ÔÀÌÈËÈÈ
Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå ôàìèëèé
Bëaäèìèp Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1824 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 2390 | Íàâåðõ ##
19 ìàÿ 2010 12:19 19 ìàÿ 2010 12:45 Manninen Larisa íàïèñàë: [q] Ìåíÿ èíòåðåñóþò ôàìèëèè Áàðäàê è Êîëüöîâ [/q] Ñ.È. Îæåãîâ, Í.Þ. Øâåäîâà Òîëêîâûé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà:ÁÀÐÄÀ́Ê, -à, ì. (ïðîñò.). 1. Òî æå, ÷òî ïóáëè÷íûé äîì. 2. Ïîëíûé áåñïîðÿäîê è ðàçâàë. Í.Òîêèé "Ïîïóëÿðíûé ýòèìîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü" Áàðäàê òîæå ÷òî è Áàðäàõ. Áàðäàõ Ó óðóìîâ áàðäàõ(õû)- "ãëèíÿíûé ãîðøîê, êîð÷àãà", "êóâøèí". Ó òþðêñêèõ íàðîäîâ - «ñòàêàí, áîêàë, ÷àøà, ãîðøîê, êóâøèí èç ñòåêëà èëè ãëèíû». Ïðîçâèùå òîðãîâöà ýòèõ òîâàðîâ. Ïî ìíåíèþ ïóòåøåñòâåííèêà Ý. ×åëåáè (XVII â.) âñåõ ïîääàííûõ êðûìñêîãî õàíà íàçûâàëè «áàðäàê» èäè «áàäðàõ». Åùå îäèí èñòî÷íèê: Äðåâíåðóññêîå ëè÷íîå èìÿ Áàðäàê îáðàçîâàíî îò íàðèöàòåëüíîãî "áàðäàê" - ãëèíÿíûé ãîðøîê ñ øèðîêèì îòâåðñòèåì. Ñëîâî óïîòðåáëÿåòñÿ â äîíñêèõ ãîâîðàõ. (Ôåäîñþê, "Ðóññêèå ôàìèëèè", ñ. 126). Î äðåâíîñòè ôàìèëèè ñâèäåòåëüñòâóþò èñòîðè÷åñêèå äîêóìåíòû 15 âåêà. (Âåñåëîâñêèé, "Äðåâíåðóññêèå èìåíà, ïðîçâèùà è ôàìèëèè", ñ. 25). Geo Z íàïèñàë: [q] Äóìàþ, ñ Êîëüöîâûì è òàê âñå ïîíÿòíî. [/q]  îäíîì èñòî÷íèêå: "Ôàìèëèÿ ïî ïðîèñõîæäåíèþ ñòîëü æå çàãàäî÷íàÿ, êàê è Ïóøêèí. Íàóêà äî ñèõ ïîð íå ìîæåò îáúÿñíèòü, ïî÷åìó íàðèöàòåëüíûå ñóùåñòâèòåëüíûå êîëüöî è ïóøêà, ïåðâîíà÷àëüíî íå ïðåäíàçíà÷àâøèåñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ëèö, ñòàëè ïðîçâèùàìè, à çàòåì è ìèðñêèìè èìåíàìè. Èçâåñòíî, ÷òî â XIV â. æèë ðîäîíà÷àëüíèê êíÿæåñêîé ôàìèëèè Êîëüöîâûõ — Âàñèëèé Êîëüöî Ìîñàëüñêèé; ñïîäâèæíèêîì Åðìàêà áûë àòàìàí Êîëüöî; ïîçäíåå ôàìèëèÿ âîçíèêëà è ñðåäè êðåñòüÿí"  äðóãîì ÑËÎÂÀÐÜ ÅÂÐÅÉÑÊÈÕ È ÊÐÈÏÒÎÅÂÐÅÉÑÊÈÕ (ÕÀÇÀÐÑÊÈÕ) ÔÀÌÈËÈÉ : 1. קול צו/êîëü öàâ – «ãîëîñ ïðèêàçà» 2. כל צו/êîëü öàâ – «âñå ïðèêàçû» 3. כולל צו\êîëåë öàâ – "âñåîáúåìëþùèé (ñîäåðæàùèé) ïðèêàç" Åùå âàðèàíò: ôàìèëèÿ ïðèñâàèâàëàñü ìóæ÷èíàì, êîòîðûå íîñèëè â óõå â âèäå ñåðüãè êîëüöî - îáû÷àé â ñòàðèíó âåñüìà íåðåäêèé. | | |
| apss Ñîîáùåíèé: 2431 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
19 ìàÿ 2010 12:31 19 ìàÿ 2010 12:31 Manninen Larisa íàïèñàë: [q] Ìåíÿ èíòåðåñóþò ôàìèëèè Áàðäàê è Êîëüöîâ [/q]
