⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Значение фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 277 278 279 280 281 * 282 283 284 285 ... 596 597 598 599 600 601 Вперед →
Модератор: valcha
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20028
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13232
Наверх   ## 5 марта 2010 12:44 5 марта 2010 12:46
Holmquest и Sundquest. А сколько их есть, я думаю что это просто ошибочный вариант, который не распространился. В сегодняшней Швеции нет такого.
Зато есть в Англии по 8 человек
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7314
Наверх   ## 5 марта 2010 12:45

Geo Z написал:
[q]
Nordkvist - 1291
Nordquist - 804
Nordqvist - 4056

Holmkvist - 1584
Holmquist - 1238
Holmqvist - 5983
Holmqwist - 7

И ранее пропустил
Sundkvist - 1947
[/q]

А вот Вам мои Holmquest - более 2500, Sundquest - 165 и Nordquest -663 :


http://resources.rootsweb.ance...=Holmquest
http://resources.rootsweb.ance...=Sundquest
http://resources.rootsweb.ance...=Nordquest
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20028
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13232
Наверх   ## 5 марта 2010 12:48
Так там в Штатах и записано на английский манер. А в Швеции сейчас нет.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7314
Наверх   ## 5 марта 2010 12:48

Geo Z написал:
[q]
В сегодняшней Швеции нет такого.
[/q]

Конечно нет, это ведь старое написание фамилии, ближе к первоисточнику.

Geo Z написал:
[q]
Зато есть в Англии 8 человек
[/q]

Ещё бы! Фамилия от английских слов. Так сказать без сучка, без задоринки! biggrin1.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7314
Наверх   ## 5 марта 2010 12:51 5 марта 2010 13:14

Geo Z написал:
[q]
Так там в Штатах и записано на английский манер.
[/q]


Да что Вы! И как на английский манер читается закрытая гласная?

Даю подсказку: quest [kwest ]


Geo Z написал:
[q]
Т
Даю подсказку: " quest [kwest ] "
квест, но не квист, как у шведов
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20028
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13232
Наверх   ## 5 марта 2010 12:54
Да в Англии 8 человек. Если бы от английских слов, то было бы не 8 а несколько тысяч.
Просто некоторых шведов в Англии и Штатах записано ошибочно.
Вот как "родное английское" извращали в Штатах
Holmquist, Helmquist, Helmoquist, Holmqust, Holmequist.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7314
Наверх   ## 5 марта 2010 12:56

Geo Z написал:
[q]
"родное английское"
[/q]

Родное шведское, Вы хотели сказать. 101.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20028
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13232
Наверх   ## 5 марта 2010 12:58
Так ж Вы говорите, что оно английское
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7314
Наверх   ## 5 марта 2010 13:07 5 марта 2010 13:07

Geo Z написал:
[q]
Так ж Вы говорите, что оно английское
[/q]

Слово английское, фамилии шведские.
Кто ж теперь разберёт, от кого кто и что заимствовал в те далёкие времена, когда формировались современные языки!
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20028
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13232
Наверх   ## 5 марта 2010 13:16 5 марта 2010 13:22
Ну какое ж английское?
Если с этим английским на всю Великобританию только пару семей.
А в Швеции тысячи. И есть шведское слово.
Тогда уж пишите латинское, На QU слова латинского происхождения.
http://www.linguaeterna.com/vocabula/list.php?letter=Q
Только вот quist нету.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 277 278 279 280 281 * 282 283 284 285 ... 596 597 598 599 600 601 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Значение фамилии [тема №4221]
Вверх ⇈