ÈÌÅÍÀ
Âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ èì¸í
| valeriy | Íàâåðõ ##
22 ñåíòÿáðÿ 2004 23:52 [B]SK[/B]
Ïðàñêîâüÿ-Ïðàñêóòà-Ïàøà
Àãàôüÿ-Àãðàôåíà-Àãðèïïèíà
| | |
Olaf×åñòü èìåþ!  Âîëãîãðàä Ñîîáùåíèé: 466 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 126 | Íàâåðõ ##
23 ñåíòÿáðÿ 2004 8:42 SKÄóíÿ-Åâäîêèÿ-Åâäîõà-Àâäîòüÿ Ïðîñêîâüÿ-Ïàðàñêåâà-Ïàðàøà-Ïàøà valeriy
Ïî ìîåìó, Àãàôüÿ-Àãàïèÿ-Àãàòà è Àãðèïïèíà-Àãðàôåíà-Ãðóøà, ðàçíûå èìåíà.
| | |
| SK
Ðèãà
Ñîîáùåíèé: 1613
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 105
| Íàâåðõ ##
23 ñåíòÿáðÿ 2004 22:26 âñåì ñïàñèáî..
---
Áîã â ïîìîùü. | | |
| valeriy | Íàâåðõ ##
24 ñåíòÿáðÿ 2004 0:04 [B]Olaf[/B]
Âïîëíå äîïóñêàþ, íî ó ìåíÿ îäèí ÷åëîâåê âûñòóïàë â ðàçíûõ äîêóìåíòàõ ïîä ýòèìè èìåíàìè, êñòàòè îíà æå Àãàïèÿ.
| | |
| Tolma Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 34
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 6 | Íàâåðõ ##
8 îêòÿáðÿ 2004 11:01 Èç îïûòà îáùåíèÿ ñ èìåíàìè ÿ âûâåë äëÿ ñåáÿ ðÿä ïðèíöèïîâ
1. Äîìàøíèå èìåíà, ò.å. ñîêðàùåííûå, óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíûå è ò.ä. ñëèøêîì ïðîèçâîëüíûå è ìîãóò äàëåêî ðàñõîäèòüñÿ ñ ïîëíûì èìåíåì. À çíà÷èò îäíî êðàòêîå èìÿ ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü íåñêîëüêèì ðàçíûì ïîëíûì èìåíàì. Ïðèìåð, ìîåãî îòöà Ëåîíèäà çâàëè Ëþñèêîì.
2. Åâðåéñêèå èìåíà ÷àñòî ïåðåèíà÷èâàëè íà ðóññêèé ëàä ñàìè íîñèòåëè ýòèõ èìåí. Ïðè ýòîì òîæå íå ïðèäåðæèâàëèñü ÷åòêèõ (îäíîçíà÷íûõ) ñîîòâåòñòâèé. Îáû÷íî èñïîëüçîâàëîñü íåêîòîðîå ñîçâó÷èå. Ìíå èçâåñòíû ìíîãèå ðåàëüíûå ïàðû. Íàïðèìåð, Íàòàí-Íèêîëàé, Òîâáà-Òàòüÿíà è ò.ä.
3.  äîêóìåíòàõ 16-17 âåêîâ ïèñöû ÷àñòî ïóòàëè ïîõîæèå (íî ðàçíûå) èìåíà. Ìíå âñòðå÷àëèñü çàìåíû: Ñàâà-Ñàâåëèé-Ñàâèí, Ëåâ-Ëåîíòèé, Èñàé-Èñàê è ìíîãèå äðóãèå
| | |
galinaS Êàçàíü Ñîîáùåíèé: 6592 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 6647 | Íàâåðõ ##
12 îêòÿáðÿ 2004 16:58 À âîò ÷òî ìîæíî ñêàçàòü î ïðîèñõîæäåíèè ôàìèëèè Ðèãáåðã èëè Ðûäáåðã? Ïðèìåðíûé äèàïîçîí: åâðåè, íåìöû ñêàíäèíàâû. Êòî-òî âñòðå÷àëñÿ ñ íîñèòåëÿìè òàêèõ ôàìèëèé?
---
http://foto-progulki.ru/ - ìîé áëîã
http://www.genealogy-kzn.ru/o-seite/ - Ñòàðîîáðÿä÷åñêîå Ïîäìîñêîâüå
---------------
Íà âîïðîñû â ëè÷êó íå îòâå÷àþ. Ïèøèòå â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ.
Èññëåäîâàòåëüñêî-àðõèâíûå óñëóãè íå îêàçûâàþ.
