Manninen Larisa íàïèñàë:
[q]
Ìåíÿ èíòåðåñóþò ôàìèëèè Áàðäàê è Êîëüöîâ [/q]
Ñ.È. Îæåãîâ, Í.Þ. Øâåäîâà Òîëêîâûé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà:ÁÀÐÄÀ́Ê, -à, ì. (ïðîñò.).
1. Òî æå, ÷òî ïóáëè÷íûé äîì.
2. Ïîëíûé áåñïîðÿäîê è ðàçâàë.
Í.Òîêèé "Ïîïóëÿðíûé ýòèìîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü" Áàðäàê òîæå ÷òî è Áàðäàõ. Áàðäàõ Ó óðóìîâ áàðäàõ(õû)- "ãëèíÿíûé ãîðøîê, êîð÷àãà", "êóâøèí". Ó òþðêñêèõ íàðîäîâ - «ñòàêàí, áîêàë, ÷àøà, ãîðøîê, êóâøèí èç ñòåêëà èëè ãëèíû». Ïðîçâèùå òîðãîâöà ýòèõ òîâàðîâ. Ïî ìíåíèþ ïóòåøåñòâåííèêà Ý. ×åëåáè (XVII â.) âñåõ ïîääàííûõ êðûìñêîãî õàíà íàçûâàëè «áàðäàê» èäè «áàäðàõ».
Åùå îäèí èñòî÷íèê: Äðåâíåðóññêîå ëè÷íîå èìÿ Áàðäàê îáðàçîâàíî îò íàðèöàòåëüíîãî "áàðäàê" - ãëèíÿíûé ãîðøîê ñ øèðîêèì îòâåðñòèåì. Ñëîâî óïîòðåáëÿåòñÿ â äîíñêèõ ãîâîðàõ. (Ôåäîñþê, "Ðóññêèå ôàìèëèè", ñ. 126). Î äðåâíîñòè ôàìèëèè ñâèäåòåëüñòâóþò èñòîðè÷åñêèå äîêóìåíòû 15 âåêà. (Âåñåëîâñêèé, "Äðåâíåðóññêèå èìåíà, ïðîçâèùà è ôàìèëèè", ñ. 25).
Geo Z íàïèñàë:
[q]
Äóìàþ, ñ Êîëüöîâûì è òàê âñå ïîíÿòíî. [/q]
 îäíîì èñòî÷íèêå: "Ôàìèëèÿ ïî ïðîèñõîæäåíèþ ñòîëü æå çàãàäî÷íàÿ, êàê è Ïóøêèí. Íàóêà äî ñèõ ïîð íå ìîæåò îáúÿñíèòü, ïî÷åìó íàðèöàòåëüíûå ñóùåñòâèòåëüíûå êîëüöî è ïóøêà, ïåðâîíà÷àëüíî íå ïðåäíàçíà÷àâøèåñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ëèö, ñòàëè ïðîçâèùàìè, à çàòåì è ìèðñêèìè èìåíàìè. Èçâåñòíî, ÷òî â XIV â. æèë ðîäîíà÷àëüíèê êíÿæåñêîé ôàìèëèè Êîëüöîâûõ — Âàñèëèé Êîëüöî Ìîñàëüñêèé; ñïîäâèæíèêîì Åðìàêà áûë àòàìàí Êîëüöî; ïîçäíåå ôàìèëèÿ âîçíèêëà è ñðåäè êðåñòüÿí"
 äðóãîì
ÑËÎÂÀÐÜ ÅÂÐÅÉÑÊÈÕ È ÊÐÈÏÒÎÅÂÐÅÉÑÊÈÕ (ÕÀÇÀÐÑÊÈÕ) ÔÀÌÈËÈÉ :
1. קול צו/êîëü öàâ – «ãîëîñ ïðèêàçà»
2. כל צו/êîëü öàâ – «âñå ïðèêàçû»
3. כולל צו\êîëåë öàâ – "âñåîáúåìëþùèé (ñîäåðæàùèé) ïðèêàç"
Åùå âàðèàíò: ôàìèëèÿ ïðèñâàèâàëàñü ìóæ÷èíàì, êîòîðûå íîñèëè â óõå â âèäå ñåðüãè êîëüöî - îáû÷àé â ñòàðèíó âåñüìà íåðåäêèé.