Ôàìèëèè Áàðäàê, Áàðäàõ è ìíîãî, ìíîãî äðóãèõ èìåþò â îñíîâå ñëîâî áàðäà - òîïîð. Áàðäàê - ïóáëè÷íûé äîì è áåñïîðÿäê ýòî ñëîâà ñîâðåìåííûå, íå èìåþùèå íèêîêîãî îòíîøåíèÿ ê Âàøåé ôàìèëèè. | | |
Bëaäèìèp Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1824 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 2390 | Íàâåðõ ##
19 ìàÿ 2010 12:34 19 ìàÿ 2010 12:48 apss íàïèñàë: [q] ìíîãî äðóãèõ èìåþò â îñíîâå ñëîâî áàðäà [/q] Ó Âë.Äàëÿ Áàðäà - ãóùà, îñòàòêè îò ïåðåãîíà õëåáíîãî âèíà èç áðàãè, áðîæåííîãî çàòîðà; èäåò íà îòêîðì ñêîòà. Îò íåå Áàðäèí. Ôàìèëèÿ îòìå÷åíà â èñòîðè÷åñêèõ äîêóìåíòàõ 16 âåêà. (Òâåðñêèå ãîâîðû). | | |
ÌÅÒß Êè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
19 ìàÿ 2010 12:52 áàðäà â óêðàèíñêîì ÿçûêå (êðîìå òîïîðà), åùå è òåñàê, òåñëî - ïëîòíèöêèå èíñòðóìåíòû; îòõîäû ïðîèçâîäñòâà ñïèðòà. Íî ôèìèëèÿ èìååò ñóôôèêñ "-àê". Ïîýòîìó ìîæíî äîïóñêàòü, ÷òî åå îñíîâîé ïîñëóæèëî ñëîâî-êîðåíü "áàð". Èëè åùå: ÑËÀÂßÍÑÊ²É ÈÌÅÍÎÑËÎÂÚ èëè ÑÎÁÐÀͲŠÑËÀÂßÍÑÊÈÕÚ ËÈ×ÍÛÕÚ ÈÌÅÍÚ ÂÚ ÀËÔÀÂÈÒÍÎÌÚ ÏÎÐßÄÊ€ ÑÎÑÒÀÂËÅÍÚ ÑÂßÙÅÍÍÈÊÎÌÚ Ì.ÌÎÐÎØÊÈÍÛÌÚ. ÑÀÍÊÒÏÅÒÅÐÁÓÐÃÚ. 1867.  òåêñòå îáúÿñíåíèÿ êîðíÿ «áàðú» óïîìèíàåò èìÿ Áàðäèêú --- ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
| Oksana555 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
19 ìàÿ 2010 13:04Ñìåíà ôàìèëèè Áàáàåâ íà Áàðêîâ? Óâàæàåìûå ôîðóì÷àòå, ïîìîãèòå ðàçîáðàòüñÿ! Íåäàâíî ñòàëà èñêàòü ñâîåãî ïðàäåäà Áàðêîâà Äåìüÿíà è åãî ìëàäøåãî 5 –ãî ñûíà Áàðêîâà Íèêîëàÿ, êîòîðûå ïîãèáëè âî 2 ìèðîâóþ. Äðóãèå 4 ñûíà ñ âîéíû âåðíóëèñü, âñå îíè íîñèëè ôàìèëèþ Áàðêîâû. Ðîäîì îíè èç Ìîñêîâñêîé îáëàñòè, Ëîòîøèíñêîãî ðàéîíà, ä. Áîðîâêè.  äåðåâíè Áîðîâêè 80% æèòåëåé íîñèëè ôàìèëèþ Áîðêîâ. Ïîçæå ôàìèëèÿ Áîðêîâ òðàíñôîðìèðîâàëàñü â ôàìèëèþ Áàðêîâ ( èç-çà àêàþùåé Ðîññèè). ÎÂÄ Ìåìîðèàë íèêàê ìíå íå âûäàâàë íà íèõ èíôîðìàöèþ. Íà îäíîì ñàéòå îäèí ôîðóì÷àíåí íàøåë Áàðêîâà Íèêîëàÿ, íî ïîä ôàìèëèåé Áàáàåâ. Ìåíÿ âíà÷àëå ýòî íå ñìóòèëî, òàê êàê ìîãëà áûòü ïðîñòî îøèáêà. Ïîçæå ÿ ñäåëàëà çàïðîñ â àðõèâ Ëîòîøèíñêîãî ðàéîíà íà Áàðêîâà Äåìüÿíà è Áàðêîâà (Áàáàåâà) Íèêîëàÿ. Àðõèâíûé îòäåë ñîâìåñòíî ñ êîìàíäèðîì Ëîòîøèíñêîãî ïîèñêîâîãî îòðÿäà «Îòå÷åñòâî» Àíàíüåâûì Âàëåðèåì Àíàòîëüåâè÷åì ïðîäåëàëè îãðîìíóþ ðàáîòó ïî ïîèñêó äàííûõ íà ìîåãî ïðàäåäà è âûäàëè ìíå ñïðàâêó î áðàêîñî÷åòàíèè ìîåãî ïðàäåäà ñ ïðàáàáóøêîé â 1911 ãîäó.  