì ñîâðåìåííûé èòàëüÿíñêèé!
---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 14:19 5 ìàðòà 2010 14:23 Nàê ÷åðåç QU EST øâåäû çàïèñàíû â Øòàòàõ, íî íå â Øâåöèè, Øâåäû æå ýìèãðèðîîâàëè èç Øâåöèè â Øòàòû, à òàì óæ êàê çàïèøóò. È åñëè áû áûëî îò àíãëèéñêîãî çàèìñòâîâàíèÿ, òî è â øâåöèè áûëî áû êàêîå-òî êîëè÷åñòâî, à òàê 0. Ñóíäêâèñòû, Íîðäêâèñòû, Ëóíäêâèñòû, Õîëüìêâèñòû, Ïî Âàøåìó îíè âñå ïðîèçîøëè â Àíãëèè êàê -êâåñòû, Âñå ïåðåáðàëèñü â Øâåöèþ, òàì âñå ñòàëè -êâèñòàìè, ×àñòü èç íèõ ïîòîì óåõàëà â Øòàòû è òàì îáðàòíî ïðåâðàòèëèñü â -êâåñòîâ. ß òàê ïîíÿë õîä Âàøåé ìûñëè. È íå ïîíÿë â êàêîì ìåñòå ñòàðî-ñëàâÿíñêèé áëèæå, ÷åì èòàëüÿíñêèé.  | | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 14:32 Geo Z íàïèñàë: [q] Øâåäû æå ýìèãðèðîîâàëè èç Øâåöèè â Øòàòû, à òàì óæ êàê çàïèøóò.[/q]
Ïîëÿêîâ â Àìåðèêå ïèøóò êàê â Ïîëüøå, è â Ãåðìàíèè ïîëÿêîâ ïèøóò êàê â Ïîëüøå, à øâåäîâ â Øâåöèè ïèøóò êàê øâåäîâ: 72. Charles Alfred Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: OCT 1854 , Kalmar, Sweden 73. Charles Alfred Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: OCT 1854 , Kalmar, Sweden 74. Chas. J. Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: , , Sweden 75. Isaac Johnson Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: About 1830 , , Sweden 76. Mrs. Isaac Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Female Birth: About 1832 , , Sweden 77. John Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: 26 SEP 1848 , Stockholm, Sweden 78. Pehr Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: 14 DEC 1793 Ousby, , Kristianstad, Sweden 79. Petter Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: 10 NOV 1794 Jotland, , Jonkoping, Sweden 80. Peter Holmquest - International Genealogical Index / SW Gender: Male Birth: , , Sweden Êàêàÿ òóò, ê áåñó, Àìåðèêà? Êâèñòàìè êâåñòû ñòàëè â Øâåöèè, íî â äâàäöàòîì âåêå, à ïåðâîíà÷àëüíî áûëè êâåñòàìè, íî â ñåìíàäöàòîì - äåâÿòíàäöàòîì âåêàõ. Âîò õîä ìîèõ ìûñëåé. ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
5 ìàðòà 2010 14:37 Stan_is_love íàïèñàë: [q] Êâèñòàìè êâåñòû ñòàëè â Øâåöèè, íî â äâàäöàòîì âåêå, à ïåðâîíà÷àëüíî áûëè êâåñòàìè, íî â ñåìíàäöàòîì - äåâÿòíàäöàòîì âåêàõ.[/q]
È ÷òî ïîãîëîâíî âñå? Ïî÷åìó ñåé÷àñ íè îäíîãî íåò. | | |
|