Êàçàíñêàÿ ãóá.: Ðèãáåðã, Ìàòåðí, Ñîõíî | | |
Yulia Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 699 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 264 | Íàâåðõ ##
14 îêòÿáðÿ 2004 1:58 ß îñòîðîæíî ïðåäïîëàãàþ, ÷òî øâåäû. Íîñèòåëåé òàêèõ ôàìèëèé íå âñòðå÷àëà, íî ôàìèëèè øâåäîâ ñ îêîí÷àíèåì -áåðã âñòðå÷àëèñü ìíîãî ðàç.
---
Ñ óâàæåíèåì,
Þëèÿ Ñòðèãàíîâà. | | |
Ghost Ñîîáùåíèé: 465 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 132 | Íàâåðõ ##
15 îêòÿáðÿ 2004 17:56 Yulia"Áåðã" - ïî-íåìåöêè ãîðà. Ýòî îêîí÷àíèå î÷åíü ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ è â íåìåöêèõ ôàìèëèÿõ. Âïðî÷åì, êàê â åâðååéñêèõ... Íå óâåðåí, íî äóìàþ, îïðåäåëèòü å¸ ïðîèñõîæäåíèå ìîæíî òîëüêî ãåíåàëîãè÷åñêèìè ïîèñêàìè. galinaS
ìîæåò áûòü âàñ çàèíòåðåñóåò ñëåäóþùåå:
http://riedberg.adlexikon.de/Riedberg.shtml
| | |
YulitaÍà ïåðåêðåñòêå òðåõ âåêîâ  Êèåâ Ñîîáùåíèé: 3376 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1807 | Íàâåðõ ##
16 îêòÿáðÿ 2004 20:39 ß â ñòóïîðå...Ïî âñåì ñëîâàðÿì âûõîäèò, ÷òî Óëüÿíà - ýòî îäíî èìÿ, à Åëåíà - äðóãîå.
Ìíå ïîñòîÿííî ïîïàäàåòñÿ â ìåòðè÷åñêèõ çàïèñÿõ çàìåíà îäíîãî èìåíè äðóãèì.
Ïðèìåð: âûõîäèò çàìóæ çà Ìèõàèëà Óëüÿíà, à ÷åðåç ãîä ó íåãî ðîæäàåòñÿ ñûí îò Åëåíû, ÷åðåç äâà îò Óëüÿíû, à ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ óìèðàåò æåíà Ìèõàèëà Åëåíà. È òàê íå â îäíîé ñåìüå...
Êòî çíàåò, â 1780-1800 ãîäàõ, ìîæåò ýòè èìåíà áûëè ñèíîíèìàìè?
--- Þëèÿ, ÊèåâÁëÿõåð, Áóðøòåéí, Ãðå÷àíûå, Äçþìàí, Çàìóëà, Èâàùåíêî, Êà(â)óðîâû, Êàìåíåöêèå, Ëàáûø, Ñîðî÷àí
Ìîé äíåâíèê | | Ëàéê (1) |
Ludmillañêîí÷àëàñü 16 ìàðòà 2009 Ñâåòëàÿ åé ïàìÿòü!  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5645 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 1662 | Íàâåðõ ##
16 îêòÿáðÿ 2004 21:33 Yulita  Ïðàâîñëàâíûõ ñâÿòöàõ åñòü äâå ðàçíûå ñâÿòûå - Èóëèàíèÿ è Åëåíà, íî â íàðîäå çà÷àñòóþ çâàëè íå ïî êðåñòíîìó èìåíè, à ïî ñâîéñêîìó. Ó ìåíÿ äåä, íàïðèìåð, ðîäèëñÿ Ãðèãîðèåì, â àðìèè èíîãäà ÷èñëèëñÿ Åãîðîì, à âåðíóëñÿ äîìîé Ãåîðãèåì - ïðè÷åì ïðîèçîøëî òàêàÿ ìåòàìîðôîçà íà ñîòíþ ëåò ïîçæå. Òàê ÷òî Åëåíà âïîëíå ìîãëà ñòàòü Óëüÿíîé (èëè íàîáîðîò) - ïèñöû-òî â òå âðåìåíà áûëè ïî ñîâðåìåííîé ìåðêå ïîëóãðàìîòíûìè, âîò è ïèñàëè â ìåðó ñâîåãî ðàçóìåíèÿ. Äåâî÷êó, êðåùåííóþ Èóëèàíèåé, äîìà ìîãëè íàçûâàòü Óëüÿíîé (ýòî îáùåïðèíÿòî), à äüÿ÷îê, ïîñ÷èòàâ, ÷òî òàêîãî èìåíè íåò (îíî-òî ÷èñëèòñÿ ïîä áóêâîé È, à íå Ó), çàïèñàë òàê, êàê åìó ïîêàçàëîñü ïðàâèëüíûì - Åëåíîé.
| | Ëàéê (1) |
|