êíèãå àêòîâûõ çàïèñåé áðàêîñî÷åòàâøèõñÿ, ìîé ïðàäåä çàïèñàí êàê ÁÀÁÀÅÂ. Áðàêîñî÷åòàëèñü îíè â öåðêâè Ìèêóëèíî – Ãîðîäèùå (ñåé÷àñ ýòî Ëîòîøèíñêèé ðàéîí Ìîñêîâñêîé îáëàñòè), à äî 1929 ãîäà ýòî áûëà Òâåðñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ñòàðèöêîãî ðàéîíà.  ñâÿçè ñ ýòèì âîïðîñ: ñ ÷åì áûëà ñâÿçàíà ñìåíà ôàìèëèè Áàáàåâà íà Áàðêîâ? Ïî÷åìó îòåö (ïðàäåä) íå ñìåíèë ôàìèëèþ è çàïèñàë íà ñâîþ æå ôàìèëèþ ìëàäøåãî ñûíà (1925 ãîäà ðîæäåíèÿ). À äðóãèå 4 ñûíîâüÿ íîñèëè ôàìèëèþ Áàðêîâ? Ïåðâûé ñûí ðîäèëñÿ â 1916 ãîäó, âòîðîé (ìîé äåä) â 1919 ãîäó. | | |
| apss Ñîîáùåíèé: 2431 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
19 ìàÿ 2010 13:12 Òîæå âîçìîæíûå äëÿ ôàìèëèé ñ îñíîâîé -áàðä- : á¸ðäî, áàðäî, áîðäî - òêàöêèé ãðåáåíü áàðä - ïîýò è ïåâåö áàðä - â íåêîòîðûõ âîñòî÷íûõ äèàëåêòàõ õîëì.
Áàðäî - 1432 Áàðäóí - 1442 | | |
ÌÅÒß Êè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
4 èþíÿ 2010 8:44 Áîðîâêè; Áîðêîâ; Áàðêîâ; Áàáàåâ... Âîçìîæíî, îòâåò "ïðÿ÷åòñÿ" â íàçâàíèè äåðåâíè. Áîðêîâ - æèòåëü äåðåâíè Áîðîâêè. --- ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
Ìóðçèëêà Ñîîáùåíèé: 3290 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1162 | Íàâåðõ ##
4 èþíÿ 2010 9:04 | | |
| radik-1963 Íîâè÷îê
Áàøêîðòîñòàí ã.Óôà Ñîîáùåíèé: 1 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
5 èþíÿ 2010 19:20Ôàìèëèè À ìåíÿ èíòåðåñóåò Ìóðçàãóëîâû | | |
ÌÅÒß Êè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
5 èþíÿ 2010 20:11 radik-1963 íàïèñàë: [q] À ìåíÿ èíòåðåñóåò Ìóðçàãóëîâû [/q]
Ìóðçà́ (â³ä ïåðñ. ميرزا — ïðèíö) — àðèñòîêðàòè÷íèé òèòóë â òþðêñüêèõ äåðæàâàõ, òàêèõ êàê Êàçàíñüêå, Àñòðàõàíñüêå, Êðèìñüêå õàíñòâî òà Íîãàéñüêà Îðäà. Ìóðçà — öå íàéâèùèé òèòóë òþðêñüêîãî äâîðÿíñòâà.  òàòàðñüê³é àðèñòîêðàòè÷í³é ñèñòåì³ áóëî áàãàòî ð³çíèõ òèòóë³â, íàïðèêëàä íàéâèùèì òèòóëîì ï³ñëÿ õàíà áóâ «êàðà÷³», ïîò³ì «áåê», «ñóëòàí», àëå âñ³ âîíè ïðè ïåðåõîä³ â ðóñüêó ñèñòåìó íàçèâàëèñü ëèøå äâîìà òåðì³íàìè - êíÿç³ òà ìóðçè. Ñâîþ çíàòü òþðñüê³ íàðîäè íàçèâàëè ìóðçàìè. Ñàì òåðì³í «ìóðçà» (ì³ðçà) áóâ çàïîçè÷åíèé ç ïåðñüêî¿ ìîâè. Öÿ íàçâà çáåð³ãëàñü ³ ï³ñëÿ òîãî, ÿê ìóðçè óâ³éøëè â ðÿäè ðóñüêîãî äâîðÿíñòâà, ïðè÷îìó ÷àñòî âîíè îòðèìóâàëè â äîêóìåíòàõ òàêîæ ³ òèòóë êíÿçÿ. Èñòî÷íèê - óêðàèíñêàÿ Âèêèïåäèÿ. "Ãóë" - çíà÷åíèå - Âàì "áëèæå çíàòü" --- ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
|